樊丈子思以予兄弟三年端居招饮山房为破愁寂赋诗以谢

衔恤三年意绪凋,嘉招为我破无憀。

露秋爽借谈锋利,霜月寒侵酒力消。

心事寂无机事扰,诗情何似道情饶。

平生我亦轻簪绂,安得长年共一瓢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 闲适
创作背景
金亡守丧期间友人招饮
本诗创作于金灭亡之后,诗人为故国守丧三年闲居家乡期间。诗人因家国沦丧、蛰居乡野长期情绪低落,好友樊子思特意邀请诗人到山房饮宴,帮助他消解愁闷。诗人赴宴后感念友人的好意,创作本诗表示谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,在唐代完全成熟。每首全诗共八句,每句七个字,要求严格遵守平仄、对仗、押韵的格律规范。该体裁在唐宋以后成为文人创作的主流体裁之一,兼具声律美与文学表现力。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对友人樊子思主动招饮、为自己消解愁闷的感激之情。第二层是对远离世俗俗务、山居清谈畅饮的闲适生活的喜爱之情。第三层是对官场功名利禄的厌弃,以及渴望长期与友人归隐相伴的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“衔恤”指守丧、心怀忧伤,“意绪凋”指情绪低落消沉。第二句的“嘉招”是对友人邀请的美称,“无憀”即无聊、愁闷的意思。第三句的“谈锋”指交谈的话语锐利、有见地。第七句的“簪绂”指代官服、功名,第八句的“一瓢”指代清贫闲适的隐居生活。
逐句白话释义
第一句:我为故国守丧三年,情绪一直十分低落消沉。第二句:感谢你盛情邀请我赴宴,为我消解了平日里的无聊愁闷。第三句:秋天的露气清爽宜人,让我们的交谈更加畅快犀利。第四句:带着霜色的月光寒意侵人,让喝下去的酒力慢慢消散。第五句:心中十分安静,没有世俗的杂事来打扰。第六句:此刻的诗情比不上体悟大道的情味浓厚。第七句:我这辈子本来就轻视功名利禄。第八句:怎么才能长久地和你一起过这样清贫闲适的生活呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人答谢友人邀请自己到山房饮宴的作品。全诗先交代了自己此前三年守丧、情绪低落的状态,再描写了和友人一起在山房饮宴清谈的畅快场景,最后直接抒发了自己轻视功名利禄、渴望和友人长期相伴归隐的人生追求。整首诗风格平实自然,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
北方秋季霜露气候特征地理学
山西定襄属于温带大陆性季风气候,入秋之后昼夜温差很大,夜晚气温会快速降到零摄氏度左右,近地面的水汽就会凝结成露水,气温再降低就会形成霜,夜晚的月光照射下会显得格外清寒。这种气候特征是北方山区秋季的典型表现,和南方秋季的温润气候有明显的区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“衔恤/三年/意绪凋”“嘉招/为我/破无憀”。前两句读的时候语气要稍低沉,体现之前的愁闷状态。中间四句读的时候语气要轻快舒展,体现饮宴清谈的畅快。最后两句读的时候语气要坚定舒缓,体现自己的人生追求。整体语速不要太快,咬字要清晰有力。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的“景+情”对仗句式,比如“露秋爽借谈锋利,霜月寒侵酒力消”就是先写景物特征,再写景物对人的活动的影响。仿写的时候先确定一个场景的景物,比如春风、夏雨,再写景物对应的人的活动,比如读书、下棋,组合成“春风软伴书香漫,夏雨凉催棋兴饶”这样的对仗句式,注意上下句的词性要对应,平仄要尽量协调。
核心名句写作应用
“平生我亦轻簪绂,安得长年共一瓢”这句可以用在表达淡泊名利、向往闲适生活的作文里。比如写自己对乡村生活的向往的时候,可以写“每次回到乡下爷爷家,看着满院的蔬菜和天上的流云,我总会想起元好问的诗句‘平生我亦轻簪绂,安得长年共一瓢’,比起大城市的繁华喧嚣,这样简单安静的生活反而更让人安心”。也可以用在赞美他人淡泊名利的品格的文章里。
关联知识图谱
《岐阳三首》同主题
《岐阳三首》也是元好问在金灭亡前后创作的作品,和本诗一样都属于元好问的遗民诗范畴,都抒发了诗人对故国的怀念和对世事变迁的感慨,是元好问后期诗歌的代表作品,适合和本诗对照阅读,理解元好问后期的思想变化。

名句 CLASSIC LINES

平生我亦轻簪绂,安得长年共一瓢
这两句是全诗的核心名句,直白表达了诗人对功名利禄的轻视和对归隐生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待