颂古四十八首 其三三

路逢剑客须呈,不遇诗人莫献。

逢人且说三分,未可全施一片。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
南宋禅门颂古创作背景
本作为南宋临济宗禅僧释慧开所作,收录于《无门慧开禅师语录》,是其为接引参禅学人创作的四十八首颂古之一,创作时间约为释慧开住持杭州护国仁王禅寺时期,创作动因是将抽象禅理转化为大众易懂的通俗表述,降低禅门学法门槛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代禅门颂古体裁,是禅僧用来阐释禅理、接引学人的特殊诗歌类别,句式多为齐言,语言通俗直白,兼具宣教性与文学性,是禅宗文化与古典诗歌结合的特殊产物,在宋代禅林极为流行。
情感 · 解读
全诗核心传递两层情感指向,一是禅门接人要观察学人根器,对不同受众传递适配的内容,不可越级施教;二是人际交往要把握分寸边界,慎言慎行,避免无意义的暴露与伤害,是禅理与世俗处世智慧的融合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「呈」指展示、呈献自己的技艺;「献」指呈上自己的诗作请人品鉴;「施」指交付、毫无保留地拿出。这些字词都是宋代口语中的常用表述,没有生僻含义,符合偈颂通俗化的创作特点。大家只要理解这些字词的基础意思,就能读懂全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是路上遇到精通剑术的同道中人,才可以展示自己的剑术;第二句的意思是如果没有遇到真正懂诗的人,就不要随便拿出自己的诗作请人评价;第三句的意思是和普通人交往的时候,只需要说三分真心话就够了;第四句的意思是绝对不能毫无保留地把全部心意都交付给不了解的人。
核心主旨与内容概括
全诗是宋代禅僧写的通俗哲理诗,用大家熟悉的生活场景做例子,讲出了人际交往要把握分寸、要看清对象的朴素道理,内容浅显易懂,道理却十分实用,后来还被改编成大家都熟悉的俗谚,流传了上千年,直到现在还有很强的参考价值。
跨学科 · 是什么
传统社会人际交往基本准则社会学
这首诗里讲的道理,是中国传统社会大家普遍认同的人际交往规则。古代社会人员流动性小,大家的社交圈相对固定,说错话或者暴露太多个人信息,很容易给自己带来麻烦,所以才会形成这样的交往准则,用来指导普通人的日常社交行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以分成两到三个停顿,比如「路逢/剑客/须呈」「不遇/诗人/莫献」,语速要平缓,语气要平实,不需要带太多情绪起伏,读出格言的庄重感就可以,每句末尾的字可以稍微加重读音,强化说理的力度。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里「XX须XX,不遇XX莫XX」的对比句式,写自己熟悉的生活准则,比如可以写「逢着知音须尽诉,不遇知己莫多言」,或者「遇着良师须请教,不是贤人莫同行」,只要前后两句形成对应关系,符合说理的逻辑就可以。
名句写作应用指导
核心名句「逢人且说三分,未可全施一片」可以用在写人际交往、分寸感、处世智慧主题的作文里,比如写《论社交的边界感》这篇作文的时候,可以在开头引用这句诗,引出自己要讲的现代社交要把握边界的观点,能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
逢人且说三分话,未可全抛一片心同源衍生
这句俗谚是直接从本诗的核心名句改编而来,后世在传播过程中添加了「话」「抛」等字,让表述更符合口语习惯,含义和原诗基本一致,都是讲人际交往要把握分寸的道理,流传范围比原诗更广。

名句 CLASSIC LINES

逢人且说三分,未可全施一片
本句是后世流传极广的俗谚「逢人且说三分话,未可全抛一片心」的直接原型。

标签 TAGS

作者 POET

释慧开 1183年-1260年
南宋临济宗高僧,禅门《无门关》作者,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待