拟九颂 其五

棱层：形容山石高耸嶙峋的样子。韫：蕴藏、包含的意思。宝璐：指美玉，古代常用来比喻美好的品德。拳拳：形容诚恳、恳切的样子。狷介：指为人正直不阿，不迎合世俗。喦喦：同“岩岩”，形容高耸挺拔的样子。肤寸：古代长度单位，这里指极小的体量。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义用法。

你外貌嶙峋高耸内心却纯洁坚贞，像蕴藏着美玉的本质又像敲击能发出金属的清响。戴着芙蓉花冠独自挺立，身上佩戴的美玉缤纷错落。为什么我对你这石友如此恳切，期望到了岁末晚年还能和你相守。世俗的人瞪着眼睛说你又老又丑，我自己心里却知道你的品格坚贞长久。那平泉山庄里的林木繁盛林立，纷纷被评定品级分作甲乙等第。我为什么喜爱你正直不阿的品格，宁愿和你有同样的癖好。琴和书放在左右，龟和鹤立在前后。看着你高耸的样子，我们忘记言语相视一笑。泰山不算大，拳头大的石头也不算小。事物的本体没有什么不具备的，天性没有什么不包含的。你高高耸立接近云霄，微小的云气从你这里升起就能润泽整个九州。随时舒展或卷藏为世间所用，从古至今独自超然于万物之上。

这首诗是一首咏石言志的作品，作者把石头当作自己的好友，赞美了石头外表普通却内心坚贞的品格，借此表达了自己不迎合世俗、坚守正直本性的人生追求，同时也表达了自己哪怕力量微小，也想要为天下苍生做贡献的济世理想。整首诗的风格刚正爽朗，情感真挚，读完能让人感受到作者高洁的人格。