仲春再雪与禅衲夜话

首先“禅衲”本指僧人穿的衲衣，这里代指僧人。其次“蓬莱”是古代神话传说中的海上仙山，代指仙境。第三“敛退”的意思是收敛锋芒、隐退归家。第四“欹枕”的意思是斜靠在枕头上。第五“竞时”的意思是追逐时代潮流、争名逐利。第六“同趣”的意思是志趣相同。第七“吟未稳”的意思是诗句还没有琢磨妥当。第八“昏眠”的意思是酣睡、熟睡。

第一句的意思是蓬莱仙境不肯收留我这个痴傻的仙人。第二句的意思是把我放逐到湖山之间任由我纵情恣意。第三句的意思是我的才能不被时代认可，心甘情愿收敛锋芒隐退。第四句的意思是僧人知道和我志趣相投，很高兴留我长谈。第五句的意思是已经是春深时节，地上的雪积了一尺多厚。第六句的意思是云层破开，远处林梢上挂着一弯像弦一样的月亮。第七句的意思是拨尽了寒冷的炉灰，琢磨很久诗句还是没写妥当。第八句的意思是还不如斜靠枕头安安稳稳睡一觉。

这首诗记叙了作者归隐山野之后，在仲春时节遇到降雪的夜晚，和志趣相投的僧人彻夜闲谈的经历。作者描写了春夜大雪、云破月出的清幽景致，抒发了自己仕途不顺之后甘心隐退的释然心态，也表现了和知己相处的愉悦，以及归隐生活的恬淡闲适。整体诗歌的风格冲淡自然，没有激烈的情绪抒发，传递出一种平和旷达的人生态度。