题罗江云盖寺二首 其一

莽苍指暮色迷茫广阔的样子，淋浪指雨水连绵不断落下的样子，禅扃就是寺院的门，援毫指拿起毛笔。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻含义，符合宋诗平淡直白的特点。大家读的时候不需要查太复杂的字典，结合上下文就能理解意思。

逐句白话释义：第一句说我在云盖山前来来往往很多次了；第二句说这次经过寺门却没进去，愧对山里的神灵；第三句写傍晚迷茫的雾气跟着杂乱的水流飘走；第四句写夜里下着连绵的雨，我斜靠在枕头上听雨声；第五句说我想找寺里的碑刻读过去的记载；第六句说只剩路上的车辙印守护着关着的寺门；第七句说寺里的老权和尚有好诗句值得献给佛；第八句说谁能帮忙提笔把诗句刻在青翠的山崖上。

这首诗写了诗人路过云盖寺却因为行程匆忙没能进去的经历，描写了山寺周边的暮色和夜雨景色，抒发了自己没能进寺的愧疚和怅惘，也表达了对山寺清净生活的喜爱和向往。整首诗没有华丽的辞藻，都是平平淡淡的日常描写，却能让人感受到诗人真实的心情。