拟玉谿体赋醴泉墅海棠二首 其二
濯锦波光绕百遭，夜寒秉烛更须高。
恨无丽藻供摛翰，聊复重裘索俊羔。
长笑董仙痴守杏，可怜曼倩坐偷桃。
若教入侍红云殿，应悔从前俗虑饕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为作者闲居醴泉墅期间，见院中海棠盛放，特意效仿唐代诗人李商隐（号玉谿生）的绮丽诗风创作的咏海棠组诗，此为第二首，创作动因是借咏海棠抒发自身闲居时的高雅情趣，无明确的政治或身世寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，成熟于初唐，定型于盛唐。全诗共八句四联，中间两联要求严格对仗，格律严谨，平仄、押韵都有明确规范。历代均将其视为古典诗歌创作的代表性体裁，涌现出大量传世佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对盛放海棠的极度喜爱与赞美，借戏谑化用典故的方式调侃世俗功利追求，抒发对纯粹审美意趣的推崇。情感层次由赏花的欣喜逐步过渡到对雅俗取舍的价值判断，历代主流解读均将其定位为咏物寄怀的谐趣之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 濯锦：指濯锦江，即现在的四川锦江，古代当地用江水洗涤蜀锦，色泽会更鲜亮。2. 秉烛：手里举着蜡烛，古人常用秉烛夜游的方式珍惜美好时光。3. 丽藻：华丽的辞藻，指代出色的文笔。4. 摛翰：挥动毛笔写作，摛是舒展的意思，翰指代毛笔。5. 重裘：厚重的毛皮衣服，说明当时夜间气温很低。6. 俊羔：鲜美的羊羔肉，这里指佐餐的美食。7. 董仙：指三国时期的名医董奉，传说他为人治病不收钱，让患者种杏树，后来成林。8. 曼倩：是西汉文人东方朔的字，传说他曾偷吃西王母的仙桃。9. 红云殿：古代皇宫中的宫殿名称，这里指代宫廷。10. 俗虑饕：世俗的欲望太强烈，饕是贪婪的意思。
逐句白话释义
1. 第一句写海棠的颜色像濯锦江的波光一样明艳，我围着它转了上百圈都看不够。2. 第二句写夜里天气寒冷，我还要把手里的蜡烛举得更高，才能看清海棠的美貌。3. 第三句写我遗憾自己没有华丽的辞藻，能写出配得上海棠的诗文。4. 第四句写我暂且穿上厚皮袄，要来鲜美的羊羔肉，边吃边赏花。5. 第五句写我常常嘲笑董奉太痴傻，一辈子守着自己的杏林不懂得享受。6. 第六句写我可怜东方朔，费尽心思去偷西王母的仙桃，也不如眼前的海棠动人。7. 第七句写要是这漂亮的海棠能进入皇宫的红云殿侍奉皇帝。8. 第八句写它肯定会后悔从前那些贪恋世俗好处的念头。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是元代诗人方回模仿李商隐诗风写的咏海棠作品。2. 全诗围绕夜间秉烛观赏海棠的经历展开。3. 开篇先写自己对海棠的极度喜爱，围着花转了很多圈都看不够。4. 中间两联用调侃的语气，用两个典故反衬海棠的美好。5. 作者觉得不管是董奉的杏林还是东方朔偷的仙桃，都比不上眼前的海棠。6. 结尾作者想象海棠如果进入皇宫，肯定会后悔之前的世俗念头。7. 整首诗的语调轻松诙谐，没有沉重的抒情。8. 核心是抒发作者对海棠的喜爱，以及对纯粹审美情趣的追求。
跨学科 · 是什么
古代秉烛观花习俗社会学
1. 秉烛观花是中国古代文人的传统习俗。2. 这个习俗最早可以追溯到魏晋时期的秉烛夜游传统。3. 文人遇到盛放的名花，哪怕是夜里也要点蜡烛观赏，生怕错过美好。4. 宋代苏轼就写过「只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆」的名句专门咏海棠。5. 这种习俗体现了古代文人对美好事物的珍视。6. 也反映了古代文人追求雅致生活的审美取向。7. 普通百姓很少有这样的闲情逸致，这是文人阶层特有的生活方式。8. 这种习俗一直流传到明清时期，还出现在很多文人的记载里。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首是七言律诗，诵读的时候要按照七言诗的常规节奏来断句。2. 基本的节奏划分是每句分成四个部分，多为2-2-2-1或者2-2-1-2的结构。3. 第一句「濯锦/波光/绕/百遭」，重音放在「绕」和「百遭」上，体现作者围着花转的状态。4. 第二句「夜寒/秉烛/更须/高」，重音放在「更须高」上，读出递进的语气。5. 中间两联是对仗句，诵读的时候语速可以稍微放缓，读出调侃的语气。6. 第五句「长笑/董仙/痴守/杏」，重音放在「痴」上，读出戏谑的感觉。7. 第六句「可怜/曼倩/坐偷/桃」，重音放在「偷」上，和上句形成对应。8. 结尾两句语调可以稍微上扬，读出想象的感觉。
句式仿写指导
1. 这首诗的开篇两句是典型的写景加抒情的句式，可以用来仿写自己观赏喜爱事物的场景。2. 句式结构是「[景物描写]+[动作行为]」，先写事物的美好，再写自己的反应。3. 比如写观赏月光的场景，就可以仿写为「桂影婆娑绕百遭，夜凉持扇更须邀」。4. 前半句写月光下桂树的影子晃来晃去，我看了很久都看不够。5. 后半句写夜里天气凉爽，我拿着扇子，还要把月亮当成客人邀请一起赏月。6. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句写事物的美好，后半句写自己的反应。7. 还要注意两句的押韵，尽量让最后一个字的韵母相近，读起来更顺口。8. 这种句式适合用在写景抒情的作文里，能让句子更有古典韵味。
名句写作应用
1. 核心名句「濯锦波光绕百遭，夜寒秉烛更须高」适合用在描写自己喜爱美好事物的场景中。2. 比如你遇到了非常喜欢的风景，舍不得离开，就可以用这句诗来表达自己的心情。3. 比如你去看画展，遇到一幅特别喜欢的画，站在前面看了很久，就可以在观后感里写「站在这幅画前，我忽然理解了古人『濯锦波光绕百遭，夜寒秉烛更须高』的心情」。4. 也可以用来表达珍惜美好时光、不想留下遗憾的心情。5. 比如毕业的时候和同学一起逛校园，舍不得走，也可以用这句诗来形容舍不得离开的状态。6. 用的时候不需要整句都用，可以只引用后半句「夜寒秉烛更须高」，表达想要珍惜眼前美好事物的心情。7. 这句诗的情感积极，没有负面含义，适合用在很多日常写作的场景里。8. 用的时候要注意和上下文的场景匹配，不要用在悲伤的语境里。
关联知识图谱
苏轼《海棠》同主题
两首诗均为咏海棠的经典作品，均使用了秉烛夜赏海棠的核心意象，表达对海棠的喜爱之情
标签 TAGS
作者 POET
程公许 1182～？，卒年七十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待