拟九颂 其三

第一，「连娟」指修长弯曲的样子，本处形容山形秀美。第二，「麻源」是地名，位于今江西南城，为道家洞天福地。第三，「九虎」指宫门的凶猛守卫，代指仕途险阻。第四，「三峨」指四川峨眉山，因有大峨、中峨、小峨三座山峰得名。第五，「班屐齿」指木屐的齿被山路磨平，代指行路艰难。第六，「曲突」是典故，指事先提出防患建议却不被采纳。第七，「白云苍狗」指世事变化无常。第八，「缥帙」指用淡青色丝帛做套的书籍。第九，「青衿」是古代学子的服饰，代指读书人。第十，「九鼎」是夏商周三代传国重器，代指极其重要的事物。

第一句，修长的秀眉山峦连绵不断，麻源之地笼罩着翠绿的雾气。第二句，君王的宫门有九只猛虎狞恶守卫，我艰难地滞留在此已经三年。第三句，三峨山远在万里之外，见到像家乡的人怎能不心生欢喜。第四句，半轮秋月催促您赶快归去，高高的山路已经磨平了木屐的齿痕。第五句，无论走坦途还是险境都保持本心不变，又有什么可悲伤什么可欣喜的呢。第六句，怎么忍心计较曲突徙薪那样的功劳大小，世事无常就像白云忽然变成苍狗的模样。第七句，清风吹过雕花的窗棂，明亮的月亮静静地照在宁静的庭院里。第八句，书架上摆满了装帧精美的书籍，还有读书人络绎不绝前来拜访。第九句，站在天地间长久伫立眺望远方，时不时拂去书上长出的蠹虫。第十句，在雪堂亲自耕作，留下的美名芳香流传万古。第十一句，不是上天要让人走投无路，都是人为造成的灾祸，文化道统就像九鼎一样厚重不可动摇。

全诗先描写了作者滞留异乡、仕途受阻的处境，接着抒发了自己面对世事变化、人生起伏时淡然处之的心态，随后描写了闲居时读书、交友、躬耕的宁静生活，最后点明主旨，提出个人的困厄都是人为造成的，传承文化道统的责任比九鼎还要沉重，表达了作者无论遭遇什么挫折都不会放弃坚守文化信仰的决心。全诗继承了楚骚的抒情传统，情感真挚厚重，充满了儒家的道义担当精神。