和史子修投赠二首韵时被命至玉堂 其二

历尽羊肠足力酸,湖山正好暂游盘。

羁愁等是如鸿集,乡信难忘问鹊干。

瓦屋三间非易借,蒯缑长铗莫多弹。

玉川那用轻参尹,沽酒谁为赤令韩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 思乡 · 感慨 · 淡泊 · 羁旅
创作背景
南宋理宗时期程公许奉召入翰林院任职
本诗为南宋理宗年间,程公许奉召赴临安任翰林院职务时,为酬答友人史子修的赠诗所作的和韵作品,创作时间约在绍定年间,是诗人仕途转折期的抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合宋代七律创作的通用规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,宋代在继承唐代格律基础上进一步拓展了叙事说理的表达边界,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对过往仕途坎坷的慨叹,第二层是久居异乡对家乡音信的牵挂惦念,第三层是面对新任官职安于清贫、不慕名利的自守心态,情感表达克制沉厚,符合宋代士大夫的普遍精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羊肠指狭窄崎岖的山路,此处用来比喻仕途的艰险坎坷。游盘指流连徘徊、随意游赏的状态。鸿集指鸿雁停留栖息,此处用来比喻羁旅漂泊的状态。鹊干指站在树干上的喜鹊,古人认为喜鹊鸣叫是报喜的征兆。蒯缑长铗指用草绳缠绕剑柄的长剑,化用冯谖弹铗的典故。玉川指唐代诗人卢仝,号玉川子。赤令韩指唐代韩愈,曾担任京畿地区的县令。
逐句白话释义
第一句的意思是历尽了像羊肠一样艰险的仕途,走得脚都酸了。第二句的意思是眼前的湖光山色正好,刚好可以暂时停下来游赏徘徊。第三句的意思是羁旅的愁绪就像鸿雁到处停留一样,随处都能涌上心头。第四句的意思是始终忘不了家乡的音信,忍不住询问枝头的喜鹊有没有好消息。第五句的意思是三间普通的瓦屋都不是容易借到的,生活本就清贫。第六句的意思是不要像冯谖那样总是弹着长剑提出各种要求。第七句的意思是我不用像玉川子卢仝那样轻易去参拜京兆尹求取关照。第八句的意思是也不会有人像对待赤县令韩愈那样,特意买酒来送给我。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人奉召到翰林院任职时,为酬答友人的赠诗所作。全诗先是回顾了自己过往仕途的艰辛,又抒发了羁旅异乡对家乡的思念之情,最后表达了自己安于清贫的生活状态,不愿意为了名利奔走钻营的淡泊心态,整体风格平实沉厚,情感真挚。
跨学科 · 是什么
鹊噪报喜民俗民俗学
我国古代很早就有喜鹊鸣叫预兆喜事降临的民俗,尤其是预兆远方亲人的音信或者客人到访的说法非常普遍。普通民众遇到久无音信的情况时,常常会把喜鹊的鸣叫当成好消息的预兆,这种民俗从汉代开始就已经广泛流传,一直延续到近现代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳,不需要太激昂的情绪。第一句节奏稍慢,读出历尽艰辛的沉重感,第二句语气可以稍微放松一点,读出看到湖山的愉悦感。颔联和颈联语气平稳,读出抒情的感觉,尾联语气坚定,读出淡泊自守的态度。断句按照七言律诗常规的“二二三”节奏即可,每联之间稍作停顿。
句式仿写指导
可以仿写“历尽羊肠足力酸,湖山正好暂游盘”的反差句式,先用比喻的手法写之前经历的磨难,再写当下获得的闲适状态。比如可以仿写为“历尽风霜衣袖薄,梅枝正好暂消磨”,先写经历的艰苦,再写眼前的慰藉,结构和原诗完全一致。仿写的时候要注意前后两句的反差感,还要保持平仄的基本协调。
名句应用场景
“历尽羊肠足力酸,湖山正好暂游盘”这句可以用在经历了长时间的辛苦工作或者学习之后,暂时获得休息放松的场景。比如结束了一个持续很久的项目之后发朋友圈,就可以用这句诗来形容自己终于可以暂时休息的状态,也可以用在多年奋斗终于取得阶段性成果,暂时停下脚步调整状态的语境里。
关联知识图谱
冯谖客孟尝君典故用典出处
本诗“蒯缑长铗莫多弹”句化用《战国策·齐策》中冯谖客孟尝君的典故,冯谖因为不满待遇三次弹铗而歌,诗人此处反用典故,表达自己安于清贫、不愿求取额外待遇的心态。

名句 CLASSIC LINES

历尽羊肠足力酸,湖山正好暂游盘
该句是全诗核心名句,以“羊肠”喻仕途艰险,以“湖山游盘”喻暂得安闲的状态,反差强烈且表意直白,精准概括了古代士大夫仕途沉浮后的普遍心态,后世常被用来形容历经磨难后暂时获得休憩的人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待