胡已茂鹗章帖赞

矰缴之冥鸿,人心所同。

是内举者何足以害其公。

世道之趋,或污或隆。

此帖之存,所以愧今日之憧憧。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 感慨
创作背景
南宋嘉定年间题赞创作
本作品是南宋学者岳珂收录于《宝真斋法书赞》中的题赞作品,为岳珂观赏胡已茂留存的举荐贤才奏章手帖时所作。学界考证创作时间为南宋嘉定年间,创作动因是岳珂被胡已茂内举不避嫌的公正行为触动,借此文阐发对选贤制度的看法,针砭当时的官场风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言赞是中国古代赞体文的分支,全篇以四字句为核心句式,兼具韵文的节奏感与散文的论说属性。这类文体多用于赞美人物品格、评点书画器物、阐发价值观点,行文庄重凝练,观点鲜明。自汉代以来便是官方与民间常用的评赞类文体,在宋代应用范围进一步拓展,大量用于书画题跋场景。
情感 · 解读
这首作品核心情感分为两个层次,第一层是高度肯定胡已茂举荐贤才不计亲疏的公正品性,认可其行为符合普世的公共价值。第二层是借古鉴今,对南宋时期世道起伏、士人汲汲营私的风气表达批判与慨叹,寄托了作者对公正选贤政治环境的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
矰缴是古代系着丝绳用来射鸟的短箭,这里代指世俗的陷害、束缚。冥鸿指高飞在远天的鸿雁,古代常用来比喻品行高洁、才能出众的贤士。鹗章指举荐人才的奏章,古代用鹗鸟比喻举荐贤才的行为。憧憧形容人忙忙碌碌、心神不定、追逐私利的样子。内举指举荐自己身边或者家族的人才。大家可以结合日常积累的古代文化常识,快速理解这些字词的含义,不用死记硬背。这些字词都是古代文言文中的常见用法,在很多其他古典作品中也会出现。
逐句白话释义
第一句的意思是,能躲开矰缴陷害、高飞远走的鸿雁,是所有人都共同向往的存在。第二句的意思是,只要秉持公心,就算举荐自己的亲属,又怎么会损害选拔的公平性呢。第三句的意思是,世道的发展走向,有时候会污浊败坏,有时候会兴盛清明。第四句的意思是,这幅手帖能够留存到现在,就是用来让今天那些忙忙碌碌追逐私利的人感到惭愧的。大家可以对照原文逐句理解,不需要添加额外的文学修饰,准确传达原意即可。如果有不确定的字词,可以回到重点字词注释部分对应查看。
核心主旨与内容概括
这首四言赞是南宋学者岳珂为胡已茂的举荐人才手帖写的评赞。作品先以高飞的鸿雁比喻大家都向往的贤才,接着点出核心观点,只要秉持公心,举荐亲属并不会影响选拔公平。之后作者扩展到对世道变化的讨论,最后点明留存这幅手帖的意义,就是要批判当时人们追逐私利的风气,呼吁大家学习胡已茂的公正品格。整个作品观点鲜明,情感直白,很容易理解核心的价值导向。大家读完之后可以快速抓住“公正选贤”这个核心主题。
跨学科 · 是什么
古代人才举荐制度社会学
中国古代很早就有举荐人才的制度,是当时选拔官员的重要方式之一。普通老百姓如果有才能,就有可能被地方官或者有名望的人举荐做官。举荐的时候既可以推荐外人,也可以推荐自己的亲属,只要这个人确实有才能,举荐的人秉持公心,就会被大家认可。这种举荐制度在不同朝代有不同的规则,但核心都是为了给国家选拔合适的人才。大家平时看古装剧的时候也经常能看到相关的情节,这个知识点和我们日常的文化常识积累是相通的。只要记住举荐制度的核心是选贤任能,就能理解这个知识点了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首四言赞的诵读节奏很规整,每两个字做一个小停顿,每四个字做一个大停顿。读第一句“矰缴/之冥/鸿,人心/所同”的时候,语气要平缓,带出陈述的感觉。读第二句“是/内举者/何足以/害其公”的时候,要加重“何足以”的语气,突出反问的力度。读第三句“世道/之趋,或污/或隆”的时候,语速稍慢,带出慨叹的感觉。读最后一句“此帖/之存,所以愧/今日之/憧憧”的时候,语气要坚定,突出批判的态度。大家读的时候可以多练几遍,慢慢找到最合适的语气节奏。不用刻意追求朗诵技巧,准确传达情感就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首作品里的反问句式“是XX者何足以害其XX”,用来表达自己对某个事情的肯定态度。比如你想表达只要认真学习,偶尔休息不会影响成绩,就可以写“是暂歇者何足以害其进”。仿写的时候注意前半部分描述行为,后半部分点出大家担心的负面影响,用反问的语气强化正面观点。刚开始仿写的时候可以先套用固定结构,熟练之后再灵活调整。这种句式写作文的时候用,能让你的观点更有力度,也能增加文采。大家可以现在就试着写一两个句子,感受一下这个句式的特点。
核心名句写作应用
名句“是内举者何足以害其公”可以用在和“公平”“选贤任能”“公正处事”相关的作文里。比如你写班干部选举的作文,说班长推荐自己的好朋友当学习委员,但是好朋友确实成绩好、责任心强,就可以用这句名句说明只要秉持公心,这样的推荐是合理的。或者你写关于社会公平的议论文,也可以用这句名句引出观点,说明选拔人才最重要的是公心,而不是刻意避嫌。大家平时写周记、作文的时候都可以试着用,能提升文章的文化内涵。用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
祁奚荐贤典故同典故
春秋时期晋国大夫祁奚举荐人才的时候,既举荐了自己的仇人,也举荐了自己的儿子,被后世称赞为“外举不避仇,内举不避亲”,是公正选贤的经典典故。本诗里的“内举”概念就来自这个典故,核心都是强调举荐人才要以公心为先,不用刻意避嫌。这个典故是中国传统公正文化的重要组成部分,大家在很多古典作品里都能看到相关的引用。只要记住这个典故的核心内容,就能更好理解本诗的观点。

名句 CLASSIC LINES

是内举者何足以害其公
这句是本作品的核心观点句,直白点明只要秉持公心,就算举荐自己的亲属也不会损害选拔的公正性。该句流传较广,后世常被用于讨论人才选拔的公平性问题,多次出现在古代政论、当代公共治理相关的论述中,是体现中国传统公正思想的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待