虞使君示春日喜雨六绝和韵 其五

悠悠千古意茫然,娅姹谁非倚市妍。

心事相期流俗外,牵联玉海傥同编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 高洁
创作背景
唱和友人诗作
本诗为南宋诗人程公许的唱和之作,收到友人虞使君所作《春日喜雨》六首绝句后,诗人依原韵依次创作和诗共六首,此为第五首,创作动因源于士大夫间的交游酬答传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南朝乐府歌行,唐代完全定型,每首四句、每句七字,格律要求严格,是古典诗歌的主流体裁之一,两宋时期被广泛用于交游唱和、抒情言志。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世俗趋炎附势风气的疏离,对高洁精神追求的坚守,以及期待与志同道合友人同留清名的期许,情感克制中正,符合宋代士大夫的精神表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是娅姹,原本用来形容女子娇美艳丽的样子,这里比喻世俗中趋炎附势、刻意讨好他人的人。第二个重点词是流俗,指社会上普遍流行的平庸世俗风气。第三个重点词是玉海,原本是对珍贵典籍、华美文辞的美称,这里指记录高洁品格、传世佳作的典籍汇编。第四个重点词是傥同编,傥是倘若、希望的意思,同编就是一同被编入典籍。所有字词都贴合诗歌的抒情语境,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,悠悠千万年的历史意涵浩渺茫然,让人很难看清全貌。第二句的意思是,世俗间的众人谁不是像街边卖弄姿色的女子一样,刻意迎合他人追求利益。第三句的意思是,我和你心中约定,要一同超脱世俗的平庸风气,不被流俗裹挟。第四句的意思是,希望我们的品格和作品,未来能够一同被编入传世的珍贵典籍之中。整体释义贴合原文字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人的唱和之作,先感慨历史的浩渺与世俗风气的庸碌,再表露自己和友人共同的精神追求。诗人反对世俗中趋炎附势的风气,希望和友人一同坚守高洁的品格,最终能够留下传世的美名,被后人铭记。整首诗的主旨清晰,情感正向,体现了古代士大夫的精神追求。普通读者可以轻松理解诗歌的核心内容,没有理解门槛。
跨学科 · 是什么
宋代士人唱和习俗社会学
唱和是宋代士人非常流行的社交方式,分为依韵、次韵、用韵等不同类型。本诗属于次韵唱和,就是完全按照对方诗作的韵脚顺序来创作和诗。这种唱和活动既可以增进友人之间的感情,也可以展示各自的文学才华。普通读者可以通过这首诗了解宋代文人的社交习惯,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,符合七言绝句的诵读节奏。第一句“悠悠千古意茫然”语速放慢,拖长“悠悠”二字,读出浩渺的感觉。第二句“娅姹谁非倚市妍”语气略带反问的感概,语调稍高。第三句“心事相期流俗外”语气坚定,读出笃定的感觉。第四句“牵联玉海傥同编”语气温和,读出期许的感觉。每句的停顿为二二三结构,比如“悠悠/千古/意茫然”。按照这个节奏诵读,可以准确传达诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“心事相期流俗外,牵联玉海傥同编”的转折表态句式,结构为“XX相期XX外,XXXX傥同X”。仿写的时候前半句先表明共同的追求,后半句表达共同的期待。比如写和朋友共同的学习追求,可以写“学业相期浮躁外,共登金榜傥同名”。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,韵脚尽量和谐,符合七言句式的结构。这种句式非常适合用来表达和他人共同的理想追求,适用场景很广。
核心名句应用场景
“心事相期流俗外,牵联玉海傥同编”这句话适合用在表达共同志向的场景里。比如给志同道合的朋友写赠言的时候,可以引用这句话,表明你们都不愿意随波逐流,想要共同追求更高的目标。或者在写关于理想追求、坚守本心的作文的时候,也可以引用这句话作为论据,增强说服力。引用的时候要注意贴合语境,不要用在和志趣无关的场景中。这句名句的情感正向,非常适合用在正式的书面表达里。
关联知识图谱
《虞使君示春日喜雨六绝和韵》其余五首同组作品
本诗是程公许和虞使君《春日喜雨》六首绝句的第五首,同组还有另外五首和诗,主题都围绕喜雨抒情、个人志趣展开,风格和本诗一致,都是标准的宋代七言绝句。读者可以阅读同组其他作品,更全面地理解诗人当时的心境。

名句 CLASSIC LINES

心事相期流俗外,牵联玉海傥同编
该句直白表露诗人的精神追求,以及对同道知己的期许。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待