初除尚书郎脱刺史绯

亲宾相贺问何如,服色恩光尽反初。

头白喜抛黄草峡,眼明惊拆紫泥书。

便留朱绂还铃阁,却著青袍侍玉除。

无奈娇痴三岁女,绕腰啼哭觅金鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 感慨 · 贬谪
创作背景
元和十五年忠州奉诏回京
元和十五年忠州奉诏回京 — 本诗创作于唐宪宗元和十五年(公元820年)夏,唐穆宗即位后大赦天下,时任忠州刺史的白居易接到召回诏书,授尚书司门员外郎,诗人在卸任刺史更换官服当日创作此诗,记录当时场景与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句每句七字,平仄、押韵、对仗均有固定格律规范,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人结束多年贬谪生涯、奉诏回京的激动欣喜,同时以生活化细节暗含对宦海身份流转的淡然感慨,整体基调轻松明快,没有贬谪诗常见的沉郁情绪,是白居易直面人生境遇变化的真实心境流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.黄草峡:指忠州附近的长江峡谷,是白居易贬谪忠州时往来的必经险地。2.紫泥书:古代皇帝诏书用紫泥封口加盖玉玺,因此代指帝王诏书。3.朱绂:古代官员佩戴的红色绶带,这里代指刺史品级对应的绯色官服配饰。4.铃阁:古代州郡长官办公的官署,因门禁悬铃警示而得名。5.青袍:唐代六品以下官员穿着的青色官服,这里对应尚书郎的品级服色。6.玉除:指皇宫中玉石铺砌的台阶,代指朝廷。7.金鱼:唐代五品以上官员佩戴的鱼形配饰,是身份品级的象征。8.初除:指刚刚被授予新的官职。
逐句白话释义
1.亲朋好友都赶来祝贺,询问我的近况如何。2.我身上的官服服色承蒙皇恩,又变回了最初入朝时的样子。3.我已经头发花白,此刻满心欢喜地告别贬谪多年的黄草峡。4.眼前一亮,激动地拆开用紫泥封口的诏书。5.我把刺史任上的红色绶带留在了州府的官署里。6.重新穿上青色的官袍,准备到皇宫中侍奉君主。7.没想到我那年仅三岁、娇憨痴顽的小女儿,却绕着我的腰啼哭。8.她不明白官职变化的缘由,只知道要找之前佩戴的金鱼袋。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗创作于白居易贬谪忠州遇赦召回的特殊节点。2.全诗围绕脱卸刺史绯袍、更换尚书郎青袍的场景展开。3.直白抒发了诗人结束多年贬谪生活、奉诏回京的欣喜之情。4.颔联用“喜抛”“惊拆”两个动作,直接展现了诗人接到诏书时的激动心情。5.颈联通过留朱绂、著青袍的细节,点明了身份的转变。6.尾联用小女儿啼哭寻金鱼的生活化细节,为全诗增添了轻松诙谐的色彩。7.整首诗没有刻意的修饰,完全是诗人真实心境的自然流露。8.也侧面反映了古代官服制度与官员身份品级的紧密绑定。
跨学科 · 是什么
唐代官服品级制度社会学
1.唐代建立了严格的官服品级对应制度,不同品级的官员服色、配饰有明确区分。2.官员品级提升或下降时,必须更换对应品级的服色与配饰。3.绯色官服是四品、五品官员的专属服色,配套佩戴金鱼袋,是身份尊贵的象征。4.青色官服是八品、九品官员的服色,唐代中后期六品官员也可服青。5.白居易此前任忠州刺史,为正四品下,因此穿绯袍、佩金鱼袋。6.新授的尚书司门员外郎为从六品上,因此需要更换为青袍,不再佩戴金鱼袋。7.诗中对服色、配饰变化的描写,完全符合唐代的官方制度规定。8.这一制度的核心是通过外在服饰明确等级秩序,维护封建统治的层级结构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要轻松明快,体现诗人的欣喜心情。2.首联“亲宾相贺问何如”语气要平缓,带点被祝贺的笑意。3.颔联“头白喜抛黄草峡”的“喜”字要重读,拉长音,体现喜悦感。4.“眼明惊拆紫泥书”的“惊”字要重读,突出接到诏书的意外与激动。5.颈联“便留朱绂还铃阁,却著青袍侍玉除”语速稍快,体现动作的利落。6.尾联前半句“无奈娇痴三岁女”语气要柔和,带点宠溺的意味。7.“绕腰啼哭觅金鱼”语气要带点诙谐的笑意,不用读得太沉重。8.全诗整体节奏可以稍快,每句停顿均匀,不需要刻意拖长音。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联采用“动作+情感+具体事物”的对仗句式,适合仿写抒情类句子。2.句式结构为:[状态描述]+[情感动词]+[事物1],[状态描述]+[情感动词]+[事物2]。3.仿写时要注意上下句的对仗工整,词性相对,情感统一。4.示例1:“春至欣观红杏雨,秋来醉赏碧云天。”5.示例2:“客久愁听孤雁叫,归时喜见故园梅。”6.仿写时要注意情感表达要自然,不要为了对仗强行堆砌辞藻。7.可以结合自己的生活体验,选择熟悉的意象进行创作。8.这种句式既适合写景,也适合抒情,应用场景十分广泛。
核心名句写作应用
1.核心名句“头白喜抛黄草峡,眼明惊拆紫泥书”适合用在表达摆脱困境、迎来转机的场景中。2.当描写自己终于结束一段艰难的生活、迎来新的机遇时,可以引用这句诗。3.示例1:“得知考研上岸的消息时,我真有种‘头白喜抛黄草峡,眼明惊拆紫泥书’的激动。”4.示例2:“驻村扶贫三年终于圆满完成任务返程时,同行的队友都笑称是‘头白喜抛黄草峡’。”5.这句诗也可以用来描写接到期盼已久的好消息时的心情。6.使用时要注意场景的契合度,不要用在过于日常的小事上。7.它既能够体现此前境遇的艰难,也能凸显接到好消息时的喜悦激动。8.在散文、记叙文、议论文中都可以灵活引用。
关联知识图谱
白居易《醉后狂言酬赠萧殷二协律》同贬谪时期作品
1.《醉后狂言酬赠萧殷二协律》是白居易在忠州贬谪时期创作的作品。2.两首诗都创作于白居易元和十三年到元和十五年在忠州任职期间。3.本诗创作于贬谪即将结束的节点,另一首创作于贬谪中期。4.两首诗都体现了白居易在忠州时期的真实生活状态与心境变化。5.两首诗都延续了白居易一贯的直白写实的创作风格。6.对比阅读两首作品,可以清晰看到白居易贬谪期间的心境转变过程。7.它们都是研究白居易忠州时期生平与创作的重要史料。8.两首诗都收录在中华书局版《白居易集笺校》的“忠州诗作卷”中。

名句 CLASSIC LINES

头白喜抛黄草峡,眼明惊拆紫泥书
这两句是本诗核心名句,直白展现诗人接到召回诏书的激动欣喜,用词平实却情感饱满,是白居易写实风格的典型代表,历代评注多将其列为白诗忠州时期的代表作名句,后世常用来形容摆脱困境迎来转机的心情。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待