拟九颂 其一

龙吟兮九渊,鹤唳兮九天。

飞仙兮下寥阔,鹤可驭兮龙可鞭。

白云兮坌谷,飞泉兮鸣筑。

掇瑶草兮帝庭,搴琼林兮木末。

问老仙兮何为,珠庭宴兮悦怡。

启琼笈兮探道帙,盼灵童兮往授之。

粲仙李兮芳奕叶,主斯文兮千岁期。

维嵩岳兮峻极,繄甫申兮孕质。

彼圩顶兮尼丘,非毓圣兮何述。

伟兹山兮万仞,独载英兮一家。

下培𪣻兮何有,上帝阍兮可排。

龙奋髯兮翔骞,鹤整翮兮褊褼。

洒瓢滴兮泽苗槁,何蕙帐兮吾久淹。

基础信息 BASIC

体裁
情感济世
创作背景
南宋中期抒怀之作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,当时程公许因弹劾权贵遭贬谪,仕途受挫。作品模仿《楚辞》九体颂辞体制创作,共九首,此为第一首。作者借虚构的游仙遇圣场景,委婉寄托自身的政治理想,既表达了对当时朝政的不满,也暗含了对匡时救世贤才的期盼。创作动因完全围绕本作品生成背景,未涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典文学中的骚体古颂体裁,起源于战国楚地《楚辞》九体创作传统。体裁特征为每句以“兮”字为节奏停顿标志,句式灵活自由,兼具抒情与言志功能。历代文体定位中,颂类作品原用于祭祀、赞颂场合,南宋时期逐渐拓展为文人抒发个人情志的载体。本首是程公许《拟九颂》组诗的开篇之作,完整继承了楚骚的香草美人、游仙意象传统。
情感 · 解读
作品核心情感包含三个层次,首先是对道家逍遥游仙境界的向往,其次是对儒家圣贤、文脉传承的推崇,最终落脚于企盼贤才出世、济世救民的政治理想。情感整体从飘逸超脱转向沉郁庄重,最终归于昂扬奋发,体现了南宋文人儒道融合的精神内核。历代主流解读均认可其情志醇正,无楚骚常见的怨怼之气,是宋代骚体文学“以儒统骚”的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九渊指极深的水潭,九天指极高的天空。坌谷是指布满山谷,鸣筑是指泉水的声音像击打筑这种乐器一样清脆。瑶草、琼林都是传说中仙境里的草木,琼笈、道帙是指仙人收藏的道教经典。尼丘是孔子的出生地,圩顶是指头顶中间凹陷的样子,培𪣻是指很小的土丘,褊褼是形容鸟类飞翔时舒展飘逸的样子。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的引申义,符合骚体诗的常用语习惯。
逐句白话释义
龙在深渊里长吟,鹤在高天上鸣叫。飞仙从辽阔的天空降下,可以骑乘仙鹤可以驱使神龙。白云布满了山谷,飞泉的声响像击打筑器。我在天帝的庭院里采摘瑶草,在树梢的琼林里摘取枝条。问老仙人为什么这么快乐,他说正在珠宫里参加宴会心情愉悦。我打开玉匣翻看道教典籍,盼着灵童过来传授我道理。仙李花开灿烂枝叶繁茂,主持文脉传承可以延续千年。中岳嵩山高到了极点,孕育出了甫、申这样的贤臣。那头顶凹陷的尼丘山,不孕育圣人又怎么会被人称述。这座伟大的山高有万仞,独自为一家孕育英才。下面的小土丘根本不值一提,天宫的大门也可以推开。龙抖动胡须展翅飞翔,鹤整理羽翼飘逸升空。洒下瓢里的一滴水就能滋润干枯的禾苗,我为什么要在蕙帐里滞留这么久呢。
核心主旨与内容概括
这首诗虚构了一个作者遨游仙境的场景,先是描写了仙境里龙吟鹤唳、云绕泉鸣的优美环境。之后写作者在仙境里遇到老仙,获得了道教经典的传授,感受到了文脉传承的重要意义。接着作者联想到嵩山孕育贤臣、尼丘孕育孔子的典故,明白了名山会孕育杰出人才的道理。最后作者抒发了自己想要施展才华、济世救民的志向,表达了不愿继续隐居、想要有所作为的心情。全诗内容连贯,情感积极向上,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
嵩山地理常识地理学
诗句中提到的嵩岳就是中岳嵩山,位于我国河南省登封市境内,是我国五岳之一。嵩山的主峰海拔1491.7米,属于秦岭的余脉,是世界地质公园,拥有丰富的地质遗迹。嵩山还是儒家、道家、佛教三教的圣地,有少林寺、中岳庙、嵩阳书院等著名文化景点。从古至今嵩山就被视为神山,常被用来比喻崇高的品格和杰出的人才。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意骚体诗的节奏特点,每句中间的“兮”字后面要稍作停顿,停顿的时间大概是一个半拍。开头几句描写仙境的内容,语气要舒展轻盈,读出飘逸的感觉。中间提到圣贤和文脉的内容,语气要庄重沉稳,读出崇敬的感觉。最后几句抒发志向的内容,语气要昂扬有力,读出积极向上的感觉。整首诗的语速不要太快,要保持舒缓流畅的节奏,让听众能清晰感受到诗歌的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“X兮Y”的骚体句式,仿写的时候首先要确定前半句的描写对象,后半句补充对象的状态或者动作。比如描写自然风景可以写“风吟兮深林,雨落兮平湖”,描写个人志向可以写“心向兮沧海,身赴兮远山”。仿写的时候要注意前后两部分的内容要协调,意境要统一,不要出现前后内容不相关的情况。这种句式适合用来抒发情感、描写景物,能让文字更有韵律感。
核心名句写作应用
核心名句“粲仙李兮芳奕叶,主斯文兮千岁期”适合用在和文化传承相关的写作场景里。比如写学校校庆的文章时,可以用这句来表达学校文脉绵延、培养人才的悠久历史。写文化节的活动致辞时,可以用这句来表达对传统文化传承发展的美好期盼。写关于文化自信的作文时,可以用这句来表达我们对中华文化传承千年的自豪感。应用的时候要注意贴合场景,不要用在和文化无关的内容里。
关联知识图谱
《九章》同体裁
《拟九颂》是南宋程公许模仿屈原《九章》的九体体制创作的骚体组诗。两者都采用了香草美人、游仙的意象来抒发个人情志,都具有句式灵活、抒情性强的特点。《九章》是战国时期楚骚文学的代表作品,奠定了九体骚辞的创作范式,后世的九体作品基本都遵循了它的结构和意象传统。两者的核心差异是《九章》多抒发怨怼之情,《拟九颂》则更侧重表达积极的济世理想。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待