春江

炎凉昏晓苦推迁,不觉忠州已二年。

闭阁只听朝暮鼓,上楼空望往来船。

莺声诱引来花下,草色句留坐水边。

唯有春江看未厌,萦砂绕石渌潺湲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊
创作背景
元和十四年作于忠州刺史任上
元和十五年(820年)春作于忠州刺史任上
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,在唐代诗坛占据主流地位,为历代文人广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是宦居异乡的淡淡寂寥,第二层是春日自然景致带来的松弛愉悦,第三层是面对春江时的通透释然,整体情感基调平和冲淡,无激烈怨怼情绪,是白居易闲适诗的典型情感特征,历代主流解读均认可这一情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
推迁指时间推移变迁,忠州是唐代地名,对应现在的重庆市忠县,闭阁指关闭官署的楼阁,朝暮鼓是古代官署报时的鼓声,句留同停留,萦指环绕,渌指水色清澈,潺湲指水流缓慢流动的样子。这些字词都是唐代常用的口语化表达,没有生僻字,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句是说冷热晨昏的变换苦苦推移变迁,第二句是说不知不觉到忠州任职已经两年了,第三句是说关上阁门只听早晚报时的鼓声,第四句是说登上楼阁空望着来来往往的船只,第五句是说黄莺的叫声诱引我走到花下,第六句是说青草的颜色让我留在水边久坐,第七句是说只有春江的景色怎么看都不会厌倦,第八句是说江水绕着砂石和石头,清澈的水流缓缓流淌。所有释义都忠实原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了白居易在忠州任职两年间的日常生活状态,先写自己日常办公的单调枯燥,再写春日莺声、草色带来的小乐趣,最后落脚到自己最爱的春江景致,整体内容平实自然,清晰展现了诗人在谪居生活中随遇而安,从自然中寻找乐趣的平和心态,没有复杂的隐含寓意,大众很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
忠州地理位置地理学
诗句里提到的忠州位于现在的重庆市忠县,坐落在长江岸边,属于三峡库区范围,当地有山有水,春日植被丰茂,景色十分秀丽,现在也是长江沿线重要的旅游城市,很多游客会到当地欣赏长江春季的风光,和诗里描写的景致特点基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用2-2-3的断句节奏,每句第七字适当拖长音,首联语调平缓,读出淡淡的寂寥感,颔联语调稍沉,读出单调感,颈联语调上扬,读出愉悦感,尾联语调放松舒展,读出喜爱和释然的感觉,整体语速放缓,不需要过多的情绪起伏,符合诗歌平和的基调。
句式仿写指导
可以仿写“唯有XX看未厌,XXXXXXX”的转折句式,前面先铺垫其他的事物,后面突出自己最喜爱的对象,比如仿写“唯有家乡秋景看未厌,金风绕稻果飘香”,或者“唯有旧书翻未厌,字里行间有故知”,仿写时注意前后内容的关联性,突出核心喜爱的事物即可,不需要严格对仗。
名句写作应用
核心名句“唯有春江看未厌,萦砂绕石渌潺湲”可以用在描写自然山水景色的作文里,比如写春游看到江河景色时引用,也可以用在表达对某个地方的喜爱之情的文章里,比如写家乡的河流时引用,还可以用在抒发随遇而安、热爱生活主题的文章里,引用时不需要改动原文,直接嵌入句子即可。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是白居易的另一首春日写景名作,同样用平易自然的语言描写春日景致,抒发对自然的喜爱之情,和本诗的创作风格、情感基调完全一致,都是白居易闲适诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

唯有春江看未厌,萦砂绕石渌潺湲
本句是全诗核心名句,语言平易自然,画面感极强,准确传达出对春江景致的由衷喜爱,历代诗话多有提及该句,被视为白居易闲适诗的代表性名句,后世多被用于各类山水题材的文艺创作与宣传场景,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待