余为华阳尉三年事制置使榷牧都漕两使者皆以文字辱知不尽责以吏也既满戍拟蒙阳丞归亲旁范使者为改注左绵学官疟病再作未即就戍成二诗呈兄长及诸友 其一

“傲吏”指不为世俗礼法拘束的基层官员。“捃拾”的意思是收集、拾取，这里指采集风月素材写诗。“痼我”指山水烟霞让我养成了难以改掉的癖好。“毛锥”是古代对毛笔的别称，因为笔头以毛制成，形状像锥子。“疟鬼”是古代民间传说中会引发疟疾的鬼怪。“为厉”指作祟、害人。这些字词都是宋代诗文的常用表达，理解后就能读懂全诗的基本意思。

第一句说我这个在锦江任职的不羁小官真是痴傻到了极点。第二句说平时公务不多，每天都有时间写诗。第三句说风月美景好像不愿意被人贪心地采集去当作写诗的素材。第四句说山水烟霞已经成了我的痼疾，要费很多心思去“医治”也改不掉。第五句说这次生病并不是疟鬼特意来害我。第六句说哪有诗人会受不了饥饿的苦呢。第七句说我已经整整三个月没有写出一句诗了。第八句说我实在是惭愧，还有什么脸拿着毛笔呢。

这首诗是作者在任职期满等待调任、疟病发作的时候写的。全诗用诙谐自嘲的语气，写出了自己平时为官闲适、痴迷写诗、热爱自然的生活状态，也表达了自己生病之后好久写不出诗的惭愧心情，整体情感很旷达，没有抱怨命运的负面情绪，能让读者感受到宋代文人乐观的精神面貌。