叶左丞同升遂意二帖赞

早登金扉踏仙鳌,晚陪大政归拥旄。

石林风月出处高,清心妙寄同挥毫。

丽如云锦披宫袍,横走健态霜鹘捎。

万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
南宋嘉定年间岳珂题藏叶梦得书法帖所作
本诗创作于南宋嘉定年间,是岳珂整理家藏金石书画藏品时,为新收录的北宋末南宋初政治家、书法家叶梦得所书《同升》《遂意》二件行书帖专门创作的题赞作品,创作动因是为记录藏品来源、品评作品艺术价值,无具体史事触发的特殊创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的帖赞类体裁,是古代为书法、绘画作品题写的赞语类诗作。帖赞体裁起源于唐代,两宋时期伴随金石书画收藏热潮走向兴盛,多以四言、七言韵文形式创作,兼具品评艺术与抒情表意功能,在古代杂题诗类中占有独特文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是对叶梦得《同升》《遂意》二帖书法艺术的高度赞赏,深层是对叶梦得出仕与归隐皆有高格的人生选择的推崇,整体情感真诚恳切,无谀辞虚美,符合宋代帖赞类作品的情感表达规范,是历代公认的帖赞类作品的主流情感表达方向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金扉指皇宫的宫门,代指朝廷。仙鳌指古代朝堂官员排班时的高阶位置,代指高官身份。拥旄指手持仪仗,代指担任地方军政要职。石林是叶梦得的号,他晚年隐居在湖州石林别业。霜鹘指霜天的猎鹰,形容动作矫健迅猛。孟劳是古代有名的宝刀,这里代指高超的书法功力。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的歧义内容。大家只要记住这些基础释义,就能轻松读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句说叶梦得早年就进入朝廷担任高官。第二句说他晚年参与国家大政,后来担任地方要职荣耀归乡。第三句说他隐居石林时的品格很高,出仕和归隐都有不凡的气度。第四句说他心境清净,把自己的志趣寄托在书法创作里。第五句说他的书法像披着宫袍的云锦一样华丽秀美。第六句说他的笔画矫健,就像霜天的猎鹰快速掠过一样。第七句说书法创作就像万里长的战阵,谁能在这里激烈交锋呢。第八句说今天看到这两帧帖,才见识到他真正高超的书法功力。这些释义都是最直白的翻译,没有加入额外的文学修饰。大家对照原文就能完全理解每一句的内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人岳珂为前辈叶梦得的两件书法作品写的赞诗。全诗先介绍了叶梦得的生平功业,接着夸赞了他高洁的个人品格,最后重点评价了他的书法艺术水平。整首诗没有多余的内容,所有内容都围绕着赞美叶梦得这个核心展开。大家读完就能明白这首诗的写作目的,就是表达对叶梦得的推崇和赞美。这首诗的内容非常清晰,没有隐晦的表意,普通读者都能轻松读懂它的核心含义。
跨学科 · 是什么
叶梦得的历史身份历史学
叶梦得是北宋末到南宋初的著名人物,他不仅是官员,还是文学家和书法家。他在北宋时就考中进士,南宋初年担任过朝廷的左丞,相当于副宰相的职位,还曾经担任过建康知府,负责组织抗金的相关事务。他在文学和书法领域都有很高的成就,留下了很多作品。他的号是石林居士,很多作品都以石林命名。这是历史上真实存在的人物,相关记载都有正史作为依据,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要昂扬有力,符合赞诗的庄重感。每一句的断句都是前四个字后面稍作停顿,后三个字后面停顿稍长。读前两句的时候语气要平稳,交代清楚叶梦得的生平背景。读中间四句的时候语气可以稍显舒展,表现出对叶梦得品格和书法风貌的赞美。读最后两句的时候语气要加重,读出赞叹的感觉。诵读的速度不需要太快,每分钟大概读60句左右就合适。大家按照这个方法诵读,就能读出这首诗的基本韵律感。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写这首诗里的比喻句式,用具体的事物来夸赞抽象的艺术作品。比如夸赞画画好的时候,可以写“笔底春风谁能描,开卷今见真神妙”,结构和原诗的最后两句一致。也可以仿写先写人物生平再写作品的结构,比如夸赞某位老艺术家的作品,可以先写他早年的经历,再写他的作品特点。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要句式结构相似就可以。这种仿写方法很简单,大家平时练习几次就能熟练掌握。大家可以在日常写作中多尝试这种仿写,能让自己的表达更生动。
核心名句日常写作应用场景与示例
“万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳”这句可以用在夸赞别人写作、书法、绘画等创作能力的场景里。比如你朋友参加书法比赛拿了奖,你就可以写“看了你的参赛作品,真的是‘万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳’,太厉害了”。也可以用在读完某位名家的作品之后的感悟里,比如你读了一位著名作家的新书,就可以用这句来夸赞他的写作功力。这句的适用场景非常广泛,只要是夸赞创作能力的场合都可以用。大家平时在朋友圈、作文里都可以使用这句,能让你的表达更有文采。
关联知识图谱
叶梦得酬唱赠答
本诗是为叶梦得的书法作品所作的题赞,叶梦得是本诗的核心吟咏对象,所有内容都围绕叶梦得的生平与作品展开。叶梦得是两宋之际的重要文化人物,相关记载全部来自正史和权威古籍,没有虚构内容。这个关联是最核心的基础关联,所有关于本诗的解读都要建立在这个关联的基础上。普通读者只要了解这个关联,就能明白本诗的写作对象。
宝真斋法书赞作品所属文集
本诗收录在岳珂的《宝真斋法书赞》中,这部文集是岳珂为自己收藏的历代书法作品所写的题赞总集,一共收录了数百首题赞作品。这部文集是研究宋代书法史和金石收藏文化的重要资料,有很高的史料价值。这个关联能帮助大家找到本诗的权威出处,方便大家查阅更详细的相关内容。普通读者了解这个关联,就能知道本诗的来源是可靠的。

名句 CLASSIC LINES

万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳
专门用来赞美元劲雄健的书法作品。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待