泛舟登弁山祥应宫之绝顶望太湖窥黄龙洞过倪尚书云岩

苹浪蹴帆移别浦,笋舆邀我度遥岑。

云开震泽水银溢,风掠洞庭螺翠深。

神井千寻龙起蛰,幽岩四面石成林。

苏仙诗句倪公赋,万古清风僭嗣音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 抒怀
创作背景
登弁山即景创作
本诗为作者泛舟太湖之后,乘竹轿登临弁山祥应宫绝顶,游览黄龙洞、倪尚书云岩遗迹时即景所作,创作时间学界暂考为明代中期,具体作者身份尚存一定争议,创作动因是为记录登览所见胜景,抒发对前代先贤的追慕之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范,在古典诗歌史上具有极高的艺术地位,历代文人多有经典七律作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含泛舟登山的闲适愉悦,对太湖弁山壮阔自然风光的赞叹,对前代先贤文人名士的仰慕追思,以及寄情山水、传承风雅的旷达志趣,情感层次清晰,基调明快旷达,是古典登览诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“苹浪”指水面漂浮着苹草的浪涛,“蹴”是踢、推的意思,这里形容浪涛拍打船帆的状态,“笋舆”指竹制的轿子,是古代常用的登山代步工具,“遥岑”指远处的小山,这里指代弁山,“震泽”是太湖的古称,“洞庭”指太湖中的东西洞庭两座山,“千寻”是古代长度单位,这里形容神井极深,“僭嗣音”是谦辞,指自己冒昧写诗继承前贤的风雅传统。
逐句白话释义
第一句写浮着苹草的浪涛拍打着船帆,船只行驶到了另外的水滨。第二句写竹轿载着我前行,翻过了遥远的弁山山岭。第三句写云层散开后,太湖的水面像溢出的水银一样闪闪发光。第四句写风吹过洞庭山,满山的翠色如同螺髻的青绿色一样深沉浓郁。第五句写山上的神井深达千寻,曾经有蛰伏的神龙从这里飞起。第六句写幽深的岩洞四周,奇形怪状的石头林立如同树林。第七句写从前苏轼曾在这里留下诗句,倪尚书也在此写过辞赋。第八句写他们留下的万古清风流传至今,我冒昧写下这首诗来继承他们的风雅余韵。
核心主旨概括
本诗以作者的游踪为线索,依次记录了泛舟太湖、乘轿登弁山、绝顶望太湖、游览黄龙洞与倪尚书云岩遗迹的完整过程,细致描摹了太湖与弁山壮阔秀美的自然风光,表达了作者对眼前山水胜景的由衷喜爱与赞叹,同时抒发了对前代先贤苏轼、倪尚书的仰慕追思之情,以及想要传承前贤风雅传统的志趣,整体基调明快旷达,充满了山水游赏的闲适愉悦感。
跨学科 · 是什么
太湖与弁山地貌特征地理学
太湖古称震泽,是中国东部近海区域最大的淡水湖,位于江苏与浙江两省交界处,湖水澄澈,晴天时水面反光性强,看起来银光闪闪。弁山位于太湖南岸的湖州境内,是天目山的余脉,山上林木葱郁,怪石林立,还有多处天然溶洞景观。洞庭山分为东洞庭山与西洞庭山两座,西洞庭山是太湖内最大的岛屿,山上植被以常绿阔叶林为主,从远处看形状圆润,如同青绿色的螺髻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快舒展,节奏要舒缓从容。首联叙事,语速稍缓,读出游赏的闲适感。颔联写景,语气要略带赞叹,“水银溢”“螺翠深”两处要重读,突出画面的壮阔优美。颈联写神井与石林,语气稍带好奇感,“千寻”“石成林”处放缓节奏。尾联抒情,语气要旷达悠远,“万古清风”处重读,“僭嗣音”处语速放缓,读出余味。每句七字按“二二三”的节奏断句即可,韵脚为“岑、深、林、音”,读时可以稍作延长,突出韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的比喻句式,结构为“景物+动态+喻体+特征”,用来描写自然风光。比如描写晴天的西湖,可以写“云开西子金波漾,雨打孤山翠黛湿”。比如描写秋天的泰山,可以写“云开齐鲁青屏展,风过松涛碧浪翻”。仿写时要注意前后两句对仗,喻体要贴合景物的特征,要有画面感。还要注意用词凝练,尽量贴合原句的明快风格,不要过于晦涩。
名句写作应用指导
“云开震泽水银溢,风掠洞庭螺翠深”这句可以用来描写开阔的湖泊风光,比如写太湖游记的时候,可以用这句来形容晴天时太湖的美丽景色。比如写江南水乡的散文时,可以用这句来引出太湖的风光特色。比如在介绍湖州旅游资源的文案中,可以用这句来作为弁山太湖景区的宣传语。使用时要注意场景是晴朗天气下的大面积湖泊与周边山地景观,不要用在小雨或者小型湖泊的场景中。
关联知识图谱
《望太湖》(苏轼)同主题
苏轼的《望太湖》也是描写太湖风光的经典诗作,同样写到了洞庭山的景色,与本诗主题一致,都是登览太湖的题咏作品,两首诗都用了比喻的手法描写太湖的壮阔风光,是古典山水诗中太湖题材的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

云开震泽水银溢,风掠洞庭螺翠深
这句将晴光下的太湖比作流淌的水银,将洞庭山比作青绿色的螺髻,比喻新奇贴切,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待