入青城山门诗 其二
一迳石墙分竹色，两桥涧水和松风。
山灵怜我嗜幽胜，洗出林峦晚照红。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水
创作背景
游蜀入青城山即兴创作
本诗为明末诗人程嘉燧晚年游历蜀地时所作，创作时间约为明崇祯十三年（1640年）。当时诗人入青城山游览，刚进山门便见到清幽绝俗的山景，心有所感即兴写下组诗，本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是古代文人纪游、抒怀最常用的短小体裁之一，历代名篇众多，受众接受度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人游览青城山时的悠然惬意，以及对清幽自然山景的由衷喜爱。诗人将个人情感投射到自然万物之上，暗含对世俗喧嚣的疏离，以及对隐逸山水生活的向往，整体情感明快澄澈，无悲戚沉郁的底色。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“迳”是通假字，同“径”，意思是山间小路。第二，“和”在这里读四声，意思是应和、伴着。第三，“嗜”的意思是特别爱好、酷爱。第四，“幽胜”指幽静优美的山水胜景。第五，“林峦”指树林覆盖的山峦。第六，“晚照”指日落时分的晚霞。第七，这些字词都是古代写景诗的常用字词，没有生僻含义。第八，理解这些字词就能轻松读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，一条山间小路旁的石墙，把两边青翠的竹林分隔成两片。第二句的意思是，两座小桥横跨在山涧上，涧水流动的声响，正好应和着松树林里吹过的风声。第三句的意思是，山里的神灵仿佛很怜惜我，知道我特别喜爱幽静的美景。第四句的意思是，特意把整片山林峰峦都洗得干干净净，显现出一片晚霞照映的艳红颜色。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人刚刚进入青城山山门时看到的景色。前两句都是对眼前实景的描写，突出了青城山清幽宁静的氛围。后两句加入了诗人的浪漫想象，把自己看到美景的惊喜归结为山灵的特意安排。整首诗整体基调轻松明快，抒发了诗人对青城山美景的喜爱，还有游览时悠闲愉悦的心情。
跨学科 · 是什么
青城山地理特征地理学
诗中描写的青城山位于现在的四川省都江堰市。它是邛崃山脉的余脉，平均海拔在1000米以上。当地属于亚热带季风气候，降水充沛，所以植被非常茂密，到处都有竹林、松树，还有很多山涧溪流。这些特征和诗里描写的石墙、竹色、涧水、松风的景色完全吻合。青城山现在是世界文化遗产，也是国内知名的旅游景区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句读成“一迳/石墙/分竹色”，停顿稍短。第二句读成“两桥/涧水/和松风”，语气可以舒缓一点，突出清幽的感觉。第三句读成“山灵/怜我/嗜幽胜”，可以带一点惊喜的语气。第四句读成“洗出/林峦/晚照红”，最后三个字可以稍微拉长语调，突出景色的明艳感。整体诵读速度要慢，不要太快。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里“山灵怜我嗜幽胜，洗出林峦晚照红”的拟人句式来写句子。首先要把你想描写的景物或者自然事物拟人化，赋予它人的情感。然后前半句点明这个事物知道你的喜好，后半句写它为你呈现出什么样的美景。比如可以写“春风怜我贪花意，吹开满园芍药红”，也可以写“秋月怜我思故乡，洒下银辉满院墙”。仿写的时候不用刻意讲究格律，只要句式结构相似就可以。
名句写作应用
“山灵怜我嗜幽胜，洗出林峦晚照红”这句诗非常适合用在写景类的作文或者游记里。当你外出游玩的时候，偶然遇到意料之外的绝美景色，就可以引用这句诗来表达自己的惊喜心情。比如你爬山的时候刚好赶上日落，看到满山都被晚霞染成红色，就可以写“站在山顶望着眼前的景色，我忽然就想起了那句‘山灵怜我嗜幽胜，洗出林峦晚照红’，原来古人的感受和我此刻的心情一模一样”。用的时候不需要改动，直接引用就很贴切。
关联知识图谱
杜甫《丈人山》同主题
《丈人山》是唐代诗人杜甫游览青城山时创作的纪游诗，和本诗主题完全一致。两首诗都突出了青城山清幽的自然特征，都表达了诗人对青城山景色的喜爱之情。杜甫的诗是古代写青城山最知名的作品，和本诗一起成为青城山文化的重要组成部分。大家读完本诗之后可以去读杜甫的这首作品，能更好地理解青城山的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
山灵怜我嗜幽胜，洗出林峦晚照红
这句是本诗的核心名句，流传度极高，后世多用来形容偶遇绝美景致的惊喜感。历代评注认为此句将自然拟人化，极富浪漫色彩，现被刻于青城山山门入口处，是青城山重要的文化符号之一，常被各类山水游记、宣传内容引用。
标签 TAGS
作者 POET
程公许 1182～？，卒年七十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待