鄂忠武王书简帖赞

李西平指唐代名将李晟，因功封西平郡王。魏郑公指唐代名相魏征，因功封郑国公，以直言敢谏闻名。鄂忠武王是岳飞的谥号，岳飞是南宋著名抗金将领，死后追封鄂王，谥号忠武。隠是隐的异体字，意思是隐瞒。婴的意思是触碰、冒犯。

从前李晟在凤翔镇守的时候，曾经用正直的道义侍奉君主。他仰慕魏征的品格，就算有人劝他妥协，他也坚决不答应。他说自己身为将相，怎么能爱惜自身而苟且迎合。可敬的先王岳飞，也以古代忠正之臣为榜样。他每次提笔写字，都立志要追上前代贤人的足迹。现在看天下留存的岳飞碑刻，虽然大小、楷书行书的风格不同，但和这篇书简帖传递的精神，都没有差别。岳飞行事直言不讳，品行刚正不阿。他敢斥骂掌权的奸臣，敢冒犯最高位的权贵。原来他在临摹学习前贤书法的时候，就已经有了舍生忘死的风骨了。

本文是岳珂为祖父岳飞的书简帖写的赞文，先举了唐代李晟、魏征正直事君的典故，再引出岳飞的书法作品，点明岳飞的书法作品都体现了他刚直忠勇的品格，表达了对岳飞崇高品格的赞颂之情，核心观点是书法的风格与作者的人品是高度统一的。