宿溪声阁望香炉峰偶成二律 其一
閴历烟岩古，琮琤雪涧横。
海潮秋八月，山雨夜三更。
肯作随流想，难忘漱石情。
壮怀徒激烈，聊复以诗鸣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 壮志 · 孤寂
创作背景
厉鹗西湖夜宿感怀
此诗创作于清代雍正、乾隆年间，诗人厉鹗客居杭州期间。厉鹗一生未仕，长期寓居杭州，寄情山水，潜心著述。诗题中“宿溪声阁”点明创作地点为西湖畔的溪声阁，“望香炉峰”为即景触发。雍正乾隆时期，文网渐密，许多汉族文人选择远离政治中心，转向考据与山水诗文创作。厉鹗此诗中“壮怀徒激烈”的慨叹，与这一时代背景下文人普遍的压抑感与疏离感密切相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，每首八句，每句五字，要求中间两联对仗，且严格遵循平仄格律与押韵规则。厉鹗此作结构工稳，对仗精巧，是清代文人五律的典型范例。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁而内敛。前两联以雄浑笔触描绘香炉峰秋夜的壮阔与幽寂，为情感铺垫。颈联“肯作随流想，难忘漱石情”直抒胸臆，表达了诗人不愿随波逐流、坚守高洁志向的决心。尾联“壮怀徒激烈，聊复以诗鸣”则流露出抱负难以施展的无奈与苦闷，最终只能将激烈情怀寄托于诗歌创作，体现了传统士人在理想与现实冲突中的典型心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“閴”（qù）：寂静无声。“历”：经过，此处有“遍布”之意。“琮琤”（cóng chēng）：象声词，形容玉石碰击或流水声，此处指溪流声。“横”：横流，横亘。“肯作”：岂肯作，不愿作。“随流想”：随波逐流的想法。“漱石情”：典出“漱石枕流”，指隐居山林、品性高洁的情怀。“壮怀”：豪壮的胸怀。“徒”：徒然，白白地。“激烈”：情绪激昂。“聊复”：姑且，暂且。“鸣”：表达，抒发。
逐句白话释义
首联：寂静地走过烟雾缭绕的古老山岩，清脆的溪流声在积雪的山涧中横流。颔联：这景象如同农历八月时壮观的海潮，又似夜半三更时分的山中急雨。颈联：我岂肯生出随波逐流的念头？那枕石漱流的高洁情怀令人难以忘怀。尾联：胸中的豪情壮志徒然激荡澎湃，姑且还是用诗歌来抒发吧。
核心主旨概括
这首诗通过描绘诗人在秋夜宿于溪声阁，所闻所见的香炉峰幽寂而壮阔的景色，抒发了诗人内心坚守高洁品格、不愿与世俗同流合污的坚定志向。同时，也流露出其抱负难以实现、只能将激烈情怀寄托于诗歌创作的无奈与孤独感。全诗情景交融，展现了传统文人孤高自守的精神世界。
跨学科 · 是什么
西湖山水地貌地理学
诗中描绘的“烟岩”、“雪涧”、“山雨”是杭州西湖周边山地的典型秋夜景象。西湖群山由火山岩和沉积岩构成，溪涧众多。秋季夜间，山谷易形成辐射雾，即“烟岩”；高海拔处气温低，可能有霜或薄雪覆盖涧石；山地小气候多变，夜雨常见。这些自然元素共同构成了幽深、清冷的意境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读时宜采用“二三”或“二一二”的节奏停顿。首联、颔联写景，语调可稍沉缓，读出幽寂与壮阔感。颈联、尾联抒情，语调应转为坚定而后低沉，“肯作”、“难忘”需重读以示强调，“徒激烈”、“聊复”则需读出无奈与感慨的语气。整体节奏应平稳，体现律诗的庄重感。
对仗句式仿写
本诗颔联“海潮秋八月，山雨夜三更”是工整的对仗句，结构为“自然现象+时间（季节/时辰）”。仿写时可遵循此结构，如“春风三月暮，灯火五更初”，选取两种不同意境的自然或人文景象，用具体的时间点进行勾连，形成画面与意境的对比或递进。
名句化用场景
“壮怀徒激烈，聊复以诗鸣”适用于表达个人抱负受挫，转而通过艺术、学术或其他创造性工作来寄托情怀、实现价值的场景。例如，在论述一位科学家在科研条件受限时仍坚持理论探索，或一位艺术家在困境中坚持创作时，可化用此句，以增添文采与历史厚重感。
关联知识图谱
漱石枕流同典故
诗中“难忘漱石情”化用“漱石枕流”典故，出自《世说新语·排调》，原指隐居山林、品性高洁。此处用以表明诗人对隐逸生活的向往和坚守本心的决心。
诗可以怨/不平则鸣同主题
“聊复以诗鸣”体现了中国古典诗学中“诗可以怨”（《论语》）和“不平则鸣”（韩愈）的传统。诗人将内心的不平与激烈情怀通过诗歌宣泄出来，使诗歌成为抒发个人情感、反映社会现实的重要载体。
名句 CLASSIC LINES
壮怀徒激烈，聊复以诗鸣
此联为全诗情感凝聚与升华之笔。“壮怀”指豪壮的胸怀与抱负，“徒”字道尽其抱负落空、无人理解的悲凉。“激烈”形容内心情感的澎湃不平。“聊复”是无可奈何之下的退而求其次，“以诗鸣”则点明了诗歌作为其生命价值最终寄托的途径。此句深刻揭示了中国古代文人“立德、立功、立言”三不朽追求中，在前两者受挫后，转向“立言”以传世的普遍心理模式，成为后世表达怀才不遇、坚守文心的经典诗句。
标签 TAGS
作者 POET
岳珂 1182/1183 - 约1245年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待