冯承素兰亭叙帖赞

猗是句首语气助词，表赞叹的语气，没有实际语义，多用于古代韵文的开头，读音为yī。

九嵕指山名，在今陕西礼泉，这里用来指代崇高神圣的所在，衬托法帖的珍贵地位，读音为jiǔ zōng。

骊珠指传说中骊龙颔下的宝珠，古人常用它指代极为珍贵的宝物，这里比喻兰亭序真迹的核心神韵。

閟是闭合、蕴藏的意思，读音为bì，这里指摹本里蕴藏着原作的风度气韵。

跫指脚步声，「喜若跫」化用「空谷足音」的典故，指看到和原作极像的摹本，就像在空山谷里听到脚步声一样惊喜，读音为qióng。

多么神异的应龙啊，盘曲在高峻的九嵕山上。

它怀抱着珍贵的骊珠，里面蕴藏着潇洒的风神气韵。

看到和原作如此相似的摹本，我高兴得就像在空谷里听到了人的脚步声。

写出这么精妙摹本的作者是谁呢？就是唐代的臣子冯承素啊。

这首四言赞是南宋收藏家岳珂为冯承素所摹的《兰亭序》题写的赞语。开篇用蟠踞在九嵕山的应龙作比，凸显冯承素摹本的崇高地位。接着用骊珠比喻兰亭原作的核心神韵，说明摹本完整保留了这份珍贵的特质。随后点出摹本尽显原作潇洒俊逸的魏晋风度，艺术价值极高。作者提到自己看到这件和原作相似度极高的摹本时，心情格外激动。这份激动就像是在空无人烟的山谷里，忽然听到了人的脚步声一样。最后作者点明这件精妙摹本的创作者，是唐代的臣子冯承素。通篇情感真挚，直白表达了作者对这件书法瑰宝的喜爱与珍视。