三塔渰圩下二首 其二

深不堪桴浅不浮,百艘鳞戢贾胡留。

如泥乘橇禹行水,以力婴天奡荡舟。

生息便疑吹野马,陂陀正恐见渊虬。

君行迟速何须问,且为斯民耻内沟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
江东转运副使任上巡视水利
此诗创作于南宋淳熙年间,杨万里时任江东转运副使,负责一路财赋、漕运及监察。其职责包括巡视辖区内的水利设施,如圩田、河道。三塔渰(渰,湖泽)位于今江苏高邮一带,是当时重要的水利与交通节点。诗中所描绘的“深不堪桴浅不浮”景象,正是其巡视途中对当地水文与航运状况的直接观察与记录,反映了南宋时期江南水利维护面临的现实挑战。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律。此体裁在宋代被广泛用于书写社会现实与个人情怀,杨万里尤擅以七律描摹生活场景与自然景致,语言生动活泼,自成“诚斋体”风格。
情感 · 解读
诗歌核心情感为深切的忧国忧民情怀。诗人通过描绘水利失修、行船艰难的景象,将个人对自然现象的观察升华为对民生疾苦的忧虑。尾联“且为斯民耻内沟”直接点明主旨,体现了儒家士大夫以民为本、心系苍生的责任感与道德自觉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“桴”:小筏子。“鳞戢”:像鱼鳞一样收拢聚集,形容船只密集停泊。“贾胡”:胡商,泛指商人。“橇”:古代在泥路上滑行的交通工具。“婴”:触犯,此处意为对抗。“荡舟”:摇动船只,传说中奡力大能陆地行舟。“野马”:指春日林泽中蒸腾的雾气,语出《庄子》。“陂陀”:倾斜不平的坡岸。“渊虬”:潜藏在深渊中的龙,喻指潜在的巨大危险或祸患。“内沟”:指国内的沟渠水利,代指民生疾苦。
逐句白话释义
第一句:水深得不能用小筏子渡过,水浅得连船也浮不起来。第二句:上百艘船像鱼鳞一样密集地停泊着,商人们都被滞留在此。第三句:(治水)就像大禹当年在泥路上乘坐橇来治理洪水一样艰难。第四句:又像奡那样凭借蛮力在陆地上推动船只。第五句:生命的气息仿佛春天林泽中蒸腾的野马般的雾气。第六句:但我正担心那倾斜的坡岸下会藏着深渊里的蛟龙。第七句:你此行是快是慢何必追问呢?第八句:暂且为了这些百姓,为我们国内水利失修感到羞耻吧。
核心主旨与内容概括
本诗描绘了诗人在三塔湖畔目睹的航道淤塞、商船滞留的景象。通过引用大禹治水和奡荡舟的典故,将眼前的水利困境与古代治水的艰难相联系。后四句由景生情,从自然生机联想到潜在危机,最终将情感落脚于对民生水利的深切忧虑,表达了诗人作为地方官吏的责任感与忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
宋代漕运与水利历史学
诗中“百艘鳞戢贾胡留”反映了宋代漕运与商业贸易的繁荣及对水路的依赖。宋代定都开封,后南渡临安,国家财赋高度依赖东南漕运。因此,维护运河、湖泊等水道的畅通是朝廷要务。诗中航道失修导致商船滞留,正是当时水利系统局部失灵的一个缩影,关系到国家经济命脉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“深不堪桴/浅不浮,百艘鳞戢/贾胡留”需读出困境的凝重感。颔联用典,语速可稍缓,显庄重。颈联“生息便疑/吹野马,陂陀正恐/见渊虬”前句轻扬,后句沉抑,形成对比。尾联“君行迟速/何须问,且为斯民/耻内沟”最后“耻内沟”三字应重读,以突出主旨。
对仗与用典仿写
颔联“如泥乘橇禹行水,以力婴天奡荡舟”是工整的用典对仗。仿写时可学习其手法:上句用一典(大禹),下句用另一典(奡),两典故在“克服艰难”上形成意义关联。句式上,“如/以”引领比喻,“泥乘橇/力婴天”描述状态,“禹行水/奡荡舟”点明人物与事件。可尝试用类似结构写其他主题,如“似风驭气列御寇,凭文移山愚公家”。
名句化用场景
“深堪桴浅不浮”可用于描述事物陷入两难境地、进退维谷的状态。例如,在论述某个政策或项目因条件不成熟而难以推进时,可化用此句:“当前改革犹如‘深不堪桴浅不浮’,激进则风险过大,保守则收效甚微。”使表达形象而富有文采。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》同主题
杜甫此诗由自身茅屋被毁的窘境,推及“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的宏愿,与本诗尾联由眼前水利之忧上升到“为斯民耻”的情怀,在“推己及人、心系苍生”的精神内核上高度一致,是儒家仁政爱民思想的诗歌典范。
大禹治水传说历史关联
诗中“禹行水”典故源自上古传说。大禹受命治理洪水,疏导九川,划定九州,其“三过家门而不入”的奉献精神与治水智慧,成为后世颂扬和效仿的典范。诗人引用此典,既形容治水之难,也暗含对理想治水者的追慕。

名句 CLASSIC LINES

深不堪桴浅不浮
“深不堪桴浅不浮”概括了水道淤塞、深浅失度的困境。“桴”指小筏子,深到不能用桴,浅到不能浮船,形象地写出了航道完全失效的状态。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待