晓寝

转枕重安寝,回头一欠伸。

纸窗明觉晓,布被暖知春。

莫强疏慵性,须安老大身。

鸡鸣一觉睡,不博早朝人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
中唐大和年间分司东都时期创作
本诗创作于唐文宗大和三年(公元829年)之后,白居易时任太子宾客分司东都,定居洛阳,远离长安牛李党争,政务清闲。创作动因源自诗人日常晨起的真实生活体验,是其晚年闲适生活的如实记录,无明确的应制、酬唱对象,属于诗人自发的生活感怀创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南朝齐永明时期,到初唐完全定型,唐代达到创作高峰。每首八句,每句五字,要求符合粘对、押韵、对仗等严格格律规则。本诗是中唐时期五言律诗的标准作品,格律严整,风格平实,是白居易闲适诗的典型代表。历代诗评家都将其作为唐代五言律诗的代表作品之一,具有很高的文体研究价值。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕诗人晚年远离朝堂纷争的闲适生活展开,传递出对平淡日常的认可与喜爱。清晰表达了不慕功名利禄、顺应自身天性的人生选择,体现出知足常乐、平和释然的处世心态。没有强烈的情绪波动,整体情感平和淡然,充满生活化的烟火气息,是白居易晚年心态的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
欠伸指人睡醒后打哈欠、伸展肢体的生理动作,是日常生活中十分常见的行为表现。疏慵是形容人闲散慵懒、不喜受拘束的性格状态,此处是诗人对自身性情的如实描述。博在这里作动词使用,含义是换取、交换,带有明确的价值比较的意味。安寝就是安稳地睡觉,体现出诗人睡眠状态的踏实无虞。纸窗是古代用纸张糊制的窗户,透光性较好,是普通民居常见的窗体构造。布被是用粗布缝制的被子,保暖性能尚可,是普通人家常用的寝具。老大身指诗人已经步入老年的身体,暗含对自身年岁已高的清醒认知。早朝人指需要早起参加宫廷朝会的官员,是朝堂为官群体的代称。
逐句白话释义
第一句写诗人转动枕头调整姿势,又安稳地睡了过去。第二句写睡着之后迷迷糊糊转过头,打了个哈欠伸展了一下腰身。第三句写糊着纸的窗户透进光亮,诗人感知到天已经亮了。第四句写盖在身上的粗布被子透着暖意,诗人意识到春天已经到来。第五句写诗人告诫自己不要强行违背自己闲散慵懒的天性。第六句写人到老年必须要安顿好自己的身体,不要过度操劳。第七句写自己能一觉睡到鸡鸣时分的安稳睡眠。第八句写这样的舒适生活,是绝不会拿去换取那些需要早起上朝的官员的身份的。
全诗核心主旨
这首诗围绕诗人晚年晨起的日常小事展开描写,记录了十分生活化的普通场景。没有华丽的辞藻修饰,所有内容都来自诗人真实的生活体验。通过对睡醒后一系列动作和心理活动的刻画,展现出诗人当下的生活状态。清晰传递出诗人远离朝堂纷争之后的轻松与释然。表达了诗人对平淡闲适生活的认可与喜爱。也体现出诗人淡泊功名利禄,不羡慕朝堂荣华的人生选择。暗含了诗人知足常乐,顺应自身天性的人生态度。整体情感平和淡然,充满了生活化的烟火气息。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有过于激昂的情绪表达。首联描写睡醒的动作,语速可以稍慢,读出慵懒松弛的感觉。颔联写感知到春晓的到来,语气可以稍微提亮,带出一点愉悦的感受。颈联是诗人对自己的告诫,语气要平稳,读出认真思考的感觉。尾联是全诗的核心观点,语气要坚定从容,读出坦然释然的态度。停顿节奏可以按照五言诗的常规节奏,每句两个字后稍作停顿,最后三个字连贯读出。比如“转枕/重安寝,回头/一欠伸”,“纸窗/明觉晓,布被/暖知春”。诵读的时候不需要刻意拖长音调,自然流畅地表达内容即可。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“纸窗明觉晓,布被暖知春”采用了感官感知事物的对仗句式,十分适合仿写。仿写的时候可以先选取两个日常生活中的常见事物作为描写对象。分别从事物的特征出发,关联到对应的感知结果。两个分句要注意结构对称,词性尽量保持对应。比如可以写“竹席凉知夏,炉火暖识冬”,就是从竹席的凉感知到夏天,从炉火的暖感知到冬天。也可以写“风铃响知风,苔痕润识雨”,通过风铃的响动知道起风了,通过苔痕的湿润知道下过雨。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,贴合日常真实体验即可。可以多观察身边的常见事物,积累相关的写作素材。
核心名句写作应用
核心名句“鸡鸣一觉睡,不博早朝人”适合用在表达淡泊名利、追求闲适生活主题的写作中。当你想要表达自己不羡慕他人的光鲜身份,更看重自身舒适的生活状态时可以引用。比如写关于生活选择的作文时,可以写“古人有云:鸡鸣一觉睡,不博早朝人。比起追逐外界认可的光鲜身份,遵从内心的选择过舒适的生活,才是更值得追求的人生目标”。也可以用在描写退休生活的文章中,体现老年人安享晚年的平和心态。还可以用在表达拒绝内卷、追求健康生活的相关内容里。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句名句自带价值对比的属性,能够快速点明自己的人生态度。不需要额外过多解释,就能让读者明白要表达的核心含义。
关联知识图谱
白居易《问刘十九》同主题
《问刘十九》是白居易闲适诗的代表作品之一,同样描写日常的生活场景。这首诗也采用了平易浅切的语言风格,没有华丽的修饰。同样传递出诗人平淡知足的人生态度,和《晓寝》的核心情感高度一致。两首诗都是白居易晚年在洛阳生活时期创作的作品,创作背景相近。都选取了十分生活化的小事作为切入点,充满了烟火气息。都体现了白居易闲适诗的典型艺术特征,具有很高的相似度。适合放在一起进行对比阅读,能够更好地理解白居易的晚年心态。也能更清晰地把握白居易闲适诗的整体创作风格。

名句 CLASSIC LINES

鸡鸣一觉睡,不博早朝人
本句是全诗核心主旨句,采用对比手法将安稳闲适的睡眠与早朝官员的身份做价值对比,鲜明传递出诗人淡泊名利的人生选择。语言平实直白,内涵深刻。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待