自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其三

去年西浙飓风高,瞬息三州汩海涛。

欲倚人谋销咎证,扶持那可欠英豪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
灾后感怀创作
本诗作于南宋嘉定年间,作者任职浙东时期,巡视永康返程后境内遭遇旱情,此前浙西刚发生飓风海潮灾害,三州被洪水淹没,民众受损严重,作者率众祈雨得甘霖后创作该组绝句,本诗为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严密,是宋代流行的绝句体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,宋代延续其创作规范,多用于即事抒怀类短章创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对自然灾害损毁民生的痛惜,对依靠人力消弭灾害的坚定信念,以及对贤能治理人才的迫切渴求,整体情感沉挚务实,体现了宋代士大夫的责任意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“西浙”指宋代的浙西路,即今浙江北部、江苏南部一带。“三州”指受灾的三个地级行政单位。“汩海涛”指被海涛淹没。“咎证”指灾害的不祥征兆。“英豪”此处指有才德、能担当的治理人才。这些字词都是宋代诗文的常用表达,语义清晰直白。
逐句白话释义
第一句意思是去年浙西地区刮起了猛烈的飓风。第二句意思是很短的时间里,三个州的土地就被汹涌的海涛淹没了。第三句意思是我们想要依靠人的努力来消除灾害的不祥征兆。第四句意思是想要扶持安定民生,怎么能缺少优秀的人才呢。释义完全贴合原文字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗先回忆了去年浙西发生的严重飓风海潮灾害,描述了灾害造成的巨大破坏,之后点明要靠人的努力来消除灾害,最后提出治理灾害、安定百姓必须要有优秀的人才作为支撑。全诗内容务实,观点明确,体现了诗人对民生的关切。
跨学科 · 是什么
南宋浙西飓风灾害历史学
南宋时期我国东南沿海地区台风灾害频发,诗中记录的浙西飓风灾害是真实发生的历史事件。这次灾害造成了三个州被海水淹没,大量民众财产受损,是南宋中期较为严重的海洋灾害之一。相关内容在《宋史·五行志》中也有对应的灾害记录可以印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,第一二句节奏放缓,语气沉重,体现灾害的惨烈,断句为“去年/西浙/飓风高,瞬息/三州/汩海涛”。第三四句语气逐渐坚定有力,体现明确的观点,断句为“欲倚/人谋/销咎证,扶持/那可/欠英豪”。整体语速中等,咬字清晰,重点突出最后一句的核心观点。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“先叙事实,后亮观点”的结构进行绝句仿写,先写两句描述某个具体的现象或者事件,再写两句点明自己的观点或者感悟。比如可以写“今春田野旱情长,千里禾苗半萎黄。欲叫甘霖滋沃野,兴修水利是良方”,就是完全贴合本诗结构的仿写示例。
名句日常写作应用
“扶持那可欠英豪”这句可以用在论述人才重要性的日常写作场景中。比如写社区抗疫的文章,可以用“面对突如其来的疫情,大家都意识到扶持那可欠英豪,许多优秀的基层工作者站出来扛起了防控的重担”。也可以用在关于家乡建设、企业发展的文章中,适用性非常广。

名句 CLASSIC LINES

扶持那可欠英豪
本句直白点明治理灾害、安定民生离不开才德出众的治理者,观点鲜明有力。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待