九日题涂溪

白居易 · 唐

蕃草席铺枫叶岸，竹枝歌送菊花杯。

明年尚作南宾守，或可重阳更一来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 期许 · 闲适

创作背景

忠州任上重阳出游所作

本诗作于唐元和十四年（819年）重阳，白居易时任忠州刺史。次年（元和十五年）夏即离任，故诗中“明年尚作南宾守”为假设之辞。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗范畴，起源于南朝乐府，成熟于初盛唐时期。是唐代最为流行的短诗体裁之一，格律严整，全篇共四句，每句七字，可押平声韵或仄声韵。该体裁篇幅短小精悍，擅长以极简笔墨抒发情志，在历代文体中拥有极高的传播度与创作普及率。

情感 · 解读

全诗核心情感分为三层，第一层是重阳日观赏江畔秋景的轻松愉悦，第二层是对当下任职状态的平和满足，第三层是对来年重游故地的美好期许。整体情感基调明快质朴，无悲秋伤怀的负面情绪，是白居易贬谪时期少有的完全轻松明快的诗作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

蕃草指生长在水边的野生草本植物，长势茂盛平整。竹枝歌是巴渝地区流行的民间歌谣，曲调明快活泼。菊花杯指盛有菊花酒的酒杯，重阳节饮菊花酒是传统习俗。南宾守指唐代南宾郡的最高行政长官刺史，唐代习惯称州郡长官为太守。

逐句白话释义

第一句写江边的野草像席子一样，平整地铺在长满红色枫叶的岸边。第二句写耳边传来明快的竹枝歌声，我手里举着盛满菊花酒的酒杯。第三句写如果明年我还在担任南宾郡的刺史。第四句写或许重阳节的时候我还能再来到这个地方游玩。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了重阳节当天，诗人出游涂溪所见的秋日江畔秀美景色，记录了当地重阳佳节演唱竹枝歌、饮菊花酒的民俗活动。抒发了诗人观赏美景的闲适愉悦心情，以及对来年能够重游故地的美好期许，整体内容质朴直白，情感真挚。

跨学科 · 是什么

重阳节饮菊花酒习俗民俗学

重阳节是中国传统节日，自古就有饮菊花酒的习俗。古人认为菊花酒有养肝明目、延年益寿的功效，重阳饮菊花酒还寄托了人们祈福求平安的美好愿望。唐代重阳节饮菊花酒的习俗已经十分普及，上至皇室下至平民都会在当天饮用菊花酒。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时每句可拆分为三个停顿单元，节奏为二二三式，断句为“蕃草/席铺/枫叶岸，竹枝/歌送/菊花杯。明年/尚作/南宾守，或可/重阳/更一来”。整体语气要轻快舒缓，读出诗人闲适愉悦的心情，尾字的韵脚“杯”“来”可以适当拉长，增强韵律感。

基础句式仿写指导

可以学习本诗先写景后抒情的句式结构，先选取你看到的某个节日场景的典型景物，用直白的语言描写出来，再抒发你当下的心情或者对未来的期许。比如可以写“桂花香满中秋院，月饼甜传笑语声。但愿年年人聚首，阖家赏月更多情”，做到景真情切，语言质朴即可。

核心名句写作应用

名句“蕃草席铺枫叶岸，竹枝歌送菊花杯”可以用在描写秋日景色、传统节日场景、地方民俗活动的作文中。比如写重阳出游的作文时可以用：“秋日的江畔红枫似火，草色如茵，到处都能听到欢快的民歌，大家手里举着菊花酒互相祝福，真可谓‘蕃草席铺枫叶岸，竹枝歌送菊花杯’，处处洋溢着重阳节的热闹氛围。”

关联知识图谱

中国传统节日重阳节同主题|同节日

本诗创作于重阳节当天，内容也围绕重阳节的活动展开。重阳节是中国传统四大祭祖节日之一，日期为每年农历九月初九，有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等传统习俗，2006年被列入首批国家级非物质文化遗产名录。

名句 CLASSIC LINES

蕃草席铺枫叶岸，竹枝歌送菊花杯

该句运用白描手法将江畔秋景与地方民俗自然融合，画面感极强。

标签 TAGS

喜悦期许闲适其他学科历史学地理学民俗学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人