银青制札帖赞

银青指银青光禄大夫，是宋代高阶文官官阶，这里指代岳飞。制札指官方颁发的制书、札子等公文。苏指北宋书法家苏轼，苏氏书法是宋代文人书法的代表。庭趋指子女接受父亲教导，代指家学传承。手泽指先人遗留的手迹。董狐是春秋时期晋国的著名史官，以秉笔直书著称。汗青指代史书，古代制作竹简需要烤干水分，称为汗青。照乘珠指可以照亮马车的名贵宝珠，代指珍贵物品。

第一句是说先祖的笔法渊源来自苏轼的书法体系。第二句是说优良的家学传统一代代通过父传子的方式传承下来。第三句是说匣子中先人遗留的手迹难道只有这一件吗。第四句是说这件手迹上的内容义和事相匹配，应当特别记录下来。第五句是说我从浩大的文献中剪取相关内容，删去繁杂无用的部分。第六句是说我这份推崇先贤的心意正可以传给家族后代。第七句是说流传了百年的小楷手迹就像珍贵的照乘珠一样。第八句是说我想问现在编写史书的人里，谁是像董狐那样秉笔直书的史官呢。

这首诗是南宋文人岳珂为家中所藏先祖岳飞的制札手迹题写的赞语。全诗先点明家学书法的渊源与传承脉络，再说明自己整理家藏文献、删繁就简的过程，最后赞叹手迹的珍贵价值，同时呼吁修史应当秉笔直书，还原历史的本来面目。全诗既饱含对先祖的崇敬怀念之情，也体现了岳珂作为史家的责任感与担当意识。