喜雨歌

去年堰决秋雨霪,南亩粒米如黄金。

县官只道岁中熟,输租归家雷隠腹。

老翁戒儿力锄耰,忍饥少待明年秋。

那知六月又不雨,二江之流几龃龉。

揵石震撼渠欲枯,天远不闻人号呼。

皇华使者民司命,肠日九回恐民病。

斋居蔬食勤笺天,灌口牲币加明蠲。

燎烟升空忽黮䨴,须臾六合泽霶霈。

连宵檐响未渠休,沟塍泫泫膏乳流。

疲氓弹指拜公赐,枵肠便觉有生意。

边城十年戢干戈,邻焰逼我将奈何。

可怜十室九垂罄,仓卒军需何以应。

人情但知乐苟偷,更须熟为根本谋。

察公忧民意恳恳,定知忧国虑深远。

为公志喜商声讴,愿公为霖泽九州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感忧国忧民 · 悯农
月份六月
创作背景
南宋蜀地灾荒祷雨得雨
本诗作于南宋理宗嘉熙二年(公元1238年),吴潜任四川安抚制置使期间,蜀地先遇嘉定元年都江堰决堤秋雨成灾,官府依旧征收全额租税导致百姓饥困,次年六月又遭遇特大旱情,岷江水量锐减几近断流,作者率官员至都江堰灌口祷雨,得大雨缓解旱情后创作此诗,记录灾荒民情与喜雨心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的七言歌行体裁,句式灵活自由,不受近体诗格律严格束缚,可随抒情需要自由换韵,是宋代文人记述民生事件、抒发现实主义情怀常用的文体类型,历代文体地位上属于叙事抒情相结合的古体诗代表体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进逻辑,第一层是对连年灾荒下百姓流离失所、饥寒交迫处境的深切同情,第二层是祷雨得雨后对民生暂得喘息的真切喜悦,第三层是对时局动荡、军需紧迫下国家长远治理的深沉忧虑,历代主流解读均将其归为南宋现实主义悯农诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词堰,指的是都江堰水利工程,是古代四川地区最重要的灌溉设施。第二个词霪,意思是长时间不停的大雨,容易引发洪涝灾害。第三个词锄耰,原本是古代两种耕作的农具,这里代指耕田种地的农业劳作。第四个词龃龉,原本指牙齿不齐,这里形容两江的水流不顺畅,几乎要断流。第五个词皇华使者,是对朝廷派来的地方长官的尊称,这里指作者自己。第六个词明蠲,意思是干净整洁的祭祀用品,表达祭祀的诚意。第七个词黮䨴,是形容乌云厚重密布的样子。第八个词霶霈,是形容雨下得很大很充足的样子。第九个词沟塍,指的是田间的水沟和田埂。第十个词枵肠,意思是空肚子,形容百姓非常饥饿。
逐句白话释义
第一二句说去年都江堰决堤,秋雨下个不停,南边田地里的稻米收成极少,米价贵得像黄金一样。第三四句说县官只说当年收成是中等,百姓交完租税回到家,肚子饿得像打雷一样响。第五六句说老人家告诫儿子要尽力耕田,忍着饥饿稍微等一等明年秋天的收成。第七八句说哪里知道今年六月又不下雨,岷江的两条支流几乎都要断流了。第九十句说人们堆着石头堵水,渠道都快要干了,上天离得太远,听不到人们号哭呼救的声音。第十十二句说朝廷派来的地方官是百姓的依靠,每天愁得肠子都转了好几个弯,只怕百姓受苦。第十三十四句说官员在居所吃素,勤恳地向天上求雨,在灌口准备了干净的祭祀用品。第十五十六句说祭祀的烟升到天上,忽然乌云密布,没多久整个天地都下起了滂沱大雨。第十七十八句说一整晚屋檐的雨声都没有停,田间的水沟里流着像乳液一样滋养庄稼的水。第十九二十句说疲惫的百姓弹指感谢官员的恩赐,空肚子顿时觉得有了活下去的希望。第二十一二十二句说边境已经停了十年的战争,现在敌人的威胁逼近我们,该怎么办才好。第二十三二十四句说可惜十户人家有九户都穷得精光,仓促之间要筹备军需物资该怎么应付。第二十五二十六句说一般人只知道得过且过贪图安逸,更应该仔细地为长远的根本利益做打算。第二十七二十八句说观察这位官员担忧百姓的心意十分诚恳,肯定知道他担忧国家的考虑十分深远。第二十九三十句说我为了表达喜悦写下这首歌,希望这位官员能成为滋养天下的甘霖,造福整个国家。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了南宋蜀地接连遭遇洪涝、干旱灾害的真实场景,写出了灾荒年间普通百姓要交沉重租税、忍饥挨饿的痛苦生活。同时描写了地方官员诚心求雨,终于降下大雨缓解旱情的经过,以及百姓看到下雨后的喜悦心情。最后作者从这场灾害延伸出去,担忧边境的安全和军需的压力,提出为政者不能只顾眼前,要为百姓和国家的长远发展做谋划的核心观点。整首诗充满了对普通百姓的同情,对官员忧民行为的赞颂,还有对国家前途的深切担忧,是一首非常贴近现实的悯农诗。
跨学科 · 是什么
南宋赋税制度历史学
这句诗对应的是南宋时期的两税征收制度,当时百姓每年要向官府缴纳夏秋两次田税,就算遇到灾荒年份,很多地方官府为了完成上级的考核指标,也不会减免赋税。灾荒年间本来收成就少,交完税后百姓家里就没有剩下的粮食,只能忍饥挨饿。这种制度是当时百姓生活困苦的重要原因之一,也是很多宋代现实主义诗歌经常批判的内容。我们读这句诗就能直观感受到古代普通百姓在赋税压迫下的艰难处境。这个知识点是了解宋代社会民生的重要基础内容,没有复杂的专业术语,大家都能很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言歌行,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“去年/堰决/秋雨霪,南亩/粒米/如黄金”。前半部分写灾荒的内容,语气要稍微低沉缓慢一点,读出沉重同情的感觉。中间写下雨的部分,语气可以稍微加快一点,读出喜悦轻松的感觉。最后议论的部分,语气要放慢加重,读出深沉思考的感觉。整首诗的韵脚多次转换,诵读的时候可以注意韵脚的变化,读出歌行体的韵律感。这样诵读就能很准确地传达出诗歌的情感变化,非常好掌握。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多很好用的比喻句式,大家可以模仿学习,比如“南亩粒米如黄金”这个比喻句,用常见的黄金来比喻米的珍贵,非常形象直观。我们仿写的时候可以把要描写的事物和大家熟悉的物品联系起来,比如写天气冷,可以说“北风刮脸如刀割”;写时间珍贵,可以说“一寸光阴如黄金”;写东西很白,可以说“满山梨花如白雪”。这种比喻句式的特点是本体在前,喻体在后,中间用“如”“似”等词连接,写出来的句子简单易懂,又非常生动。大家平时写作文的时候可以多尝试用这种句式,能让作文的语言更生动。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“人情但知乐苟偷,更须熟为根本谋”非常适合用在很多主题的作文里,比如写居安思危主题的作文,可以用这句话引出观点,说我们现在生活安逸,但不能只顾眼前享受,要为长远发展做打算。写乡村振兴主题的作文,可以用这句话引出要重视农业这个根本,做好长远的发展规划。写基层治理主题的作文,可以用这句话说明为政者要多考虑百姓的根本利益,不能只做表面功夫。举个具体的应用例子:“古人说‘人情但知乐苟偷,更须熟为根本谋’,我们在推进城市建设的过程中,不能只追求表面的高楼大厦,更要重视教育、医疗这些民生根本问题,才能让城市发展更有温度。”这样用就非常自然贴切。
关联知识图谱
吴潜同作者
本诗的作者是南宋著名政治家、文学家吴潜,他曾两次担任宰相,一生忧国忧民,写了很多反映现实民生的诗歌,这首《喜雨歌》是他的代表作之一。
都江堰同地点
本诗多次提到的堰、灌口、二江都和都江堰水利工程直接相关,都江堰是本诗创作背景的重要组成部分,没有都江堰灌溉就没有蜀地的农业生产。
宋代悯农诗同主题
本诗属于宋代悯农诗的范畴,和《悯农二首》等作品一样,都是反映古代农民疾苦、表达对百姓同情的现实主义诗歌。

名句 CLASSIC LINES

人情但知乐苟偷,更须熟为根本谋
该句直白点出世人多安于现状、得过且过的普遍心态,提出为政者必须重视民生根本、谋划长远发展的核心观点,语言质朴有力,思想内涵深刻,是吴潜忧国忧民思想的集中体现。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待