米玄晖秀轩诗帖

岳珂 · 宋

山气之微明，湖光之清浚。

轩中之人秀而隠，予固未之论。

独是一篇之题，自是于古无所与逊。

知益知损，予意犹有俪乎孔门为国之哂也。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感崇敬 · 赞美

创作背景

南宋题米友仁《秀轩诗帖》而作

本作为南宋初期士人题跋北宋末至南宋初书画家米友仁（字玄晖，米芾之子，世称“小米”）所书自作《秀轩诗》帖而作。米友仁承家学工山水书画，南宋初供职朝廷同时持隐逸之志，其作品在当时广受文人士大夫推崇，本篇是同时代人对其诗帖的权威评价，学界考证创作时间约在南宋绍兴年间（1131-1162年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁属于宋代杂言古体题跋诗，是宋代文人题跋书画作品的专用文体之一，兼具文学性与实用性。这类文体起源于唐代，在宋代发展至鼎盛，不受严格格律束缚，擅长以简短篇幅融合写景、评艺、说理多重内容，是宋代文人文化的典型载体，历代文体志中都将其归入“题跋类”散韵结合作品序列。

情感 · 解读

核心情感包含三层肌理，第一层是对秀轩周边江南清丽山水的喜爱，第二层是对米友仁秀逸隐逸品格与诗帖高超艺术造诣的赞叹，第三层是对儒家知进退、明损益处世理念的认同。历代主流解读都认为全篇情感内敛平和，体现了宋代文人中庸克制的审美趣味。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 米玄晖指宋代书画家米友仁，是米芾之子，世称“小米”。2. 秀轩是米友仁居所的轩名。3. 隠是“隐”的通假字，指隐居自适的生活状态。4. 逊是比不上、逊色的意思。5. 益指进取、获益，损指退让、减损。6. 俪是匹配、契合的意思。7. 孔门为国之哂出自《论语》，指孔子哂笑弟子谈治国志向的典故。8. 哂指略带深意的微笑。

逐句白话释义

1. 山间的云气微微透出晴明柔和的光泽。2. 湖面的波光清冽澄澈，泛着透亮的波纹。3. 秀轩里的主人风姿秀逸，过着隐居自适的生活。4. 我本来对他的为人处世没有多余的评说。5. 单看这一篇题在帖上的诗作，从古至今的同类作品都没有能比得上的。6. 做人要懂得什么时候进取获益，什么时候退让减损的道理。7. 我这个评价的用意，还和孔门里孔子哂笑弟子谈治国志向的典故相契合。8. 全篇既赞诗帖，也暗含对为人处世之道的思考。

全诗核心主旨

1. 这篇作品是为米友仁的《秀轩诗帖》所作的题跋。2. 开篇先描摹秀轩周边的山水景致，衬托主人的高雅品格。3. 接着赞叹这篇诗帖的艺术水准之高，足以比肩古人。4. 最后点明自己的观点，认为做人应当知晓进退损益的道理。5. 全篇把对艺术作品的评价和儒家处世理念结合起来。6. 既表达了对米友仁书画造诣的推崇，也流露了作者自身的价值取向。7. 语言平实自然，没有刻意的雕琢修饰。8. 是宋代题跋作品中兼具艺术鉴赏和思想表达的典型作品。

跨学科 · 是什么

儒家处世思想哲学

1. 这里提到的孔门典故出自《论语》的《先进》篇。2. 讲的是孔子和四位弟子谈论志向的故事。3. 子路率先说自己可以治理好一个战乱中的小国，孔子听完微微一笑。4. 孔子认为治理国家要讲求礼让，子路的话不够谦虚，所以哂笑他。5. 作者借这个典故表达做人要懂得谦虚退让，不能一味进取。6. 知益知损就是说要明白什么时候该争取，什么时候该让步。7. 这是儒家十分推崇的中庸处世理念。8. 放在题跋里既贴合米友仁半仕半隐的人生状态，也表达了作者的认同。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时整体语速要放缓，语气要平和舒展。2. 前两句“山气之微明，湖光之清浚”要读得悠扬，读出山水的清丽感。3. “轩中之人秀而隠”一句语速稍慢，读出对隐者的推崇感。4. “予固未之论”语气要平缓，带一点客观评价的感觉。5. “独是一篇之题，自是于古无所与逊”语气要加重，读出赞叹的意味。6. “知益知损”要重读，突出核心观点。7. 最后半句“予意犹有俪乎孔门为国之哂也”语速放缓，读出回味的感觉。8. 整体节奏要舒缓，符合题跋文的平实风格。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写开篇用四字景物描写引出抒情对象的句式。2. 比如写书院景色可以写“竹影之轻摇，书声之清越”。3. 也可以仿写先描景再写人再点明观点的结构。4. 仿写时要注意景物描写要贴合后面的人物特质或观点内核。5. 不用追求严格的对仗，表意自然流畅即可。6. 可以学习用简短的典故点明自己的观点，不用过多解释。7. 适合用来写参观古迹、欣赏艺术作品后的感想类短文。8. 仿写时语言要平实，避免过于华丽的辞藻。

核心名句写作应用

1. 核心名句“山气之微明，湖光之清浚”适合用来描写江南山水的清丽景致。2. 写春游或者秋游的游记时可以引用这句话来开篇。3. 比如写春日游西湖的文章，可以用这句话引出西湖清晨的景色描写。4. 也可以用来形容山水画作的意境清新自然。5. 写欣赏山水画的观后感时，用这句话来评价画作的意境十分贴切。6. 还可以用来形容人居环境的清幽雅致。7. 写介绍山居民宿的文章时，引用这句话能突出环境的宜人。8. 应用时不需要改动，直接引用即可，适配多种写景类写作场景。

关联知识图谱

米友仁酬唱赠答

1. 米友仁是宋代著名书画家，米芾之子，世称小米。2. 本作品是为他的《秀轩诗帖》所作的题跋。

《论语·先进》同典故

1. 作品结尾用典出自《论语·先进》“子路曾皙冉有公西华侍坐”章。2. 典故用来传达儒家知进退的处世理念。

名句 CLASSIC LINES

山气之微明，湖光之清浚

核心名句为开篇“山气之微明，湖光之清浚”，精准描摹了江南山水半晴半雾、清冽澄澈的特有景致，历代书论多赞此句意境与米友仁“米家山水”的画风高度契合，后世常被用于评价江南山水类书画作品、描写江南自然风光，还被广泛应用于文旅宣传、人文空间营造等场景，文化影响力绵延至今。

标签 TAGS

崇敬赞美历史学哲学地理学

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后

南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家