达磨大师赞

贼身未露罪全彰,搅得西干沸似汤。

项上铁枷无计脱,却来东土强摊赃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 赞美
创作背景
南宋禅林颂古创作
本诗为南宋时期禅林僧人创作的颂古偈颂,围绕达摩西来传法的公案展开,是宋代禅林拈古、颂古风气下的产物,创作动因是举扬禅理,破除学人执念
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,同时是禅门颂古类偈颂,是宋代禅林特有的文学体裁,兼具近体诗的格律美和禅门的机锋趣味,历代都被视为禅文学的典型代表
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门机锋式的赞颂,表面斥骂达摩实为赞叹其不远万里传法的功绩,同时传递禅宗破除偶像崇拜、明心见性的核心思想,历代解读共识均认可其反讽抒情的特质

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “达磨”也写作“达摩”,指禅宗初祖菩提达摩。2. 他是南天竺人,为南北朝时期来华传播禅法的高僧。3. “西干”是古代对西域、天竺等地的泛称,也就是达摩的故乡所在区域。4. “沸似汤”字面意思是沸腾得像滚开的热水,这里指达摩在西干的传法举动引发了极大的震动。5. “铁枷”是古代套在犯人脖子上的铁质刑具,这里是禅门机锋的比喻用法。6. “无计脱”意思是没有办法挣脱下来。7. “东土”指古代中国,是达摩来华传法的目的地。8. “摊赃”原指把赃物推到别人身上,这里是反讽的说法,指代达摩传播禅法、点化学人的行为。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是达摩“贼人”的身份还没暴露的时候,他的“罪状”就已经全部彰显出来了。2. 这里的“贼”和“罪”都是禅门反讽的说法,并不是真的指达摩是盗贼、犯了罪。3. 第二句是说他在西域、天竺地区传法,把当地的修行氛围搅得像沸腾的热水一样热闹。4. 暗指他的禅法打破了当地原有修行的固有框架,引发了极大的反响。5. 第三句的意思是他脖子上套的铁质枷锁没有办法挣脱下来。6. 这里的铁枷是比喻他承担着传播禅法的使命,没办法推卸。7. 第四句是说他反而来到中国,强行把“赃物”摊派给这里的学人。8. 这里的摊赃是反讽,指代他把至高的禅法传授给东土的修行者。
核心主旨与内容概括
1. 这首作品是禅门专门赞颂达摩祖师的偈颂。2. 它采用了禅门特有的呵佛骂祖的反讽笔法来书写。3. 表面上通篇都在斥骂达摩是有罪的盗贼,到处传播“赃物”。4. 实际上所有的负面表述都是机锋,是为了破除学人对祖师的崇拜执念。5. 本质上是在赞叹达摩不顾外界非议、不远万里来到东土传播禅法的功绩。6. 整首诗充满了禅宗特有的思辨趣味,读来让人耳目一新。7. 它也体现了禅宗不崇拜权威、只追求明心见性的核心特质。8. 是古代禅文学中极具代表性的短篇作品。
跨学科 · 是什么
禅宗哲学思想哲学
1. 这首诗的表述方式体现了典型的禅宗哲学特质。2. 禅宗主张人人皆有佛性,不需要向外崇拜偶像来获得解脱。3. 因此禅门经常会用呵佛骂祖的极端方式,打破学人的固有执念。4. 诗中把达摩写成有罪的盗贼,就是这种思路的典型体现。5. 它本质上是要提醒读者,不要被达摩祖师的外在身份束缚。6. 真正要追求的是达摩所传的“明心见性”的禅法内核。7. 这种反常规的表达方式,恰恰是禅宗打破教条、灵活传法的体现。8. 对中国古代哲学、文学的发展都产生了十分深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候,整体节奏要明快有力,读出机锋感。2. 第一句“贼身未露罪全彰”的“贼”字要重读,突出开篇的反讽意味。3. 第二句“搅得西干沸似汤”的“沸似汤”语速可以稍快,读出热闹动荡的感觉。4. 第三句“项上铁枷无计脱”的“无计脱”要稍作停顿,读出沉重的感觉。5. 第四句“却来东土强摊赃”的“强摊赃”要重读,读出反差感和诙谐感。6. 每句的停顿都是七言诗的标准二二三停顿,比如“贼身/未露/罪全彰”。7. 整体语气不需要太过恭敬,要读出轻松诙谐的机锋感。8. 读完之后可以稍作停顿,体会其中的禅理趣味。
句式仿写指导
1. 这首诗的句式是标准的七言绝句句式,适合仿写反讽类的小诗。2. 仿写的时候可以先确定一个想要赞扬的对象,然后用反讽的措辞来写。3. 首先第一句可以先写对方的“负面特征”,比如“憨态未显名先扬”。4. 第二句可以写对方的举动带来的影响,比如“闹得园里乐似狂”。5. 第三句可以写对方背负的“负面负担”,比如“身上绒衣脱不得”。6. 第四句写对方的行为,比如“偏要人前抢蜜糖”。7. 这样写出来的内容表面是写大熊猫调皮抢糖,实际上是赞扬它憨态可掬的可爱模样。8. 仿写的时候要注意前后内容的反差,突出反讽的效果。
核心名句应用
1. 核心名句“项上铁枷无计脱,却来东土强摊赃”适合用在带有调侃意味的语境中。2. 当你想要调侃自己或者朋友主动承担了某件吃力不讨好的工作的时候可以用。3. 比如你主动请缨帮部门整理堆积了半年的档案,就可以发朋友圈用这句诗。4. 调侃自己本来就有很多工作要做,还要主动来揽下这份麻烦的差事。5. 也可以用在调侃别人热心肠、主动给大家送福利的场景中。6. 比如朋友出差回来给所有人都带了伴手礼,你就可以用这句诗调侃他。7. 说他自己扛着一大堆礼物,还要到处给大家“摊赃”送福利。8. 用的时候要注意语境轻松友好,不要用在严肃正式的场合。

名句 CLASSIC LINES

项上铁枷无计脱,却来东土强摊赃
本句以反讽笔法点明达摩传法的坚定,是禅门呵佛骂祖机锋的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

释慧开 1183年-1260年
南宋临济宗高僧,禅门《无门关》作者,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待