过中岩渡月出峨眉山上

程公许 · 宋

返照中岩渡，峨眉分外清。

一弯新吐月，共我两忘形。

露下沙逾白，宵寒酒易醒。

荻花风索索，拥被不堪听。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 羁旅

创作背景

淳熙二年范成大入蜀途经中岩渡所作

本诗创作于南宋淳熙二年（1175年），范成大赴任四川制置使、知成都府途中，途经眉州青神县中岩渡，月夜见峨眉月出有感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于初唐。全诗共八句，每句五个字，要求平仄合规、押韵工整、中间两联对仗。历代文人多有创作，是中国古典诗歌的重要体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是偶遇峨眉月出时物我合一的超然旷达，二是深夜孤行的淡淡羁旅愁思，情感层次细腻自然，是范成大入蜀行旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

返照指夕阳的回光。中岩渡是今四川青神岷江畔的古渡口。分外清指峨眉山在暮色中格外清朗。新吐月指刚刚升起的新月。忘形指忘却世俗的形体束缚，物我合一。露下沙指露水落下后的沙滩。宵寒指深夜的寒气。荻花是芦苇的花，索索是风吹荻花的声响。拥被指裹着被子。

逐句白话释义

首句写夕阳的回光洒在中岩渡口的水面上。第二句写远处的峨眉山在暮色里显得格外清朗。第三句写一弯刚刚升起的新月挂在天边。第四句写这弯新月仿佛和我一同忘却了世俗的形骸束缚。第五句写露水落下后，岸边的沙滩显得更加洁白。第六句写深夜的寒气袭来，喝过的酒很快就醒了。第七句写风吹着岸边的荻花，发出索索的声响。第八句写我裹着被子躺在船中，实在不忍心听这萧瑟的声响。

全诗核心主旨概括

这首诗是南宋诗人范成大入蜀途中的行旅作品。诗人夜渡中岩渡口时，恰逢峨眉山上新月初升。他以细腻的笔触描绘了月夜渡口的清丽景致。既写出了面对自然山水与月同游的超然旷达心境。也暗含了孤身远游、深夜难眠的淡淡羁旅愁思。全诗风格清简自然，情感真挚细腻。是范成大入蜀行旅诗的代表作品之一。能够让读者感受到宋代文人行旅途中的真实心境。

跨学科 · 是什么

中岩渡与峨眉山地理方位地理学

中岩渡位于今四川省眉山市青神县境内的岷江沿岸。峨眉山位于四川省乐山市峨眉山市境内，地处中岩渡的西南方向。两地直线距离约60公里，之间无高大山体遮挡。晴朗傍晚时分，站在中岩渡可清晰望见峨眉山的山体轮廓。诗中描写的暮色中峨眉山分外清朗的景象符合实际地理条件。宋代时中岩渡是连接眉州与嘉州的重要水路交通节点。当地属亚热带季风气候，秋季多晴朗少云天气，适合远眺。这一地理环境为诗人创作提供了真实的场景基础。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

诵读这首五言律诗时，每句按照2-2-1的节奏断句即可。首联语速稍缓，读出暮色清朗的氛围感。颔联"一弯新吐月，共我两忘形"语速稍轻，读出空灵超脱的感觉。颈联"露下沙逾白，宵寒酒易醒"语速放慢，读出秋夜的清寒感。尾联"荻花风索索，拥被不堪听"语速放缓，语气稍低，读出淡淡的愁思。整体诵读语气要平和自然，不要过于激昂。整体节奏要流畅，符合诗歌清丽的风格。诵读时可以适当加重"分外清""两忘形""不堪听"这些关键词的读音。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗颔联"一弯新吐月，共我两忘形"的拟人化写景句式。仿写时先选取一个具体的自然景物作为描写对象。然后赋予景物人的动作或情感，将景物人格化。再把自己的情感融入到景物描写当中。比如可以写"几缕轻摇柳，同我共闲行"。仿写时要注意句式结构和原诗保持一致，都是2-3的结构。内容要贴合自己的真实生活场景，情感要真挚自然。不要刻意堆砌华丽的辞藻，要做到情景交融。

核心名句写作应用指导

"一弯新吐月，共我两忘形"这句诗适合用在描写月夜独处、物我合一的场景的作文中。比如写自己夜晚登山赏月时，就可以引用这句诗来表现自己面对自然美景时的超脱心境。也可以用在描写人与自然和谐相处的主题文章中。还可以用在抒发远离城市喧嚣、享受自然宁静的随笔当中。使用时可以直接引用原句，放在段落的开头或者结尾都可以。也可以化用这句诗的意境，来烘托文章的情感氛围。引用时要注意贴合文章的整体主题，不要生硬套用。这句诗能够为文章增添古典文化气息，提升文章的感染力。

关联知识图谱

《峨眉山行纪》同作者

《峨眉山行纪》是范成大入蜀途中游览峨眉山时所作的游记作品。和本诗创作时间相近，都是范成大淳熙二年入蜀途中的作品。二者都描写了峨眉山一带的自然山水风光。都体现了范成大对蜀地山水的喜爱之情。二者可以相互参照阅读，帮助理解范成大入蜀时的心境。是研究范成大入蜀时期创作的重要参考资料。二者都收录在中华书局点校本《范石湖集》当中。是宋代蜀地山水描写的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

一弯新吐月，共我两忘形

该句以拟人手法将新月人格化，营造空灵超脱的意境。

标签 TAGS

旷达羁旅历史学地理学天文学植物学

作者 POET

程公许 1182～？，卒年七十余

南宋中后期文官、文学家，《宋史》立传人物，存世诗作814首