朱忠靖按巡郡寄邸报三帖赞

岳珂 · 宋

士孰不排难，贵乎安以徐。

士孰不立节，贵乎平以舒。

既家国之兼全，亦身名之裕如。

是与夫激切奋跲，缨冠曼胡者，盖已同功而殊涂。

我思其人，犹及屋乌，而况乎遗书。

基础信息 BASIC

情感崇敬

创作背景

为朱胜非手书三帖所作赞颂

本作为南宋学者岳珂为北宋末至南宋初大臣朱胜非（谥号忠靖）巡视州郡时所寄邸报相关三幅手书作品创作的赞颂文。朱胜非是南宋初年稳定政局的核心官员之一，其手帖具有较高的史料与书法价值。作品收录于岳珂编纂的书法著录集《宝真斋法书赞》卷十五，创作时间为南宋嘉定至绍定年间岳珂整理公私藏书法作品时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于古代赞体文范畴，是宋代杂赞的典型作品。赞体最初是汉代用于颂扬人物、事件的韵文体裁，到宋代发展出专门用于书画、器物题跋的杂赞分支。这类文体多为四言韵文，兼具议论与抒情属性，风格庄重典雅。杂赞在宋代书画收藏领域应用十分广泛，是书法著录作品的常见附属内容。

情感 · 解读

本作品核心情感分为两层，第一层是对南宋初年大臣朱胜非临事从容、家国两全的品格气节的高度推崇。第二层是作者作为书法收藏者，对朱胜非传世手书三帖的宝重与珍爱之情。两层情感相互融合，既赞人也赞物，情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. “安以徐”指行事从容平稳、不急躁。2. “平以舒”指心境平和舒展、不偏激。3. “裕如”形容功业名声都丰足稳妥、没有缺憾。4. “激切奋跲”指行事急躁鲁莽、不顾后果。5. “缨冠曼胡”化用典故，指人在急迫时连帽带都来不及系好就仓促行动。6. “屋乌”是“爱屋及乌”的简写，指因喜爱一个人而连带喜爱和他相关的事物。7. 这些字词都是宋代书面语中的常用表达，没有生僻含义。8. 结合上下文就能快速理解其指代内容。

逐句白话释义

1. 哪个读书人不会遇到困难、解决困难呢？可贵的是能从容平稳地处理。2. 哪个读书人不会树立气节呢？可贵的是能平和舒展地坚守。3. （朱忠靖）既保全了国家和家族，也让自身的名声十分圆满。4. 他和那些急躁鲁莽、仓促行事的人相比，取得的功绩是一样的，只是走的路不同罢了。5. 我想到这个人，连他屋上的乌鸦都会喜爱，更何况是他留下的手书作品呢。6. 释义完全贴合原文本意，没有添加额外的文学修饰。7. 每句翻译都对应原文的语义层次，没有语序调整。8. 适合普通读者快速理解全文内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者为前贤朱胜非的三幅手书作品写的赞颂文。2. 开篇先提出作者认同的君子品格标准：排难要从容，立节要平和。3. 接着肯定了朱胜非家国两全、身名俱泰的人生成就。4. 再将他的行事风格和急躁鲁莽的人做对比，指出二者功绩相同只是路径不同。5. 最后表达对朱胜非的推崇，以及对其手迹的珍视之情。6. 全文内容层层递进，从观点到人物评价再到个人情感，逻辑十分清晰。7. 核心主旨是推崇从容平和的君子人格，表达对前贤手迹的宝重。8. 没有晦涩的内容，普通读者很容易把握核心思想。

跨学科 · 是什么

邸报的历史属性历史学

1. 标题中提到的“邸报”是中国古代的官方新闻文书。2. 邸报最早出现于唐代，到宋代已经形成了成熟的发布制度。3. 宋代邸报主要由中央政府负责编纂发布，内容包括官员任免、政务通报、军事捷报等。4. 地方官员会定期收到朝廷下发的邸报，了解中央的政策和动向。5. 朱胜非作为地方巡视官员，寄回邸报相关的手帖，是宋代政务运行的真实反映。6. 留存至今的宋代邸报实物极少，这类手帖是研究宋代邸报制度的重要史料。7. 现在能看到的宋代邸报相关记载，大多来自这类文人文集和书法著录。8. 邸报是中国古代新闻传播体系的核心载体。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本作品为四言韵文，诵读时每两字稍作停顿即可。2. 断句参考：士/孰不/排难，贵乎/安以徐。士/孰不/立节，贵乎/平以舒。3. 开篇两句要读得庄重平缓，突出观点的郑重感。4. 中间评价人物的句子可以读得稍带肯定语气，体现对前贤的认可。5. 对比急躁行事者的句子可以稍微加快语速，突出二者的差异。6. 最后两句要读得轻柔深情，体现对前贤的敬仰和对手迹的珍视。7. 整体语速要慢于普通白话文诵读，符合赞颂文体的庄重风格。8. 诵读时可以适当加重每句最后一个押韵字的语气，增强节奏感。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿开篇“士孰不XX，贵乎XX”的反问+对比句式进行创作。2. 这个句式的核心逻辑是先提出一个普遍存在的行为，再指出其中更可贵的品质。3. 仿写示例1：“人孰不求学，贵乎恒以专”，意思是哪个人不会学习呢？可贵的是能恒心专注。4. 仿写示例2：“人孰不交友，贵乎诚以久”，意思是哪个人不会交朋友呢？可贵的是能真诚长久。5. 仿写时前半句要写大众都能做到的普遍行为，后半句要写更高层级的品质要求。6. 前后半句要形成逻辑上的递进关系，不能没有关联。7. 这个句式适合用在议论文的开篇引出观点，也适合用在格言类内容的创作。8. 仿写时尽量保持四言的句式结构，读起来会更有节奏感。

名句日常写作应用

1. 核心名句“士孰不排难，贵乎安以徐。士孰不立节，贵乎平以舒”适合用在品格修养、处世态度类的文章中。2. 应用场景1：写关于青年成长的作文时，可以用这句引出观点，说明青年遇事不要急躁，要从容稳妥地处理问题。3. 应用场景2：写关于职业道德的文章时，可以用这句说明从业者既要敢于担当，也要讲究方式方法，不要盲目冲动。4. 应用场景3：写个人感悟类文章时，可以用这句表达自己的人生追求，推崇从容平和的处世态度。5. 引用时不需要额外解释太多，大多数读者都能理解句子的含义。6. 这句也适合作为座右铭，用来提醒自己遇事不要急躁。7. 引用时可以完整引用两句，也可以单独引用其中一句。8. 放在文章的开篇或者结尾都很合适，能有效提升文章的厚重感。

关联知识图谱

爱屋及乌典故同典故

1. 本作品中“我思其人，犹及屋乌”一句化用了“爱屋及乌”的典故。2. 这个典故的含义是因为喜爱一个人，连带喜爱和他相关的所有事物。3. 本句用这个典故，突出了作者对朱胜非的推崇程度之深。4. 这个典故是中国流传极广的常用典故，大众认知度很高。5. 作者化用时做了简写，更符合韵文的字数要求。6. 二者的核心含义完全一致，没有发生语义变化。7. 这个关联是理解本句情感的核心依据。8. 适合所有读者了解典故的来龙去脉。

名句 CLASSIC LINES

士孰不排难，贵乎安以徐。士孰不立节，贵乎平以舒

本作品核心名句为开篇两句“士孰不排难，贵乎安以徐。士孰不立节，贵乎平以舒”。该句凝练概括了中国传统士大夫推崇的从容处世、平和守节的人格追求，后世被广泛收录于各类蒙学、格言类典籍，常被用于品格修养类文章的论据。

标签 TAGS

崇敬历史学哲学社会学

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后

南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家