新刊予西陲奏藁成

刍狗指古代祭祀时用草扎成的狗，用后即弃，比喻无用之物。木牛指三国时期诸葛亮发明的运输工具木牛流马，这里代指边防后勤事务。马革是“马革裹尸”的简称，指战死沙场。菟裘是古代地名，代指退隐的居所。苡指薏苡仁，这里用马援受谤的典故。戆指憨厚刚直。舜瞳代指皇帝。这些字词大多化用典故，没有生僻的通假字或古今异义。

第一句的意思是古人做完事情后就会把没用的刍狗丢弃。第二句的意思是现在我已经从西陲归来，只能空谈过去的边防后勤事务。第三句的意思是我没有途径报效国家，空有马革裹尸的壮志。第四句的意思是现在我有了安身的地方，应该早早准备退隐的居所。第五句的意思是我就像当年的马援一样，刚刚从边疆回来就遭到谤议。第六句的意思是如果我还留恋官位不肯退隐，那就真的太羞耻了。第七句的意思是合上这本奏稿的时候，不要惊讶我的议论太过刚直。第八句的意思是相信圣明的皇帝应该会关注西陲的防务事务。

本诗是作者整理刊刻自己西陲任职期间的奏稿时有感而发的作品。全诗围绕奏稿所记录的边防经历展开，既抒发了自己报国无门、反遭谤议的愤懑情绪，也表达了对边防事务的深切关切，以及对朝廷能够采纳自己的建议、重视西陲防务的期许。整首诗情感真挚，没有空洞的修饰，直白地展现了南宋爱国士大夫的精神世界。