二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其二

郊廛不隔马牛风,枌梓环阴跬步通。

湖带江襟邦畛接,雨帘云栋物华同。

未须豫计荒三径,幸有需章达四聪。

尚想东湖海棠闹,祇今未改旧时红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 感慨
创作背景
刘克庄接到江西帅臣任命
据诗题“二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音”及《宋史·刘克庄传》考证,此诗作于南宋理宗时期。刘克庄在短时间内接连接到朝廷任命,由他职转任江西路安抚使(帅臣),诗题明确记载了这一具体历史事件与创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,以八句四联、中间两联对仗、讲究平仄粘对为基本格律。本诗严格遵循七律格式,是宋代士大夫酬答纪事诗的典型体裁,体现了宋诗以文为诗、注重理趣的特点。
情感 · 解读
诗中交织着两种核心情感:一是对频繁调任、宦海浮沉的复杂感慨,体现在“未须豫计荒三径”的自我宽慰中;二是对故园风物、往昔闲适生活的深切怀念,以“尚想东湖海棠闹”为情感寄托。这种仕隐矛盾是南宋士大夫的普遍心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 郊廛:城郊的市集。2. 马牛风:语出《左传》“风马牛不相及”,喻指互不相干、距离遥远。3. 枌梓:枌指白榆树,梓指梓树,常代指故乡或乡里。4. 眭步:半步,形容距离极近。5. 邦畛:国家的疆界。6. 需章:指臣子上奏的文书。7. 四聪:代指皇帝,意为能广听四方之言的圣聪。8. 东湖:可能指诗人故乡或曾游历的某处湖景。
逐句白话释义
首联:城郊的集市并不因遥远的距离而隔绝,故乡的树木绿荫相连,走几步路就能相通。颔联:湖泊像衣带,长江如衣襟,邦国疆界在此相接;雨丝成帘,云朵似栋,天地间的美好景物在此相同。颈联:不必预先计划归隐田园(“荒三径”指隐居之所荒芜),幸好我的奏章能上达天听。尾联:还在想象东湖边海棠花盛开时的热闹景象,想来那花至今应该还是旧时的红色。
核心主旨与内容概括
本诗是刘克庄接到江西任命后的感怀之作。全诗先描绘江西路襟江带湖、物产丰饶的地理人文风貌,展现其与中原文化的紧密联系。接着笔锋一转,表达自己对频繁调任、宦途奔波的复杂心态,既有“未须豫计”的自我宽慰,也有“需章达四聪”的仕途期待。最后以对故乡东湖海棠的深情回忆作结,将对故园风物的眷恋与宦游漂泊的感慨融为一体,情感含蓄而深沉。
跨学科 · 是什么
江西地理特征地理学
诗句准确概括了江西的地理形势。江西北临长江,境内有中国最大淡水湖鄱阳湖,赣江纵贯南北,形成“襟江带湖”的独特地貌。这种地理格局使得江西自古便是连接中原与岭南的交通要冲,故诗中言“邦畛接”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“二二三”的基本节奏。首联“郊廛/不隔/马牛风,枌梓/环阴/跬步通”语气平缓,描绘景象。颔联“湖带/江襟/邦畛接,雨帘/云栋/物华同”需读出开阔雄浑之感。颈联“未须/豫计/荒三径,幸有/需章/达四聪”转为沉吟自语。尾联“尚想/东湖/海棠闹,祇今/未改/旧时红”应放慢语速,读出怀念与感慨。
对仗句式仿写
颔联“湖带江襟邦畛接,雨帘云栋物华同”是工整的对仗。可学习其“名词+动词+名词”的比喻结构(湖带、江襟、雨帘、云栋)以及“主谓宾”的陈述方式。仿写示例:山屏海镜疆域连,风管云笙天籁和。
名句写作应用
“尚想东湖海棠闹,祇今未改旧时红”可用于表达对故乡、旧地或往昔美好时光的怀念。在游记、怀旧散文或抒情文章中,当描写重回故地或回忆往事时,可化用此句意境,以“未改旧时红”的物象不变,反衬人事变迁或自身感慨,增强文章的感染力与文化底蕴。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》同主题
马致远的《天净沙·秋思》以“枯藤老树昏鸦”等意象勾勒天涯游子的思乡之情,与本诗尾联借“东湖海棠”寄托故园之思,在情感内核上相通,均属羁旅怀乡主题的经典表达。

名句 CLASSIC LINES

尚想东湖海棠闹,祇今未改旧时红
此联为全诗情感凝聚点与名句。以“海棠闹”的昔日盛景与“未改旧时红”的今日想象形成时空对照,将对故园风物的眷恋与对宦途漂泊的感慨融为一体,语言明丽而意蕴深沉,成为表达故园之思的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待