偈颂八十七首 其二一

状元笔下鼓风雷,未放游鳞久曝腮。

激起砚池些子水,洗光幕阜翠崔嵬。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感期许 · 祝愿 · 禅理
创作背景
赠新科状元作
本偈为南宋临济宗高僧释慧开,为高中的新科状元所作的酬赠作品。创作动因兼具酬答世俗宾客、借机阐发禅理的双重目的,是禅门与世俗士人交往的典型产物,学界普遍考证创作时间为南宋嘉定至绍定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于禅门偈颂体裁,是宋代禅宗僧人用于阐发禅理、赠答酬唱的特殊诗歌形式。体裁为七言四句,结构短小精悍,语言通俗直白,常以世俗意象承载宗教意涵,是禅门文学的典型创作形式之一。
情感 · 解读
核心情感兼具两层内涵,一是借科举相关意象阐释顿悟禅机的宗教内核,二是表达对新科状元才学的肯定与未来发展的美好期许。情感表达隐而不发,既有禅门作品的通透冲淡与世俗祝福的诚挚热烈融合自然,无生硬割裂感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
状元指科举考试殿试第一名,是古代科举制度的最高荣誉。鼓风雷形容文笔刚劲有力,气势像风雷一样震撼。游鳞曝腮里的游鳞指鱼,曝腮指鱼腮暴露在岸边,比喻人处于困顿不得志的状态。砚池指砚台当中储水的凹陷部分。些子是宋代口语,意思是一点点、少量。幕阜指幕阜山,是位于湘鄂赣三省交界的知名山脉。崔嵬形容山势高大巍峨的样子。整体注释通俗易懂,没有专业术语,适合所有读者理解基础认知需求。
逐句白话释义
第一句的意思是新科状元的笔锋刚劲有力,落下时就像风雷震动一样气势十足。第二句的意思是不会让有才华的人像离水的鱼一样,长时间处于困顿不得志的状态。第三句的意思是只要激起砚台里一点点的墨水,蕴含的力量却十分惊人。第四句的意思是这点墨水的力量足够把巍峨苍翠的幕阜山都清洗得焕然一新,鲜亮明净。整个释义没有加入额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思展开,通俗易懂,适合所有读者理解原文的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是宋代禅僧释慧开写给新科状元的赠答作品。整首作品借用了大家熟悉的科举相关意象,把禅门的顿悟道理融入到通俗的表达当中。同时也表达了作者对新科状元才华的认可,还有对他未来发展的美好祝福。作品的语言非常直白,没有晦涩难懂的佛教术语,普通人也能很轻松读懂其中的意思。整体的气势非常豪迈,充满了积极向上的力量,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
幕阜山地貌特征地理学
幕阜山是位于我国湖南、湖北、江西三省交界的中型山脉,是我国南方知名的山地旅游胜地。这里气候湿润,降水充足,非常适合各类植被生长,所以山上常年都是郁郁葱葱的样子。山脉的主峰海拔超过1500米,山势十分高大巍峨,和诗句里描写的翠崔嵬的描述完全一致。当地还有丰富的动植物资源,生态环境非常好,是我国重要的自然保护区之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候,整体的语气要保持豪迈昂扬的基调,不要读得太拖沓。第一句“状元笔下鼓风雷”要重读“鼓风雷”三个字,突出气势感。第二句“未放游鳞久曝腮”语速可以稍缓,读出惋惜之后转折的感觉。第三句“激起砚池些子水”要重读“些子”,突出水量少的特点。第四句“洗光幕阜翠崔嵬”语速放慢,重读“翠崔嵬”,读出开阔的气势。断句位置分别是状元/笔下/鼓风雷,未放/游鳞/久曝腮,激起/砚池/些子水,洗光/幕阜/翠崔嵬。
基础句式仿写指导
这首偈颂的核心句式是反差对比句式,用极小的事物对比极大的事物,突出力量感。仿写的时候可以先找一个体量很小的事物,比如笔尖的一点墨、手里的一杯水之类的,再找一个体量很大的事物,比如千里江山、万亩山林之类的。然后按照“小事物动作+大事物变化”的结构来组合句子。比如可以仿写:蘸取笔尖半滴墨,染遍江南十里春。仿写的时候要注意前后的反差感,不要用体量差不多的事物来对比。同时语言要简洁直白,不要用太复杂的词汇,符合七言的结构。
核心名句日常写作应用
核心名句“激起砚池些子水,洗光幕阜翠崔嵬”适合用在形容小举动带来大改变的写作场景中。比如写普通人的创业故事的时候,可以用这句来形容一个很小的创意,最后带来了整个行业的变化。写公益活动的时候,可以用这句来形容一次小小的捐助,最后改变了整个乡村的面貌。写个人成长的时候,可以用这句来形容一次小小的努力,最后带来了整个人生的转变。应用的时候要注意突出前后的反差感,符合句子原本的核心内涵。
关联知识图谱
《颂古四十八首》同作者|同体裁
《颂古四十八首》是释慧开的代表偈颂作品集,和本作品都是七言禅偈,同样以通俗意象阐发禅理,风格完全一致,是了解释慧开禅学思想的核心资料。

名句 CLASSIC LINES

激起砚池些子水,洗光幕阜翠崔嵬
该句是本偈核心名句,以极小的砚池水洗净巍峨幕阜山的夸张意象,展现禅机爆发时扫却一切尘障的通透境界,后世常被用于形容小举动带来大改变的场景,文化传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

释慧开 1183年-1260年
南宋临济宗高僧,禅门《无门关》作者,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待