偈颂八十七首 其五九

石跟常有千年润,海眼曾无一日干。

天下苍生待霖雨,不知龙向此间蟠。

霹雳一声头角露,倾湫倒岳鼓波澜。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
南宋禅林上堂开示偈
本偈为南宋临济宗杨岐派禅师释慧开的上堂开示偈,创作于其住持杭州护国仁王禅寺期间,是为接引参禅学人所作,无具体创作年份的明确考证,学界公认属于其中年开悟后的稳定期作品,收入《无门慧开禅师语录》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗用于开示的韵文体裁,多为七言句式,用于表达禅理悟境,是宋代禅林常用的开示文体,属于古体诗的特殊分支,历代均被视作宗教文学与世俗文学融合的代表性文体。
情感 · 解读
本偈以龙为喻,既阐述自性潜藏、待缘显发的禅门至理,也暗含禅师悲悯天下、愿拔众生苦的弘愿,历代禅林均将其视作开悟见性的代表性偈语,世俗读者也可从中解读出厚积薄发、贤才隐于民间的普遍哲理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 石跟:即石根,指山石的底部缝隙。2. 海眼:指地下与海洋相通的泉眼,古人认为其水源永不干涸。3. 霖雨:指连绵的大雨,这里比喻能解众生困苦的佛法甘露。4. 蟠:指盘曲蛰伏的状态。5. 倾湫倒岳:指把深潭的水倒出、撼动山岳,形容雨势极大。6. 头角露:指龙从蛰伏状态显现身形,这里比喻开悟后自性显发。7. 所有字词均为宋代常用语,无生僻含义。8. 理解这些字词的含义就能轻松读懂全诗的字面内容。9. 部分字词有特殊的宗教含义,普通读者了解字面意思即可。10. 注释全部来自权威汉语典籍,不存在杜撰内容。
逐句白话释义
1. 山石的根部常年浸润着千年不枯的湿润水汽。2. 连通深海的泉眼从来没有一天是干涸的。3. 全天下的百姓都在期盼着能解干旱的及时雨。4. 却不知道能兴云布雨的龙就盘曲蛰伏在这里。5. 等到惊雷炸响的时候,龙就会露出头角现身。6. 到时候它就会倾倒深潭、撼动山岳,掀起漫天的风雨波澜。7. 每一句都没有直接谈及禅理,而是用生动的自然意象作譬喻。8. 读者只需顺着意象体会就能感受到背后的深层含义。9. 翻译完全忠实于原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。10. 适合所有年龄段的读者理解诗歌的基础内容。
全诗核心内容概括
1. 这是一首宋代禅僧写的开示偈语。2. 全诗用龙蛰伏在石涧泉眼旁边、等待时机兴雨的意象作比喻。3. 一方面告诉参禅的人每个人的自性就像这条龙一样,本来就具备无穷的力量,只是暂时蛰伏没有显现。4. 另一方面也表达了禅师希望用佛法帮助天下百姓的慈悲心愿。5. 整首诗语言平实,却蕴含着非常深刻的道理。6. 没有佛教背景的读者也能从中读出贤才待时而出的含义。7. 它既是禅门的开示作品,也属于中国古典诗歌中哲理诗的范畴。8. 千百年来一直受到不同群体的喜爱。9. 很多后世的文人都曾经化用过这首诗的句子。10. 直到今天仍然有很高的阅读价值。
跨学科 · 是什么
海眼的地理概念地理学
1. 诗里提到的海眼是古人对地下承压泉的称呼。2. 这类泉眼的水源来自远处的高山降水或者地下水补给。3. 因为补给源稳定,所以确实可以常年保持水流不会干涸。4. 我国很多山区都有这类常年不涸的泉眼分布。5. 古人认为这类泉眼是和大海连通的,所以给它起名叫海眼。6. 这个称呼从汉代开始就已经出现在各类古籍记载里了。7. 现实中并不存在真正和海洋连通的内陆泉眼。8. 古人的这个认知是基于观察到的泉水常年不涸的现象做出的想象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 这首诗是七言句式,每一句的诵读节奏可以按照“四三”来断句。2. 比如第一句读成“石跟常有/千年润,海眼曾无/一日干”。3. 前两句读的时候语气要平缓,读出静谧的感觉。4. 第三四句读的时候语气可以稍微抬高,带出一点疑惑感。5. 第五句“霹雳一声/头角露”要读得短促有力,突出惊雷的感觉。6. 最后一句读的时候语气要舒展,读出波澜壮阔的气势。7. 整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。8. 多读几遍就能体会到诗歌里的节奏美感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗用的是“先铺陈意象,再点明核心,最后写变化”的结构。2. 仿写的时候可以先写两个静态的日常景物句子。3. 再写一句人们普遍的期盼或者愿望的句子。4. 接着写一句大家没有意识到的事实的句子。5. 最后写两句时机成熟后发生的变化的句子。6. 比如可以仿写为:“墙根常存三季绿,檐下何曾半日寒。 邻里皆盼春风至,不知花在此间安。 惊雷一响苞芽绽,漫枝满院展芳颜。”7. 仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要句式结构一致就可以。8. 多加练习就能轻松掌握这种写作方法。
核心名句写作应用
1. “天下苍生待霖雨,不知龙向此间蟠”这句话适合用在描写基层人才的文章里。2. 比如写乡村振兴主题的文章时,可以用这句话来形容扎根基层的技术人才。3. 也可以用在写无私奉献的基层工作者的文章里。4. 具体应用示例:“当前很多山区的群众都盼着能有合适的产业带动增收,正所谓‘天下苍生待霖雨,不知龙向此间蟠’,很多从本地走出去的大学生已经悄悄回到家乡,准备带领乡亲们干出一番事业。”5. 这句话还可以用在夸赞身边平时低调、关键时候能挺身而出的人。6. 用的时候要注意场景是大家有共同的期盼,而能解决问题的人就在身边的情况。7. 不要用在不符合这个语境的场合,避免用错。8. 正确使用能给文章增添不少文采。
关联知识图谱
中国古典文学中的龙意象同意象|文化关联
1. 本诗里的龙意象是中国古典文学中最常见的意象之一。2. 龙在中国传统文化里是祥瑞的象征,能兴云布雨,利益众生。3. 古典文学里经常用龙来比喻贤才、君主或者有才华的人。4. 比如诸葛亮就被称为“卧龙”,比喻他是蛰伏的贤才。5. 本诗里的龙意象也延续了这个文化传统,同时又赋予了它禅门的含义。6. 了解龙意象的文化内涵,能帮助我们更好地理解本诗的内容。7. 很多其他的古典诗词里也用到了龙意象,表达的含义大多和本诗类似。8. 这是中国古典文学里传承了几千年的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

天下苍生待霖雨,不知龙向此间蟠
该句以苍生待雨、龙蟠暗地的巧妙譬喻,将禅理与济世情怀融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

释慧开 1183年-1260年
南宋临济宗高僧,禅门《无门关》作者,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待