颂古四十八首 其二三

描不成兮画不就,赞不及兮休生受。

本来面目没处藏,世界坏时渠不朽。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
南宋禅林宣教创作
本作为《颂古四十八首》第二十三首,是释慧开主持杭州护国仁王禅院期间,为接引参禅学人阐释“本来面目”公案所作,创作时间为南宋嘉定至绍定年间,无具体特定历史事件触发,属于常规禅门宣教类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代禅门颂古诗体裁,是禅僧对公案教义的韵文阐释类文体,源流可追溯至唐代禅门开示偈语,宋代成为禅林通行的宣教文体,兼具文学性与宗教性,是中国古代白话诗的重要分支。
情感 · 解读
作品核心情感为禅门对学人破除外相执念的接引开示,传递对真如本心不生不灭、超越世俗认知特质的笃定认同,情感质朴直白,无世俗悲喜情绪,充满指向生命本质的通透力量,历代禅门均将其视为直指本性的经典开示文本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“生受”在本句中意为勉强承受、刻意求取。“渠”是宋代口语中的第三人称代词,相当于“它”,此处指代人的本来面目。“休生受”是禅门口语,意为不要勉强去求取抓握。“世界坏时”对应佛教中世界毁灭的成住坏空周期。“描不成”“画不就”都是指无法用世俗的技艺描摹呈现。“赞不及”是指无法用语言赞美穷尽。“没处藏”是指没有地方可以隐藏,本来就真实呈现。“不朽”是指不会随着外物的坏灭而消失。
逐句白话释义
第一句的意思是,人的本来面目没有办法用笔画出来,也没有办法用线条描摹成型。第二句的意思是,它的好处没有办法用语言赞美穷尽,你也不要勉强去刻意求取抓握它。第三句的意思是,这个本来面目其实根本没有地方可以隐藏,时时刻刻都在你当下的生命里呈现。第四句的意思是,就算整个世界都毁灭崩坏了,这个本来面目也永远不会朽坏消失。全篇没有晦涩的宗教术语,全用当时的通俗口语写成,普通人都能读懂字面意思。整体表述直白通透,没有拐弯抹角的修饰,符合禅门开示直接接引的特点。
核心主旨与内容概括
这首偈子是禅门用来开示学人认识本心的作品。前两句先告诉大家,本心不是外在的形象,也不是语言能够描述的东西,不要用向外求索的方式去找它。后两句直接点明,本心本来就在每个人身上,时时刻刻都在显现,它是超越生灭的永恒存在,不会随着外部世界的变化而消失。全篇核心就是告诉大家,不要执着于外在的表象,要回光返照认识自己本来的样子。它没有讲复杂的宗教理论,全是直白的生命经验指引,适合所有想要了解生命本质的人阅读。
跨学科 · 是什么
佛教本心思想哲学
这首偈子讲的“本来面目”是中国传统文化中非常重要的哲学概念。它指的是每个人生命本来就具有的真实本质,没有被后天的欲望、观念污染的原本状态。这种思想认为,人所有的烦恼都来自于对外在表象的执着,只要认识了自己的本来面目,就能获得生命的自在。它是中国本土佛教禅宗的核心思想,对后来的宋明理学也产生了很大的影响。很多普通人也会用“本来面目”这个词来指代人原本的真实状态。这个概念不需要宗教信仰也能理解,本质上是对生命真实状态的探讨。它属于中国传统哲学里心性论的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首偈子的时候,语速要平缓沉稳,不需要太快。每句的断句位置是:描不成兮/画不就,赞不及兮/休生受。本来面目/没处藏,世界坏时/渠不朽。读“兮”字的时候可以稍微拖长一点音,带出偈子的韵律感。前两句读的时候语气要略带否定的感觉,传递出不要向外求取的意味。后两句读的时候语气要坚定有力,突出本心永恒的特质。整体语气要通透舒展,不要有压抑的感觉。读完最后一句可以稍微停顿一下,感受句子里的力量。诵读的时候不需要拿腔作调,用平时说话的自然语气就可以。
句式仿写指导
这首偈子的句式是“XX不兮XX不,XX不兮XX”的结构,非常适合用来写讲事物本质的短句。仿写的时候可以先选一个你想表达的核心事物,比如初心、梦想、友情这些主题。前两句先写这个事物无法用外在方式捕捉的特点,比如“写不出兮唱不够,说不尽兮莫强留”。后两句再点明这个事物的本质特点,比如“初心本在心头住,岁月磨时它依旧”。仿写的时候不需要太讲究严格的格律,读起来顺口就可以。尽量用直白的口语,不要用太晦涩的词语。要突出你想表达的核心特质,不要写得太模糊。可以多试几次,找到最贴合你想表达的意思的句子。
名句写作应用
“本来面目没处藏,世界坏时渠不朽”这句名句非常适合用在讲坚守本心、追求本质的写作场景里。比如你写关于不忘初心的作文的时候,可以用这句话来引出观点,说明本心的永恒性。或者写议论文讨论不要被外在表象迷惑的时候,也可以用这句话作为论据。比如你可以写:“正如禅诗所言‘本来面目没处藏,世界坏时渠不朽’,我们真正追求的东西永远不会被外界的风浪消磨,只要我们愿意回观自身,就能找到最本真的力量。”也可以用在描写人的真实品格的散文里,突出人骨子里不会改变的美好品质。用的时候不需要特意解释它的宗教背景,只取它表达本质永恒的意思就可以。
关联知识图谱
无门慧开禅师语录文献作品集
本首偈子是《颂古四十八首》中的第二十三首,该系列作品全部收录于《无门慧开禅师语录》中,是释慧开的核心代表作品。这部语录是研究宋代临济宗思想的重要文献,历代禅门都非常重视。其内容除了颂古之外,还有释慧开平时的开示、法语等内容。目前流传最广的版本是中华书局2013年出版的校注本。
六祖坛经同典故
“本来面目”这个典故最早出自《六祖坛经》,是六祖慧能对弟子开示时提到的概念,指的是人没有被后天污染的本心。后世禅门所有提到“本来面目”的文本,都来源于这部经典。《六祖坛经》是唯一一部被称为“经”的中国僧人撰写的佛教典籍,在中国传统文化中地位非常高。

名句 CLASSIC LINES

本来面目没处藏,世界坏时渠不朽
该句历代被用于开示学人认识本心的教学场景,明代《指月录》、清代《御选语录》均将其收录。

标签 TAGS

作者 POET

释慧开 1183年-1260年
南宋临济宗高僧,禅门《无门关》作者,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待