去岁五月二十八日发雪锦亭以六月旦谒富池而行是夜始望见庐山今岁以此日正在湖渰中念岁月之倏忽惊道途之劳勚回首感叹二首 其一

雪锦亭前夕照红,兴唐寺下晓闻钟。

伤心楚水又经岁,回首吴云知几重。

万里同盟祇鸥鹭,三江啸浪忆鱼龙。

如今且对湖光里,八九重开梦泽胸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜时 · 感慨 · 羁旅
创作背景
宦游途中的即景感怀
根据诗题明确记载,此诗作于诗人结束一段旅程(去年五月二十八日发雪锦亭,六月初一谒富池)后的次年同一时段。此时诗人正行于“湖渰”之中,旅途的重复与时间的循环触发其对“岁月倏忽”与“道途劳勚”的深刻感触。诗中“楚水”、“吴云”、“三江”、“梦泽”等地名,暗示其行程跨越古楚、吴之地,是典型的宋代官员宦游行迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,以八句四联、中间两联对仗、讲究平仄粘对为基本格律。此诗严格遵循七律格式,是宋代文人诗中常见的体裁选择,体现了作者对古典诗歌形式的熟练掌握。
情感 · 解读
全诗核心情感交织着羁旅漂泊的劳顿与对时光倏忽的深沉感慨。诗人于旅途奔波中回望来路,既有对“伤心楚水”、“回首吴云”的空间阻隔与岁月流逝的怅惘,也有在“湖光”中寻求片刻安宁、试图以“梦泽胸”开阔心胸的自我宽慰。情感基调在伤感与豁达间起伏,体现了宋代士人在宦游生涯中典型的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“雪锦亭”、“兴唐寺”、“富池”、“庐山”、“湖渰”、“楚水”、“吴云”、“三江”、“梦泽”均为地名或景物名。“夕照红”指傍晚的红色阳光。“晓闻钟”指清晨听到钟声。“经岁”指经过一年。“知几重”意为不知有多少层。“同盟”此处指结伴、为友。“祇”同“只”,仅仅。“啸浪”指呼啸的波浪。“忆”指回想、联想。“且对”意为暂且面对。“八九重开”化用典故,形容胸襟如云梦泽般广阔。
逐句白话释义
首联:去年离开雪锦亭时,夕阳将亭子映照得一片红艳;清晨在兴唐寺下,听到了悠扬的钟声。颔联:令人伤心的是,楚地的江水又流过了一年;回头望去,吴地的云层不知已叠了多少重。颈联:行程万里,与我作伴的只有沙鸥与白鹭;面对三江汹涌的波浪,不禁想起水中的鱼龙。尾联:如今暂且面对这湖上的波光吧,要像吞纳八九个云梦泽那样,重新敞开我广阔的胸怀。
核心主旨与内容概括
这首诗通过对比去年与今年同一时段的旅途见闻,抒发了诗人对光阴飞逝的深切感慨和对漫长宦游之路的疲惫之感。诗中描绘了楚吴之地的山水云霭,以鸥鹭为伴、浪涛入梦的意象,烘托出孤独漂泊的境遇。最终,诗人将目光投向眼前湖光,试图以云梦泽般浩瀚的胸襟来包容和超越这份羁旅愁思,展现出一种在感伤中寻求豁达的复杂心境。
跨学科 · 是什么
楚水、吴云、三江、梦泽的地理指涉
诗中“楚水”泛指古楚国境内的江河,主要指长江中游流经湖北、湖南一带的水域。“吴云”指古吴国上空的云,代指长江下游江苏、浙江一带的天空。“三江”古代说法众多,此处结合诗人行程,可能指长江中下游的多条支流或泛指广阔的江面。“梦泽”即云梦泽,是古代位于今湖北、湖南境内长江两岸的巨大湖群与沼泽,后逐渐淤积分割。这些地名共同勾勒出诗人宦游跨越的广阔地理空间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
此诗为七律,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“雪锦亭前/夕照红,兴唐寺下/晓闻钟”宜读得平缓,带入回忆画面。颔联“伤心/楚水/又经岁,回首/吴云/知几重”语气转为低沉、感伤,“伤心”、“回首”可稍作强调。颈联“万里/同盟/祇鸥鹭,三江/啸浪/忆鱼龙”语调可略微上扬,带出空间的辽阔与思绪的奔涌。尾联“如今/且对/湖光里,八九/重开/梦泽胸”应读得坚定、开阔,尤其“重开”二字需有力,以体现胸襟的开拓。
对仗与意象组合仿写
本诗颔联“伤心楚水又经岁,回首吴云知几重”与颈联“万里同盟祇鸥鹭,三江啸浪忆鱼龙”均为工整的对仗。仿写时可学习其结构:前句写空间(楚水/万里)与动作(伤心/同盟),后句写时间(经岁)或另一空间(吴云/三江)与感受(知几重/忆鱼龙)。意象上,将自然景物(水、云、鸥鹭、浪)与内心情感(伤心、回首、同盟、忆)紧密结合,是常见的抒情手法。
名句的日常写作应用
“如今且对湖光里,八九重开梦泽胸”一句,可用于写作中表达面对困境或烦忧时,转向开阔自然景物以寻求心灵解脱与境界提升的场景。例如,在描写一次登山观海后豁然开朗的心境,或在经历挫折后通过阅读、旅行重新振作时,可以引用或化用此句,来形象地表达“心胸变得像云梦泽一样广阔”的意境。

名句 CLASSIC LINES

如今且对湖光里,八九重开梦泽胸
此联为全诗情感升华与境界开拓之核心名句。诗人从对过往旅途的伤感回忆中跳出,转而面对当下“湖光”,试图以云梦泽般浩瀚的胸襟来容纳与化解人生的劳顿与愁绪。“八九重开”化用《史记》司马相如赋中“吞若云梦者八九”之意象,将个人心境与宏阔的自然地理空间相联结,体现了宋诗善于在感性中融入理性思辨与地理典故的特点。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待