荅杨使君登楼见忆

第一，“荅”是“答”的异体字，意思是回复、应答。第二，“忠万”分别指唐代的忠州和万州，是两个相邻的地方行政区域。第三，“烟水”指雾气笼罩的水面，诗中用来指代万州的景色。第四，“北州云”指忠州上空的云，用来指代忠州的景色。第五，“笼禽”指关在笼子里的鸟，诗中是作者对自己和友人的比喻。第六，“使君”是唐代对州级行政长官刺史的尊称。第七，“相忆”就是互相思念的意思。第八，本诗没有生僻通假字和古今异义词汇，语义直白易懂。

第一句的意思是，我在忠州的楼上向南望，你在万州的楼上向北望，我们互相遥望对方所在的方向。第二句的意思是，南边的万州有雾气朦胧的水面，北边的忠州有飘荡的云彩，我们各自望着对方所在地的景色。第三句的意思是，我们两个分别在两个州任职，为什么偏偏这么思念对方呢。第四句的意思是，因为我们两个就像被关在笼子里的鸟一样，都是被贬到偏远地方当刺史的人，处境完全相同。

本诗是作者回复友人登楼寄忆的唱和作品。全诗先描写了二人异地登楼遥望的场景，用景色烘托出思念的氛围，之后用设问的方式引出答案，点明二人同为贬谪官员的相同处境，既抒发了对友人的真切思念，也表达了对自身处境的自嘲，体现了二人惺惺相惜的深厚友谊。整首诗语言平实直白，情感真挚动人，没有刻意的辞藻修饰，符合白居易一贯的创作风格。