和史子修投赠二首韵时被命至玉堂 其一

儒习平生祇自酸,可能学古到商盘。

风尘世路知难拗,潢潦词源恐易干。

已愧登瀛联俊彦,那堪上水费嘲弹。

饕荣愧乏经时策,安得军中有范韩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 谦逊
创作背景
翰林院唱和
本诗作于南宋理宗时期,作者程公许刚刚接到任职翰林院的诏令,友人史子修先行投赠诗作表达祝贺,程公许步史子修诗作原韵创作二首唱和作品,此为组诗第一首,创作动因是回赠友人、抒发任职之初的真实心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和体裁,在古典诗歌体系中具有严谨的格律规范与较高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是作者任职翰林院时的自谦心态,自认才疏学浅愧对官职;二是对仕途坎坷、世路艰难的无奈感慨;三是对南宋朝廷缺乏治国贤臣、边防不稳的忧虑,暗含期盼能人安邦的爱国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
商盘指商代《盘庚》篇,是上古贤明君主的诰令文书,这里指代高深的古典学问。潢潦指地面上的积水,比喻浅薄的才学。登瀛是登瀛洲的省称,唐代称入选翰林院的学士为登瀛洲,这里指代进入翰林院任职。范韩指北宋名臣范仲淹和韩琦,二人曾镇守西北边境,击退西夏入侵,是古代贤臣的代表。饕荣指贪图荣耀,是作者的自谦说法。拗在这里指扭转、改变的意思。嘲弹指嘲笑、非议。经时策指治理国家、应对时局的策略。
逐句白话释义
第一句说我平生钻研儒家学问,只落得自己心酸。第二句说哪里能够学到古人的境界,达到商盘那样的高度呢。第三句说我早就知道尘世的道路、世俗的规则很难扭转。第四句说我就像积水汇成的浅流,写作的才思恐怕很容易就干涸了。第五句说我已经很惭愧,能够和众多优秀的人才一起进入翰林院任职。第六句说更不能承受逆流而上,还要费力气应付别人的嘲笑和非议。第七句说我享受着荣耀,却很惭愧没有应对时局的好策略。第八句说怎么才能够让军队里有像范仲淹、韩琦那样的优秀将领呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者刚刚接到翰林院任职诏令时,回赠友人史子修的唱和作品。全诗以自谦为核心基调,先是感慨自己才疏学浅,比不上古代的贤人,再感叹世俗规则难以改变,自己的才学不够用。接着说自己很惭愧能够和优秀的人才一起进入翰林院,还要应付外界的非议。最后点明核心情感,自己享受着朝廷的荣耀,却没有治理国家的好办法,期盼国家能够出现像范仲淹、韩琦那样的贤臣,保卫边境安定百姓。整首诗语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰,真实展现了儒家知识分子的自省精神与爱国情怀。
跨学科 · 是什么
范仲淹与韩琦历史学
诗句里提到的范韩是北宋时期的两位著名大臣,分别是范仲淹和韩琦。他们二人曾经一起在北宋西北边境任职,指挥军队抵抗西夏的入侵,保护了边境百姓的安全。在他们的治理下,北宋西北边境非常稳定,当地百姓都非常尊敬他们,二人也成为了中国古代贤臣良将的代表人物。后世的文人经常会在作品里提到范韩,用来指代有能力、可以保卫国家的优秀官员。这个知识点对应的是本诗的最后两句。文学上作者用范韩指代能够救国的贤臣,历史上范仲淹和韩琦确实是北宋著名的戍边功臣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓诚恳,符合自谦的基调。第一二句语速稍慢,读出自我调侃的感觉,每句中间在第四字后停顿:儒习平生/祇自酸,可能学古/到商盘。第三四句语气略带无奈,停顿为:风尘世路/知难拗,潢潦词源/恐易干。第五六句读出愧疚的感觉,停顿为:已愧登瀛/联俊彦,那堪上水/费嘲弹。最后两句语气加重,读出恳切的期盼,停顿为:饕荣愧乏/经时策,安得军中/有范韩。整首诗的重音放在“酸”“难”“愧”“安得”几个关键词上,能够更好地传递情感。
句式仿写指导
这首诗的最后两句是典型的“自我反思+美好期盼”的结构,可以模仿这个句式进行写作。首先前半句写自己的不足或者当前的困境,后半句写出对未来的期盼。比如可以仿写为:“伏案愧无生花笔,安得文思似涌泉”,用来形容写作时才思枯竭的状态,期盼自己能够有好的灵感。也可以仿写为:“为师愧无育人大法,安得学子皆成栋梁”,用来表达老师的自省和对学生的期盼。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句的反思要自然,后半句的期盼要贴合前半句的内容,不要脱节。
名句应用场景
“饕荣愧乏经时策,安得军中有范韩”这句诗适合用在表达自省、期盼优秀人才的场景里。比如公务员写工作心得的时候,可以引用这句诗,表达自己在岗位上的自省心态,希望能够有更多优秀的同事一起把工作做好。也可以用在谈论国家发展、人才建设的文章里,表达对优秀人才的期盼。还可以用在个人的年终总结里,表达自己过去一年工作的不足,以及未来希望和优秀的伙伴一起进步的心愿。引用的时候要注意场景的正式性,这句诗比较适合严肃、正式的写作场景,不适合太随意的日常内容。
关联知识图谱
宋诗同体裁
本诗创作于南宋时期,属于宋代诗歌的范畴,宋诗整体特点是偏重说理、擅长用典,本诗完全符合宋诗的典型特征。
北宋庆历新政名臣同典故|人物关联|历史关联
本诗尾联提到的范韩指范仲淹、韩琦,二人是北宋庆历年间的核心名臣,共同主持过西北边防事务与庆历新政,是古代贤臣的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

饕荣愧乏经时策,安得军中有范韩
该句是本诗核心名句,直白抒发了作者的爱国忧民情怀,是程公许诗作中传播度最高的句子之一。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待