行黑水谷三十里以耳目闻见有赋

自过三泉境,纡回谷道中。

居民虽渐复,生理顿成空。

败屋翳蒿迳,颓墙荒棘丛。

稻田多宿莽,麦陇间铺茸。

耕织岂当废,伤残甘忍穷。

遑怜已死骨,使得掩幽宫。

梨粉偏饶白,桃腮也自红。

羁游愁满眼,感愤气填胸。

家计艰营葺,人谋有异同。

熟为根本虑,无使浪施功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋建炎年间兵乱后经黑水谷作
本诗作于南宋建炎三年(1129年),宋金战争导致陕南地区遭兵燹劫掠,诗人程俱赴任途经利州路三泉县境内黑水谷,亲眼目睹当地村落残破、百姓流离的实景,触景生情创作此诗,记录所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,每句由五字组成,格律自由,不限长短,押韵灵活,可自由抒发情感,在历代诗歌创作中占据重要地位,本诗为标准宋代五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对战乱后黑水谷民生凋敝景象的痛惜,二是对饱经兵祸百姓生计困苦的深切同情,三是对统治者当以民生为根本、勿滥施苛政的恳切规劝,是宋代写实悯农诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
三泉
三泉是宋代县名,属于利州路,位置在今天陕西省宁强县西北,是古代川陕之间的交通要道,在南宋时期属于抗金的前线区域,经常受到战乱的影响,诗人就是进入三泉县境内后开始看到凋敝的景象。
纡回
纡回的意思是曲折、迂回,这里用来形容黑水谷中的谷道弯弯曲曲,行走起来十分不便,也侧面烘托了当地地理位置偏僻,交通不畅的特点,为后文描写村落的凋敝做了铺垫。
逐句白话释义
自从进入三泉县境内,我就行走在弯弯曲曲的山谷道路中。当地的居民虽然逐渐回来了,但是生计已经完全落空。破败的房屋被长满蒿草的小路遮蔽,坍塌的墙边长满了荒芜的荆棘丛。稻田里大多长着多年生的野草,麦垄之间零散长着杂草。耕种纺织怎么能荒废呢,怎么忍心让伤残的百姓甘心忍受穷困。尚且要怜惜已经死去的人的尸骨,让他们能够被掩埋在坟墓里。梨花白得格外浓郁,桃花也开得自然艳红。羁旅在外满眼都是愁绪,感慨愤懑的气塞满了胸膛。百姓的家业很难修葺重建,人们的谋划有很多不同的意见。要仔细为根本的民生考虑,不要让大家白费功夫。
核心主旨概括
这首诗写诗人经过战乱后的黑水谷,亲眼看到当地百姓生活困苦、村落残破的景象,表达了诗人对百姓的同情,对时局的忧虑,同时也规劝统治者要把民生作为根本,不要做无用的事情,劳民伤财。全诗内容写实,情感真挚,充分体现了宋代士大夫的忧民情怀。
跨学科 · 是什么
黑水谷地理特征地理学
黑水谷位于今天陕西省宁强县北部,属于秦巴山地河谷地貌,山谷走向曲折,海拔在500到1200米之间,气候温暖湿润,水源充足,自古以来就适合种植水稻和小麦,是陕南地区传统的农耕区域,也是古代川陕交通的必经之路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重舒缓,前六句描写景物的时候语速稍慢,读出荒凉的感觉;中间四句抒情的时候语气加重,读出愤懑的情绪;最后四句议论的时候语气恳切,读出郑重的感觉。断句可以按照“二二一”或者“二三”的节奏,比如“自过/三泉/境,纡回/谷道/中”,“败屋/翳/蒿迳,颓墙/荒/棘丛”。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“败屋翳蒿迳,颓墙荒棘丛”的白描句式,用两个并列的写景短句,不加多余修饰,直接描写场景的特点,比如描写城市旧巷可以写“旧巷堆残瓦,空阶覆绿苔”,描写丰收场景可以写“稻穗垂金浪,棉田铺白云”,这种句式简洁凝练,画面感强,适合用于写景段落。
名句写作应用
“败屋翳蒿迳,颓墙荒棘丛”可以用来描写灾后或者战乱后的残破场景,比如写乡村振兴主题的文章时,可以用来对比过去的破败和现在的新貌;“熟为根本虑,无使浪施功”可以用来表达做事情要抓住根本,不要做无用功,比如写治理、工作方法相关的文章时可以引用,体现以民为本或者求真务实的态度。

名句 CLASSIC LINES

败屋翳蒿迳,颓墙荒棘丛;熟为根本虑,无使浪施功
前两句描写战乱后乡村残破景象;后两句体现了宋代士大夫以民为本的治国理念。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待