庚子正月彗见于室有诏求言因上己见有感作三唐律 其二

1. 美芹：典故，指微薄但出自真心的礼物或建议。2. 乔木：高大的树木，比喻故国或世家大族。3. 尺璧：直径一尺的玉璧，形容极其珍贵之物。4. 寸心：内心，心位于胸中方寸之地，故称。5. 遐：远。6. 剑门栈：指剑门关的栈道，代指险要的边关。7. 郁军牙：郁，繁盛；军牙，军旗。此指敌军旌旗林立，军容盛大。8. 箫韶：相传为舜帝时的雅乐，代指朝廷的礼乐教化。9. 塞笳：边塞的胡笳，代指边地的战争或悲凉之音。

1. 美芹野人意：我这点浅见就像乡野之人献上的芹菜一样微不足道。2. 乔木世臣家：但我出身于累世为官的家族，理应效忠国家。3. 尺璧谅非宝：一尺大的美玉想必算不上真正的宝贝。4. 寸心元不遐：我这一片赤诚之心，原本就不曾远离朝廷。5. 谁知剑门栈：谁能料到，在那险要的剑门关栈道之处。6. 已建郁军牙：敌军的旌旗已经密密麻麻地树立起来了。7. 所恨箫韶远：所遗憾的是，朝廷的雅乐教化之声离得太远。8. 不堪闻塞笳：让人无法忍受听到边塞那悲凉的胡笳声。

本诗是诗人在国家面临外患（庚子事变前夕）之际，应诏言事后的感怀。全诗通过自谦的典故（美芹）和自勉的家世（乔木），表达了自己虽位卑却心系国事的忠诚。进而指出真正的宝物不是玉璧而是忠心，并痛陈边防已出现危机（剑门栈、郁军牙），最后以礼乐不兴、边声凄厉作结，抒发了深沉的忧国之情和对时局的悲愤。