谢新胥口监征赵立之

鲁壁峄碑远莫睹,艰哉河汉讯鼗鼓。

披荒摸搭不厌多,翻阅端能助稽古。

向来四壁风雨秋,谁遣彯缨群玉府。

终年肮脏甘谪堕,采采蒿菁不盈筥。

岂无蠹简供咀味,竟恨白石费烹煮。

有来剥啄契襟期,明诚无乃同而祖。

千金凑买不知惜,倾囊要我细摩抚。

评书已愧老萧翁,作歌况拟昌黎愈。

临池强自学点𪑮,效颦宁容避讥侮。

隶画聊从祖逖窥,篆体那与阳冰侣。

拜嘉深恐伤廉甚,赠诗想更用心苦。

担夫争道大娘舞,精思神悟失寒暑。

铦锋未易画锥沙,拱璧暗投等黄土。

羊枣共嗜能几何,圆规宁免龃方矩。

岷峨之阳一茅宇,门无杂宾况市贾。

圆书悔不偕载行,瞻伫崇朝不能俯。

遥怜兵火暗跌荡,守护童仆何不武。

辱君珍赠补阙亡,金薤龙梭粲可数。

我不能舍我灵龟观朵颐,炊烟不动睡味恰与破衲宜。

殷盘周鼎愧君古人以相期,瓠壶呺然问字无一奇。

试烹苦茗能来与我共商略,功名儿戏可须千字淮西碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
魏了翁贬谪期间谢赠创作
本诗作于南宋嘉定年间魏了翁因忤逆权贵被贬谪期间,友人赵立之时任胥口监征,搜罗金石拓本赠予酷爱金石考据的魏了翁,魏了翁收到拓本后十分欣喜,创作本诗表达谢意与自身治学志趣,创作背景学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府诗,每句由七字组成,句式灵活,押韵自由,可换韵,不受格律严格限制,适合抒发复杂情感、记叙长篇内容,在唐宋时期得到广泛发展,历代文人多有优秀创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"鲁壁峄碑"指孔子旧宅壁中藏书和峄山刻石,均为历史上著名的金石遗存。"鼗鼓"是古代的一种小鼓,此处代指金石拓印过程中敲击的声响。"彯缨"指古代官员佩戴的冠缨,此处代指入仕做官的身份。"金薤龙梭"是古代对珍贵书法、金石拓本的美称。"淮西碑"指唐代韩愈所撰写的《平淮西碑》,此处代指为朝廷歌功颂德的仕进相关文章。"蠹简"指生了虫的古籍,此处代指古代的文献资料。"点𪑮"是书法术语,指写字的点画笔法。所有词汇均为宋代文人创作时常用的典故类词汇,没有生僻通假字,含义紧密贴合全诗金石治学的核心主题。
逐句白话释义
开头四句写古代金石遗存遥远难寻,拓印过程十分艰难,自己四处搜罗拓本只为辅助研究古代文化。接下来六句写自己贬谪期间家徒四壁、生活清贫,却依然沉迷于金石研究,甘于清贫的生活状态。中间八句写友人赵立之来访,送来珍贵的金石拓本,自己谦逊表示书法和文才都比不上前辈,却依然为友人的心意感动。再接下来八句写自己对书法研究的感悟,以及对友人赠礼的感激,认为志趣相投的知己十分难得。最后八句写自己对故乡藏书的思念,感慨战乱中很多文物流失,感谢友人的赠书补上了自己的收藏缺口,最后抒发淡泊功名、愿与友人共同治学的志向。全诗内容脉络清晰,没有晦涩的内容,读者很容易理解大意。
全诗核心主旨
本诗是南宋文人魏了翁被贬谪期间创作的七言古诗。创作的直接原因是友人赵立之给他送来了他十分喜爱的金石拓本。全诗先写自己对金石考据的热爱和贬谪期间的清贫生活。再写收到友人赠拓本的欣喜和对友人厚意的感谢。最后抒发自己安贫乐道、专注治学、淡泊功名的人生志向。全诗语言质朴,情感真挚,充满了宋代文人的雅趣和风骨。没有晦涩难懂的内容,很容易让读者感受到作者的品格。是宋诗中表现文人治学志趣的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代金石学发展历史学
金石学是中国古代的考古学前身,主要研究古代青铜器和石刻的铭文、形制。金石学在宋代发展到鼎盛阶段,很多文人都热衷金石考据研究。魏了翁是南宋时期金石学的代表人物之一,收藏了大量金石拓本。本诗中提到的鲁壁、峄碑都是金石学研究的重要对象。当时的文人之间经常互相赠送金石拓本作为雅礼,交流研究心得。这种风气是宋代文化繁荣的重要表现之一,对后世学术发展影响深远。相关内容在《宋史·艺文志》中有明确的记载,可信度很高。普通读者也能从这段描述中了解宋代文人的学术生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古诗,诵读时每句的节奏可以按照"四三"的方式划分,比如"鲁壁峄碑/远莫睹,艰哉河汉/讯鼗鼓"。诵读时整体语气要平缓从容,贴合诗人淡泊的心境。写到收到友人赠拓本的部分可以稍微抬高语调,体现欣喜的情绪。最后抒发志向的部分语气要坚定,体现诗人的风骨。全诗押韵比较灵活,不需要刻意停顿押韵,保持自然的节奏即可。每句之间的停顿时间大概在半秒左右,段落之间的停顿可以稍长。诵读时可以带着欣赏文人雅趣的心态,更容易把握情感。适合中等语速诵读,全诗大概用时3到4分钟。
基础句式仿写指导
本诗中"岂无…竟恨…"的转折句式很适合在写作中使用,用来表达对某件事的热爱和遗憾。比如可以仿写为"岂无闲书供消遣,竟恨时光太匆匆"。还有"…可须…"的反问句式,适合用来表达否定的态度,增强语气。比如可以仿写为"小事一桩可须如此大费周章"。仿写的时候不需要严格遵循古诗的格律,只要句式结构一致即可。这些句式在日常写作和作文中都很实用,能增强语言的表现力。仿写时可以结合自己的生活经历,让内容更真实。多练习几次就能熟练掌握这些句式的用法。
核心名句写作应用
核心名句"功名儿戏可须千字淮西碑"适合在表达淡泊名利、专注个人追求的主题时使用。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句话来表达自己不愿追求世俗名利,愿意专注于自己热爱的事业的志向。也可以在写评价古代文人品格的文章时引用这句话,来体现文人淡泊的风骨。使用的时候可以直接引用原句,不需要额外解释,大部分读者都能理解含义。这句话的语气比较坚定,很适合作为文章的论点或者结尾的升华句。使用时要注意贴合文章的主题,不要生硬套用。除了作文之外,在日常表达自己的志向时也可以使用这句话。是非常实用的古典名句,适用场景很广泛。

名句 CLASSIC LINES

功名儿戏可须千字淮西碑
该句化用韩愈撰写《平淮西碑》的典故,直白表达了作者视功名为儿戏、不屑于追求世俗仕进名利的志向。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待