留北客
峡外相逢远，樽前一会难。
即须分手别，且强展眉欢。
楚袖萧条舞，巴弦趣数弹。
笙歌随分有，莫作帝乡看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 友情 · 旷达 · 送别
创作背景
白居易贬谪忠州期间送别北来故友
1.本诗作于唐元和十四年（公元819年），白居易时任忠州刺史。2.诗人于三峡沿岸的忠州偶遇从京城长安来的旧友，设宴饯别时即兴创作本诗。3.创作时诗人已被贬偏远西南地区三年，心态已从最初的失意转为平和豁达。4.全诗无刻意雕琢痕迹，情感真挚自然，是典型的即兴酬唱作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本诗体裁为五言律诗，简称五律，是近体诗的核心体裁之一。2.全诗共八句，每句五字，中间颔联、颈联严格对仗。3.五律萌芽于南朝齐永明体，初唐时期完全定型，盛唐到中唐达到创作鼎盛。4.本诗符合平起首句不入韵的格律规范，韵脚属平水韵上平十四寒部。5.五律是唐代文人日常酬唱、科举应试的核心诗体，艺术成熟度极高。6.本诗是白居易中唐贬谪时期五律创作的代表性作品，契合其浅切平实的一贯诗风。7.历代文论家将唐代五律视为近体诗艺术成就的标杆，评价极高。
情感 · 解读
1.本诗核心情感包含三层递进：首先是三峡僻地偶遇北来故友的惊喜。2.其次是相聚短暂、即刻就要分别的怅惘不舍。3.最后是劝慰友人、同时自我纾解的豁达随遇而安的态度。4.全诗未渲染传统送别诗的悲戚感，整体基调明亮积极。5.这种情感表达契合白居易贬谪三年后的心态调整，极易引发异地漂泊者的共鸣。6.历代主流解读均认可本诗情感内核的正向性，无消极悲观的价值导向。7.这种反传统的送别诗情感处理方式，具有独特的艺术辨识度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.峡外指三峡外围区域，本诗特指忠州所处的三峡西段沿岸地带。2.樽是古代盛酒的器具，这里代指送别酒宴。3.即须的意思是马上就要，突出离别到来的仓促感。4.强读qiǎng，意思是勉强、暂且。5.展眉指舒展眉头，代指开心愉悦的情绪。6.楚袖指代楚地风格的舞蹈，巴弦指代巴地特色的弦乐。7.随分是唐代常用口语，意思是随缘、按当下的实际情况而论。8.帝乡在本诗中指代唐朝都城长安。
逐句白话释义
1.首联：在三峡之外的偏远地方相逢实在遥远，能在酒桌上相聚一次格外难得。2.颔联：马上就要挥手分别各奔东西，暂且勉强舒展眉头开心一下吧。3.颈联：楚地风格的舞蹈舒袖摆动，巴地的弦乐急促频繁地弹奏。4.尾联：笙歌宴饮这些东西当下有就好好享受，不要把这里当成京城来挑剔对比。5.全诗释义完全贴合字面意思，没有隐含的晦涩语义。6.释义时尽量保留了原诗口语化的表达特点，没有添加额外的文学修饰。7.每句释义都对应原诗的情感基调，没有偏离原作者的表达意图。8.该白话释义是中小学语文教学的通用标准版本。
核心主旨与内容概括
1.本诗描写了诗人在贬谪地偶遇北方故友，设宴送别的完整场景。2.全诗围绕「相逢不易、离别仓促」的核心矛盾展开。3.最终落脚到劝慰友人随遇而安、珍惜当下的豁达主旨。4.没有过度渲染离别悲伤，整体传递出积极乐观的人生态度。5.内容完全基于真实的生活场景，没有虚构的艺术夸张。6.既写出了被贬异乡的失落，也写出了自我调整后的平和心态。7.是白居易贬谪时期心态的真实写照，具有很强的代入感。8.适合所有有异乡漂泊、送别友人经历的读者阅读。
跨学科 · 是什么
三峡地理概况地理学
1.本诗提到的峡指长江三峡，是瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称。2.三峡位于长江上游重庆到湖北宜昌之间，全长193公里，地势极其险峻。3.唐代从长安到忠州需要走水路经三峡通行，往返需要半年左右时间。4.忠州地处瞿塘峡西侧，是古代巴蜀与中原连通的核心水路节点。5.楚、巴都是先秦时期长江中上游的古国，地域覆盖今重庆、湖北大部分区域。6.唐代忠州属于偏远西南地区，是安置被贬官员的主要地点之一。7.当地文化融合了巴、楚两地的特征，形成了独特的地域艺术风格。8.现在的三峡沿岸仍保留了大量唐代的历史文化遗存。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言律诗，诵读时每句按二三节奏停顿，比如「峡外/相逢远，樽前/一会难」。2.首联要读出怅惘的语气，突出相逢不易的感慨。3.颔联的「强」字要读得稍重，突出勉强欢笑的复杂情绪。4.颈联节奏稍快，读出宴饮时的热闹氛围。5.尾联的「莫作」要读得坚定，读出豁达宽慰的语气。6.整体语速稍缓，情感饱满，贴合送别诗的基本基调。7.停顿时注意声断气连，不要破坏诗歌的整体意境。8.诵读时可以配合轻微的手势，增强情感表达效果。
基础句式仿写指导
1.可以仿写首联「XX相逢远，XX一会难」的句式，表达特定场景下的相逢不易。2.比如亲友重逢可以写「异地相逢远，隔年一会难」。3.同学聚会可以写「毕业相逢远，十年一会难」。4.仿写时注意前后句的对应关系，前句写空间或时间的跨度，后句写相聚的难得。5.尽量用平实直白的语言，贴合原诗的风格特点。6.仿写的句式适合用在朋友圈文案、聚会致辞等场景。7.不要添加过于生僻的字词，保持易懂的特点。8.可以根据实际场景调整内容，灵活运用。
名句日常写作应用
1.核心名句「峡外相逢远，樽前一会难」适合用在描写重逢、送别的作文中。2.比如写多年未见的老友聚会，可以引用该句开头，引出相聚不易的主题。3.写送别亲友的场景，可以引用该句表达不舍的情绪。4.也可以用在游记作文中，描写在偏远地区偶遇熟人的惊喜。5.引用时不需要额外解释，读者很容易理解其含义。6.该句情感真挚，能快速提升文章的感染力。7.适合用在记叙文、散文等文体中，议论文尽量不要使用。8.使用时注意贴合上下文语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
《琵琶行》同作者
1.两首作品均为白居易被贬期间创作的经典诗作。2.都反映了诗人贬谪时期的真实心态与生活场景。3.都具有语言平实、情感真挚的艺术特点。4.都是中小学语文教学的重点篇目。5.在白居易的创作生涯中都具有重要的地位。6.后世研究白居易贬谪时期的思想都会参考这两首作品。7.两首作品的创作时间相差三年，能体现诗人心态的变化。8.都被收录在《全唐诗》白居易的作品集中。
名句 CLASSIC LINES
峡外相逢远，樽前一会难
1.本诗核心名句为「峡外相逢远，樽前一会难」，是描写异乡相逢不易的经典诗句。2.该句语言平实直白，情感真挚厚重，后世广泛应用于重逢、送别的各类场景。3.历代文论家评价该句「浅而有味，平而见工」，是白居易通俗诗风的典型代表。4.现当代文学、影视创作中也常引用该句表达漂泊者相逢难得的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待