一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪夸余句清苦要自不失梅兄本分家风也

清羸怯问黄昏月,呵手寒窗寄幽绝。

一枝幽艳枨触人,花与诗人皆本色。

孤山飞鹤舞空去,诗家何曾绝正脉。

经营惨淡空亡奇,不如倚笔珊瑚格。

滕六冬来偏放惰,暖日暄风浑坼破。

便拟飞章上诉天,怕主林神合连坐。

我昔与梅同谪堕,随分世尘聊赎过。

薰天肉食休问渠,万古清芬首阳饿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感坚守
创作背景
冬暖无雪和陆游咏梅诗
本诗创作于元初至元年间,诗人方回寓居杭州时期。当年冬季气候异常温暖,全程无降雪,梅花较往年提前一月绽放。诗人读到陆游此前创作的豪放风格咏梅诗作后,步韵创作此首和诗,刻意以清苦风格区别于陆游的豪夸表述,自称契合梅花的本真面目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,体裁起源于汉代乐府诗,发展至唐宋时期成为文人抒怀言志的常用体裁。该体裁不要求严格的平仄对仗与格律限制,押韵规则灵活,可根据内容需要自由调整句式长短与韵脚,相较于近体诗创作自由度更高。历代七言古诗多用来承载厚重的情感表达与议论内容,是古典诗歌体系中极具表现力的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感以梅为喻,表达了诗人对清苦坚贞、不趋世俗的人格操守的坚守。诗人明确区分自身与陆游咏梅的豪放风格,突出追求“清苦本色”的审美取向与人生选择,同时批判了世俗趋炎附势、贪恋富贵的风气,传递出对儒家传统君子品格的认同与践行意志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清羸指清瘦衰弱的样子。呵手指寒冷时哈气暖手的动作。枨触是触动、感触的意思。正脉指正统的传承脉络。滕六是中国古代神话传说中的雪神。坼破指花朵绽开的状态。飞章指快速上奏的文书。首阳饿指伯夷、叔齐饿死在首阳山的典故。大家理解这些字词的意思就能顺畅读懂全诗的基本内容。这些字词都是古代诗文的常用表述,没有生僻的用法。
逐句白话释义
我身体清瘦虚弱,不敢问黄昏的月亮什么时候出来,在寒冷的窗前哈着冻僵的手,寄托自己幽深的志趣。一枝清幽艳丽的梅花触动了我的心绪,梅花和我这个诗人都保持着本来的面目。孤山的仙鹤在空中飞舞着离去,诗家咏梅的正统脉络从来没有断绝。费尽心思创作反而找不到奇妙的意境,不如靠在珊瑚笔架上随意书写。雪神滕六整个冬天都格外懒惰,温暖的太阳和柔和的风把梅花都催得绽开了。我打算写份文书上奏天庭,又怕主管树林的神灵也跟着一起受罚。从前我和梅花一起被贬谪到凡间,姑且在尘世里漂泊来赎之前的过错。那些权势熏天贪恋富贵的人不用问我们的追求,流传万古的清香来自伯夷叔齐那样宁愿饿死在首阳山也不改变操守的人。每一句的解释都贴近原文意思,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文和释义理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人方回回应陆游咏梅诗的和作,围绕冬天没有降雪、梅花提前开放的场景展开创作。诗人以梅花自比,表明自己要坚守清苦朴素、不迎合世俗的品格,不认同过于豪放夸张的咏梅风格,认为自己的清苦风格才符合梅花的本来特质。诗里还批判了那些贪图富贵、趋炎附势的人,推崇古代贤人伯夷叔齐那样坚守操守的精神。整首诗的情感直白真挚,观点明确,很容易让读者感受到诗人的人格追求。大家读完可以很清晰地把握诗人想要表达的核心想法。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性植物学
诗里写的梅花是中国传统的观赏梅花品种,属于蔷薇科李属的落叶乔木。梅花原本的花期是在冬末春初,一般在气温回升到5到10摄氏度的时候就会绽放。如果冬天的气温比往年高,没有降雪,梅花就会比常规时间提前开花,和诗里写的暖冬开花的情况完全一致。梅花的花色多为白色、粉色,香气清幽,是中国十大传统名花之一。大家平时在公园、景区都能看到梅花的身影,很容易和诗里的描写对应上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以用舒缓沉稳的语气,语速不要太快。每句七言的停顿可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“清羸/怯问/黄昏月,呵手/寒窗/寄幽绝”。读到“花与诗人皆本色”“万古清芬首阳饿”这两句名句的时候可以稍微加重语气,放慢语速,突出诗的核心情感。整首诗的基调是沉静坚定的,不要读得太激昂或者太轻快。大家可以多练习几遍,慢慢找到合适的诵读节奏。按照这个方法诵读就能很好地传递出诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX与XX皆本色”的句式来仿写句子。这个句式可以用来表达两种事物具有共同的特质,比如我们可以写“松与君子皆本色”,形容松树和君子都有坚韧不拔的特质。也可以写“菊与隐士皆本色”,来形容菊花和隐士都有淡泊名利的特质。仿写的时候只要找到两种有共同品质的事物,套入这个句式就可以写出很有韵味的句子。大家平时写作文的时候可以尝试用这个句式来增添文采。这个句式简单好用,适用的场景也很多。
名句写作应用指导
“花与诗人皆本色”和“万古清芬首阳饿”这两句名句可以用在描写品格、坚守志向的作文里。比如我们写自己坚持爱好不被别人理解的时候,就可以用“花与诗人皆本色”来表达自己坚持做自己的决心。写赞美那些坚守岗位、不为利益所动的人的时候,就可以用“万古清芬首阳饿”来赞扬他们的高尚品格。大家平时写记叙文、议论文都可以用到这两句诗,能让作文的文采提升很多。用的时候要注意贴合作文的主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》同主题
陆游的《卜算子·咏梅》是宋代咏梅诗的经典作品,突出了梅花高洁坚贞的特质,风格豪放,是方回本首和诗的唱和对象,两首诗都属于咏梅主题的经典作品。
伯夷叔齐不食周粟同典故
伯夷叔齐不食周粟饿死首阳山的典故是本诗结尾句的核心用典来源,是诗人表达坚守品格志趣的核心依据。

名句 CLASSIC LINES

花与诗人皆本色、万古清芬首阳饿
两句诗精准点明了咏梅诗以花喻人的核心创作逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待