寻郭道士不遇

郡中乞假来相访,洞里朝元去不逢。

看院祗留双白鹤,入门惟见一青松。

药炉有火丹应伏,云碓无人水自舂。

欲问参同契中事,更期何日得从容。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修行 · 向往 · 怀才不遇 · 怅惘
创作背景
杭州刺史任上访道未遇
江州司马任上访道未遇 — 本诗作于唐宪宗元和年间(公元815-818年),当时白居易贬任江州司马。诗人与庐山郭虚舟道士交好,特向郡府乞假前往道观拜访,未遇,观中清幽景致触发灵感写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。这首诗完全符合七言律诗的格律要求,是唐代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是专程寻访道士却未得相见的轻微怅惘,第二层是见道观清幽出世的环境后,生出的对道家恬淡修行生活的钦慕与向往。历代主流解读均认可这两层情感的内在统一,没有明显冲突观点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
乞假就是请假的意思,指诗人向官府申请休假出行。朝元是道家的宗教仪式,指道士朝拜元始天尊。丹伏指道家炼丹的工序完成,丹药炼制成功。云碓是古代利用水力驱动的舂米器具,不需要人力操作。参同契指道家经典《周易参同契》,是讲炼丹和修行的重要典籍。从容在这里指有充足的空闲时间可以从容交流。通假字和古今异义在本诗中没有出现,所有字词的释义都符合唐代的通用语义。
逐句白话释义
第一句的意思是我在郡里请了假,特意来拜访你。第二句的意思是你到洞里去参加朝元仪式了,我没能遇到你。第三句的意思是看管院子的只有两只留在这里的白鹤。第四句的意思是我走进门,只看见一棵挺拔的青松。第五句的意思是炼丹的炉子里还有火,丹药应该已经炼制成功了。第六句的意思是水力舂米的器具旁边没有人,水流正驱动着它自己舂米。第七句的意思是我本来想要问你关于《周易参同契》里的修行问题。第八句的意思是还要等到哪一天,才能有充足的时间和你从容交流呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人白居易在杭州做官的时候,特意请假去拜访一位姓郭的道士,结果没有遇到的经历。诗人进入道士居住的道观,看到了看守院子的白鹤、挺拔的青松、还有烧着火的炼丹炉、自己运转的水力舂米器。整个道观非常清幽安静,充满了远离世俗的氛围。诗人既因为没有见到郭道士感到有点遗憾,又非常向往这种清静的道家修行生活。最后诗人表示,希望之后还有机会能再来,和郭道士好好探讨道家的修行问题。
跨学科 · 是什么
青松的生物学特性与文化寓意植物学
诗句里提到的青松就是我们常说的马尾松或者白皮松,属于松科松属的常绿乔木。松树的叶片四季常青,耐寒耐旱,生命力非常顽强。文学表达里用青松来象征高洁、坚毅的品格,在道家文化里青松更是长寿、出世的代表意象。科学事实上松树的寿命确实很长,很多古松的树龄可以达到数百年甚至上千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓平和,不需要太强烈的情绪起伏。每句的断句可以按照七言诗的常规节奏,分为“二二三”的结构,比如“郡中/乞假/来相访”。读颔联“看院祗留双白鹤,入门惟见一青松”的时候,语速可以稍慢,突出清幽的氛围。读尾联“欲问参同契中事,更期何日得从容”的时候,语气可以稍微放轻,带出一点期待的感觉。每联之间可以稍作停顿,整首诗的诵读时长控制在一分钟左右比较合适。要注意咬字清晰,不要读错字音,比如“碓”读duì,“契”读qì。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,结构是“动作+场景+仅留/惟见+具体事物”。仿写的时候要注意上下两句的词性相对,语义相关,比如写参观古寺的场景可以写“巡殿仅存三尊佛,登楼惟见半轮秋”。也可以仿写写访友场景的句式,比如“叩门仅闻三声犬,入巷惟见一树花”。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要句式对称,语义通顺就可以。可以先从身边的场景入手练习,比如写校园、公园、老家的场景,熟悉对仗句式的使用逻辑。多练习几次就能掌握这种用白描勾勒场景的句式写法。
核心名句写作应用
“看院祗留双白鹤,入门惟见一青松”这句可以用在描写清幽居所、山野古寺、隐士居所的场景里。比如写去山里拜访长辈的作文,可以写“沿着石板路走到小院门口,我忽然想起白居易的诗句‘看院祗留双白鹤,入门惟见一青松’,眼前的小院虽然没有白鹤,但院中的老松确实满是清幽的气息。”也可以用在描写寺庙、道观游记的文章里,用来突出环境的清静。还可以用在形容一个人品格高洁的文章里,用这句诗的意象来烘托人物的出世气质。应用的时候要注意场景匹配,不要用在热闹喧嚣的场景里。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首诗都是写寻访隐士/道士未遇的主题,都通过所见景物来烘托隐士的品格,核心情感都包含未遇的怅惘和对隐者的钦慕。都是唐代诗歌里访友不遇主题的经典作品,适合放在一起对比阅读。
《周易参同契》文献作品集
《周易参同契》是东汉魏伯阳所著的道家经典,是中国最早系统讲解炼丹理论的著作,被道家尊为“丹经之祖”。本诗里诗人提到想要询问参同契里的内容,说明郭道士是精通炼丹修行的专业道士,也体现了诗人对道家修行的兴趣。

名句 CLASSIC LINES

看院祗留双白鹤,入门惟见一青松
这两句用白描手法勾勒出道观的清幽氛围,意象极具道家文化代表性。历代诗评多将其作为以景显境的典范。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待