去岁五月二十八日发雪锦亭以六月旦谒富池而行是夜始望见庐山今岁以此日正在湖渰中念岁月之倏忽惊道途之劳勚回首感叹二首 其二

去年今日富池头,浩荡风烟卷雪楼。

湖海百年双鬓老,荆扬两地一萍浮。

河斜左界流清夜,云密西郊望有秋。

通塞随时何必问,明朝又放溧阳舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜时 · 羁旅
创作背景
行旅途中感怀
此诗创作于诗人一次具体的行旅途中。根据诗题,去年五月二十八日从雪锦亭出发,六月初一抵达富池,当夜初见庐山。今年同日,诗人正行至湖渰之中,念及行程与时光,对比今昔,心生感叹而作此诗。创作动因源于对具体行程的回忆与当下处境的直接感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗定型于唐代,每首八句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵,是古典诗歌中格律最为严谨的体裁之一。本诗结构完整,对仗工稳,符合七律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感是羁旅漂泊中的深沉感慨。诗人通过“去年今日”与“今岁”的时空对比,抒发了岁月倏忽、人生易老的惊觉。同时,“湖海百年”、“荆扬两地”等意象,勾勒出长期漂泊、身如浮萍的生涯,流露出对人生通塞无常的豁达与无奈交织的复杂心绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 富池头:富池口,地名。2. 浩荡:形容风烟广阔壮大的样子。3. 雪楼:即诗题中的雪锦亭,或指亭台楼阁。4. 湖海:泛指四方各地,喻漂泊生涯。5. 百年:指人的一生。6. 荆扬:古代九州中的荆州和扬州,泛指长江中下游地区。7. 萍浮:浮萍漂浮,比喻漂泊不定。8. 河斜左界:银河倾斜在天空左侧。9. 清夜:寂静的深夜。10. 望有秋:盼望秋天到来,或指看到秋意。11. 通塞:通达与阻塞,指人生际遇的顺逆。12. 溧阳舟:前往溧阳的船。
逐句白话释义
1. 去年今日富池头:去年的今天,我身在富池口。2. 浩荡风烟卷雪楼:广阔壮大的风烟仿佛要席卷雪锦亭楼。3. 湖海百年双鬓老:在四方漂泊的生涯中,人生百年已过,我两鬓斑白。4. 荆扬两地一萍浮:辗转于荆、扬两地之间,我就像一叶浮萍漂浮不定。5. 河斜左界流清夜:银河倾斜在天空左侧,静静流淌过这清寂的夜晚。6. 云密西郊望有秋:西郊上空云层密布,望去已带有秋意。7. 通塞随时何必问:人生的通达与阻塞随时运而定,何必去追问呢?8. 明朝又放溧阳舟:明天一早,我又将解开缆绳,乘船前往溧阳。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心主旨是抒发羁旅漂泊中的时光流逝之慨与人生通塞之思。诗人通过“去年今日”与“今岁”的鲜明对比,将去年在富池登楼观景的壮阔,与今年漂泊湖中的孤寂并置,突显了岁月倏忽、境遇变迁。中间两联以“湖海百年”、“荆扬两地”写尽漂泊生涯的漫长与无定,以“河斜”、“云密”的夜景烘托孤寂与期盼。尾联则以“通塞随时”的豁达作结,表明将顺应时运、继续前行的态度。全诗情感由惊慨转为深沉,最终归于平静的接受。
跨学科 · 是什么
长江中下游地理与行旅路线地理学
诗中“富池”、“荆扬”、“溧阳”等地名,勾勒出一条清晰的长江中下游行旅路线。富池口位于今湖北阳新县,是长江南岸古渡口。“荆扬”是古九州概念,荆州大致涵盖湖北、湖南,扬州涵盖江苏、安徽、江西等地,诗人用以概括其辗转的广阔区域。溧阳位于今江苏南部。这条路线反映了古代依托长江水系进行长途旅行的典型方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
本诗为七律,诵读时需注意节奏划分,多为“二二三”或“四三”停顿。如“去年/今日/富池头”。首联语气可稍显回忆的悠远与景象的壮阔。颔联“湖海百年”、“荆扬两地”需读出苍茫与漂泊的沉重感。颈联写景,语调可转为静谧、略带期盼。尾联“何必问”要读出豁达与释然,“又放”则带出再次启程的决然。整体语速中等,情感随内容起伏。
对仗句式仿写
本诗颔联“湖海百年双鬓老,荆扬两地一萍浮”是工整的对仗范例。仿写时可学习其结构:前四字为广阔时空或地域(湖海百年/荆扬两地),后三字为个人状态或比喻(双鬓老/一萍浮)。例如:“书山十载孤灯寂,学海无涯一苇航。” 或 “关山万里乡心切,岁月无情客鬓斑。” 注意词性相对,意境相关。
名句化用场景
“湖海百年双鬓老,荆扬两地一萍浮”一联,可用于表达人生漂泊、岁月感慨的写作场景。例如,在回忆多年在外奋斗的经历时,可化用为:“回首这十几年的‘湖海’生涯,奔波于数个城市之间,真如‘一萍浮’,不知不觉已是华发早生。” 用以增强文采和情感深度。
关联知识图谱
《黄鹤楼》崔颢同主题
崔颢《黄鹤楼》尾联“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁”,同样抒发了漂泊在外、思乡难归的愁绪,与本诗“萍浮”之叹情感相通。
《春江花月夜》张若虚同主题
张若虚《春江花月夜》中“江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年望相似”等句,对宇宙永恒与人生短暂的哲思,可与本诗“湖海百年”的时空感慨相参照。

名句 CLASSIC LINES

湖海百年双鬓老,荆扬两地一萍浮
上句“湖海百年双鬓老”将个人置于广阔时空,以“湖海”喻漂泊生涯,以“百年”慨叹人生短暂,最终落于“双鬓老”的衰老现实,时空张力极大。下句“荆扬两地一萍浮”以“荆扬”代指辗转的地域,以“浮萍”为喻,形象道出身不由己、漂泊无定的命运。两句对仗工整,意境苍茫,高度凝练地概括了羁旅生涯与人生感慨。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待