六和塔寺馆三宿和秀江亭诗牌韵

鲸呿鳌掷三神山,幻境起灭指顾间。

东西帆樯来复去,得似上方僧独闲。

看山看水知多少,诗债责偿殊未了。

胶胶扰扰竟何如,早结把茅佚吾老。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感倦怠 · 隐逸
创作背景
次韵题诗
本诗为南宋文人程公许宦游途经杭州时所作,作者在六和塔寺连续寄宿三晚,看到寺内秀江亭留存的前人诗牌,因而依照原诗韵脚次韵创作本诗。创作时作者正处于长期宦游奔波的状态,羁旅劳顿加上对官场纷扰的厌倦,催生了本诗的隐逸主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要分支,每句由七个字构成,格律限制宽松,无需严格遵循平仄、对仗要求,押韵可灵活换韵。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人创作逐步成熟,唐代达到创作高峰,历代均有优秀作品传世,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。本诗属于典型的七言古诗,符合古体诗格律灵活的特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对宦途奔波纷扰的倦怠,以及对山林隐逸闲适生活的向往。全诗从六和塔上所见的奇幻江景切入,借往来不息的帆樯与闲适的僧人形成对比,逐步抒发久被尘劳羁绊的感慨,最终直白表露想要归隐山林安度晚年的心愿,情感脉络清晰直白,情绪真实恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“鲸呿鳌掷”,呿是张口的意思,鳌是古代传说中的大龟,这个词用来形容江面上浪涛汹涌的样子,仿佛巨鲸张口、大龟跳跃一般。第二个重点词是“三神山”,指古代传说中东海里的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,这里用来形容江面上的水雾形成的奇幻景象。第三个重点词是“诗债”,指别人给自己写诗、自己需要和诗回应的义务,也泛指要完成的写诗任务。第四个重点词是“把茅”,就是用茅草搭建小屋,代指隐居山野的生活。第五个重点词是“佚吾老”,佚通“逸”,就是让我的晚年过得安逸闲适的意思。大家理解这些字词的意思后,就能轻松读懂整首诗的内容了。
逐句白话释义
第一句的意思是,江面上浪涛汹涌,就像巨鲸张口、大龟跳跃,水雾里仿佛浮现出三座仙山的模样。第二句的意思是,这些奇幻的景象很快就消失了,不过是一眨眼一抬手的功夫而已。第三句的意思是,江面上东边西边的船只来来往往,没有停歇的时候。第四句的意思是,这些奔波的船只哪里比得上塔寺里的僧人那样闲适自在呢。第五句的意思是,一辈子看过的山山水水不知道有多少。第六句的意思是,欠下来的写诗的债,怎么还都还不完。第七句的意思是,整天忙忙碌碌、纷纷扰扰的,到底是为了什么呢。第八句的意思是,不如早点找个地方搭个茅草屋隐居,让我的晚年过得安逸闲适吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在杭州六和塔寺留宿的时候写的,他登上六和塔看到钱塘江的江景,看着江面上来来往往的船只,对比寺里闲适的僧人,想到自己一辈子奔波劳碌,不仅要到处做官赶路,还要应付各种应酬和写诗的任务,觉得这样的生活非常疲惫。他不由得感慨,这样整天忙忙碌碌的没有意义,还不如早点找个地方隐居,安安稳稳地度过晚年。整首诗的内容非常直白,大家很容易就能感受到作者想要远离纷扰、追求闲适生活的心情。
跨学科 · 是什么
六和塔地理特征地理学
六和塔位于现在的浙江省杭州市西湖区的钱塘江边,是杭州的著名景点。它建在江边的月轮山上,地势比较高,所以登上塔之后就能看到整个钱塘江的景色,还能看到江面上来来往往的所有船只。钱塘江是浙江省最大的河流,因为入海口的形状像个喇叭,所以会出现著名的钱塘江大潮的景观,古代的时候人们建六和塔就是为了镇压潮水,减少潮水带来的灾害。现在的六和塔已经是全国重点文物保护单位,很多游客到杭州都会去那里游览观景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要稍微舒缓一点,带一点感慨的味道。第一二句描写奇幻江景,语速可以稍快,读出景象的奇幻感,“鲸呿鳌掷”“起灭指顾间”这几个地方可以稍微加重语气。第三四句对比帆樯和僧人,语速放慢,“得似”两个字可以稍微拖长,读出反问的语气。第五六句感慨自己的奔波,语气要带一点无奈的感觉。第七句是反问,语气要稍微加重,读出内心的疑惑和感慨。第八句表达归隐的心愿,语气要放柔和,读出向往的感觉,“佚吾老”三个字可以放慢语速,轻轻收尾。大家按照这个节奏诵读,就能很好地读出诗里的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗里的对比句式,就是先用一句描写常见的忙碌景象,再用一句和闲适的状态做对比的反问句,比如“南北车马来还往,得似林下客独闲”,就是说路上的车马来来往往,哪里比得上树林下的闲人那样自在呢。仿写的时候要注意,前半句要描写动态的、忙碌的事物,后半句要描写静态的、闲适的事物,前后形成鲜明的对比,最后用反问的语气来表达自己更喜欢闲适的状态的心情。这种句式写起来很简单,也很容易表达出自己的真情实感,大家可以多练习几次。
名句写作应用指导
“东西帆樯来复去,得似上方僧独闲”这个名句,我们平时写作文的时候可以用在表达对忙碌生活的感慨、对闲适生活的向往的场景里。比如你写一篇关于快节奏生活的作文,就可以写“街头的行人脚步匆匆,写字楼的灯光彻夜不熄,不由得让人想起古人的诗句‘东西帆樯来复去,得似上方僧独闲’,慢下来的生活原来才是很多人内心深处的渴望。”用这个句子来引出自己的观点,会让你的作文更有文化底蕴,也更有说服力。大家平时写相关主题的作文的时候,都可以灵活运用这个名句。

名句 CLASSIC LINES

东西帆樯来复去,得似上方僧独闲
句子以江上往来不息的帆樯比喻尘世间奔波劳碌的众人,与塔寺中不问世事、闲适自在的僧人形成鲜明对比。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待