病中散步六绝 其五

病疏酒盏傍茶瓯,一独醒中起百忧。

七尺之躯三寸舌,问渠小大若为谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 愁思 · 病中 · 自省
创作背景
创作背景
本诗为《病中散步六绝》组诗第五首,作于宋开禧年间(1205-1207),诗人当时闲居故乡,患病外出散步触景生情创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,成型于初唐,兴盛于唐宋时期。每首共四句,每句七字,有严格的格律、押韵要求。本诗属于平起首句入韵的七言绝句变体,符合宋人近体诗灵活用律的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是病中清醒状态下的烦闷忧思,二是对自身才学运用、人生选择的叩问反思。历代主流解读共识为诗人晚年闲居时对人生价值的深沉思考,暗含对立身行事原则的坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
酒盏指古代装酒的小型器具,是文人饮酒的常用器物。傍意为倚靠、紧挨,此处指常年放置在身边。茶瓯指宋代常见的陶制茶碗,是当时饮茶的通用器具。独醒指独自一人保持清醒的状态,此处化用前代文人典故。百忧是虚指,形容各种各样的忧愁纷纷涌现。七尺之躯是古代对成年男子身躯的通用指代,暗含男子汉立身行事的资本之意。三寸舌代指人的口才、辩才,也延伸指代文才与表达能力。若为谋是宋代口语化表达,意为怎么谋划、怎么打算。
逐句白话释义
第一句交代病中生活状态:因为生病不能饮酒,所以疏远了酒杯,天天和茶碗相伴。第二句抒发情绪:在独自一人清醒的状态下,平时被忽略的种种忧愁都涌上了心头。第三句抛出核心意象:我空有七尺高的男子汉身躯,还有能言善辩的三寸舌头。第四句发出叩问:要问我这一大一小两样东西,到底该怎么谋划、怎么使用才好。全诗没有华丽辞藻,所有表述都直白平实,没有晦涩的内容。每一句都贴合普通人的日常感受,很容易引发读者的共鸣。释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
本诗是《病中散步六绝》组诗的第五首,是诗人晚年闲居故乡病中散步时有感而作。开篇先交代病中忌酒饮茶的生活现状,奠定了全诗平淡沉静的基调。接着点明清醒状态下忧思涌现的情绪,引出后文的思考内容。然后用七尺之躯、三寸舌两个反差明显的意象,分别指代自身的身躯与才学。最后用反问句收束全诗,叩问自己该如何运用这两样东西,该怎么度过后续的人生。全诗语言非常平实,完全没有用华丽的辞藻堆砌,却蕴含着非常深沉的人生思考。不管是古代文人还是现代读者,都能从这首诗里感受到对人生选择的困惑与反思。这首诗也是诚斋体浅白鲜活风格的典型代表。
跨学科 · 是什么
宋代病中养生习俗社会学
宋代文人普遍推崇饮茶的养生功效,认为茶能清神、祛病、消腻。按照宋代的养生观念,酒性燥热,生病时饮酒会加重病情,所以病中要忌酒。诗人生病后疏远酒杯、选择饮茶,完全符合当时的养生习惯。宋代文人认为病中适度散步散心,有助于气血流通,加快身体恢复。这首诗就是诗人病中外出散步时,触景生情创作出来的。病中创作小诗抒发情绪,也是宋代文人常见的消遣方式。从诗的内容也能看出,宋代文人即使在生病时,也很看重精神层面的思考。这种习惯也体现了宋代文人豁达从容的生活态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓深沉,贴合病中抒怀的沉静情感基调。第一句断句为「病疏/酒盏/傍茶瓯」,读的时候「病疏」稍重,「傍茶瓯」放慢语速,体现病中慵懒闲适的状态。第二句断句为「一/独醒中/起百忧」,「起百忧」要重读,体现忧思突然涌现的动态感。第三句断句为「七尺之躯/三寸舌」,两个并列意象之间要稍作停顿,突出大小对比的反差感。第四句断句为「问渠/小大/若为谋」,「问渠」稍重,「若为谋」放慢语速,读出反问的思考感。诵读时整体语速不要太快,每句之间要留适当的停顿,给情感留出酝酿的空间。重读的字词不要太刻意,要自然贴合诗句的情感表达。多诵读几遍,就能慢慢体会到诗里蕴含的深沉思考。
基础句式仿写指导
本诗句式平实直白,没有复杂的格律要求,非常适合初学者仿写。第一句结构为「X疏X盏傍X瓯」,可以替换不同的场景内容表达相应的情绪。比如可以仿写为「春疏酒盏傍花瓯」,写春天的时候不想饮酒,只想在花下饮茶赏景。第二句结构为「一X中起X忧」,可以替换不同的场景,表达各种情绪的涌现。比如可以仿写为「一倚栏中起旧忧」,写靠着栏杆眺望的时候,旧日的忧愁又涌上了心头。第三句结构为「X之X X之X」,适合并列两个属性反差明显的意象,形成对比效果。比如可以仿写为「百年之身百年梦」,并列人的寿命与人生梦想两个意象,形成呼应。第四句反问结构「问渠XX若为X」,可以用来表达各种叩问、思考的内容,仿写时要注意和前面的意象呼应。
核心名句写作应用
本诗核心名句「七尺之躯三寸舌,问渠小大若为谋」,适合用在反思人生选择、价值定位主题的作文中。比如写人生规划主题的作文时,可以在开头引用这句诗,引出自己对未来道路选择的思考。也可以用在表达理想追求的文章里,用这句诗来叩问自己的内心追求,凸显主题的深度。还可以用在议论口才与实干关系的议论文中,用这句诗引出对两者关系的讨论。比如可以这样应用:「站在高中毕业的人生十字路口,我忍不住想起古人的诗句『七尺之躯三寸舌,问渠小大若为谋』,我到底要选择什么样的道路,才能不辜负自己的人生?」引用这句诗时不需要额外过多解释,读者就能明白要表达的反思之意。这句诗语言直白有力,用在作文里能增强文章的感染力,也能体现自身的文学积累。注意不要用在轻松欢乐的主题中,要贴合深沉反思的情感基调。
关联知识图谱
屈原《渔父》同典故
本诗中的「独醒」二字,化用自屈原《渔父》中的名句「举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒」。屈原的诗句表达了自己不愿同流合污的高洁品格,是后世文人常常引用的经典典故。杨万里化用这个典故,既表达了自己病中清醒的状态,也暗含了不愿随波逐流的人生态度。两首作品的情感内核是相通的,都体现了传统文人对自身品格的坚守。这个典故的化用,也让这首简单的小诗有了更丰富的文化内涵。读者了解这个典故之后,就能更深刻地理解诗中的情感层次。类似的典故化用在古典诗词中非常常见,是传统文人常用的创作手法。这个关联也能帮助我们更好地串联不同时期的古典诗词作品,梳理传统文化的传承脉络。

名句 CLASSIC LINES

七尺之躯三寸舌,问渠小大若为谋
以大小对比的直白表述提出人生价值的叩问,兼具口语化的鲜活感与哲思的深度。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待