偈颂八十七首 其七三

“家里人”在禅门语境中指同参佛法的同道中人，“家里事”指契合本心、不掺虚饰的实在话。“龙翔凤翥”就是龙飞凤舞的意思，用来形容气象超迈、洒脱灵动的状态。“无私”就是没有私心杂念、不偏不倚的意思。偈颂是佛教法师用来讲法的短句，读起来朗朗上口好记。这些字词都是非常通俗的表达，符合禅门接引大众的特点。大家不需要太复杂的知识就能读懂大概意思。这也是禅偈和普通文人诗的区别之一。

第一句“遇家里人”的意思是碰到志同道合的同道之人。第二句“说家里事”的意思是要说掏心窝子的实在话，不要讲虚头巴脑的客套话。第三句“一句无私”的意思是每说一句话都要没有私心杂念，公正坦诚。第四句“龙翔凤翥”的意思是自然就会呈现出龙飞凤舞般的超迈洒脱的好状态。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全忠实原文的直白风格。大家可以直接对照原文理解每一句的含义。不需要做过度的引申解读就能明白核心意思。这也符合这首偈颂直白的创作特点。

这首是南宋高僧写的禅门开示短句，主要是告诉大家不管是待人还是处事，都要坦诚实在，不要有私心杂念。只要你做到了公正无私，自然就能活的通透洒脱，有很好的状态。没有讲复杂的大道理，都是非常贴近日常的行为指引。不管是不是信佛的人都能从里面学到有用的道理。核心就是倡导大家做一个坦诚公正的人。这个主旨非常好理解，没有门槛。全民都能get到里面的正向价值观。