唐文权郡见前作和韵见教乃赋诗三首以答之 其二

鲁国久仙去,诗偕芙蓉秋。

渊渊韵金石,往往余岩丘。

象贤来题舆,同声应鸣璆。

清渭发源远,浊泾难混流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 崇敬 · 赞美 · 高洁
创作背景
宋末元初牟巘隐居湖州时酬和友人之作
本诗为宋末元初文学家牟巘的酬和诗作,是回应友人唐文权郡对其此前作品的和韵之作,为组诗三首中的第二首,创作于牟巘辞官隐居湖州期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的典型体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,宋代沿袭其格律规范并进一步严谨化,在历代古典诗词创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是追慕前贤的高洁品行与出众诗才,二是对友人唐文权郡的和韵诗作表达欣赏与呼应,三是申明自身坚守清操、不与浊世同流合污的志向,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
鲁国、仙去、鸣璆、泾渭
鲁国这里指代古时品行高洁的鲁国君子。仙去是对他人去世的敬称,带有尊崇的意味。鸣璆指美玉碰撞发出的清脆声响,这里用来比喻优美的诗作。泾渭指泾水和渭水两条河流,古人普遍认为泾水浑浊、渭水清澈。全诗重点字词没有通假字和古今异义,理解起来相对直白。这些字词共同搭建了全诗的意象体系,读者可以快速抓住诗歌的核心表达。大家阅读时可以结合常见典故来理解相关内容,不需要额外查阅过多资料。本诗的用词平实易懂,符合宋代酬和诗的普遍特点。
逐句白话释义
第一句的意思是古时鲁国的贤良君子已经去世很久了。第二句说他留下的诗作就像秋天的芙蓉一样清雅动人。第三句说诗作的韵律铿锵有力,就像敲击金石发出的声音一样悠远。第四句说诗中描绘的山水意象往往生动鲜活,仿佛能看到岩丘的样貌。第五句说贤良的后人来到这里任职管理地方。第六句说您的和诗就像美玉碰撞的声响一样和我的原作彼此呼应。第七句说清澈的渭水发源的地方十分遥远。第八句说浑浊的泾水很难和清澈的渭水混杂在一起。
核心主旨与内容概括
本诗是一首酬和友人的五言律诗,核心内容分为三个部分。首先是追慕古时前贤的高洁品行和出众的诗文才华。其次是对友人给自己诗作和韵的行为表示赞赏,认为友人和自己志趣相投。最后是借泾渭分明的典故,表达自己坚守高洁品行、不愿意和世俗浊流同流合污的志向。全诗整体风格清雅刚正,情感真挚直白,没有多余的华丽修饰。读者可以很容易感受到作者的坚定态度,也能体会到作者和友人之间的深厚情谊。本诗的主旨清晰明确,没有晦涩难懂的内容,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
诗句里提到的芙蓉指的是木芙蓉,是一种常见的观赏花卉。木芙蓉的花期一般在每年的8到10月,正好是秋季。它的花刚开放的时候是白色或者浅粉色,之后会慢慢变成深红色,十分好看。古人经常用木芙蓉来比喻品行高洁、样貌清雅的人。这种植物在我国南方地区分布比较广泛,浙江湖州一带也有很多种植。木芙蓉还有一个别名叫拒霜花,因为它在深秋霜寒时节依然能够开放,很符合文人对高洁品格的想象。大家日常在公园或者景区里经常能看到这种花卉,下次看到的时候可以联想到这句诗。木芙蓉的花和叶还可以入药,有清热解毒的功效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候要注意每句的断句,按照五言诗的节奏,每句断为二三结构。比如“鲁国/久仙去,诗偕/芙蓉秋”就是标准的断句方式。读前四句的时候语气要舒缓带着追慕的感觉,语速可以稍慢一些。读五六句的时候语气要轻快,带着对友人的欣赏之意,语速可以稍快一点。读最后两句的时候语气要坚定,体现出刚正的态度,重音放在“远”和“难”两个字上。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中速即可,整体语调要平稳,不要有太大的起伏。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗中的情感。诵读时也可以搭配轻缓的古典音乐,更能带入诗中的氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的对比句式,用两种反差明显的事物来表达自己的志向。比如可以用“青松立崖久,疾风难摧折”来表达自己意志坚定。仿写的时候要注意前后两句的事物要有明确的反差属性,比如清和浊、刚和柔等。还要注意句式结构对称,字数一致,读起来朗朗上口。日常写作中用这种句式可以让表达更有力量,更容易给读者留下深刻印象。仿写时也可以结合自己的生活体验,选择更贴近当代生活的意象。比如“明灯照夜久,黑暗难遮蔽”就是符合当代语境的仿写。大家可以多尝试几次,就能掌握这种句式的写作技巧。
名句写作应用
“清渭发源远,浊泾难混流”这句可以用在表达自己坚守原则的写作场景里。比如写关于个人品德的作文的时候,可以用这句来表明自己不愿意随波逐流的态度。也可以用在评价他人品行高洁的文章里,用来赞美对方不和坏人同流合污。日常交流的时候也可以用这句来表达自己的立场,让表达更有文化底蕴。使用的时候不需要额外修改,直接引用原句就可以。引用的时候最好稍微解释一下诗句的含义,方便不熟悉古典诗词的人理解。这句诗的适用场景非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都很合适。大家平时可以多积累这类名句,提升自己的表达能力。
关联知识图谱
泾渭分明典故同典故
本诗最后两句化用了泾渭分明的典故,用自然景观比喻清浊分明的品格,和典故的核心含义完全一致,是该典故的经典应用场景之一。

名句 CLASSIC LINES

清渭发源远,浊泾难混流
本诗核心名句为“清渭发源远,浊泾难混流”,化用泾渭分明的传统典故,后世常用以指代品格高洁者不与世俗同流合污,文化传播度较高,多被各类传统文化读物收录。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待