棣华驿见杨八题梦兄弟诗

棣华指棠棣花，自古用来比喻兄弟情谊。邮亭就是古代的官方驿馆，供来往官员和旅客休息住宿。杨八是指杨虞卿，他是白居易的好友，在家族同辈中排行第八，所以古人常用排行称呼对方。属是归属、属于的意思，这里指驿馆因为杨八的题诗有了专属的文化印记。

第一句说我远远就听说你之前在这个驿馆住宿的时候，做梦梦到了自己的兄弟。第二句说你会做这样的梦，应该是因为这个驿馆的名字叫棣华，刚好触动了你思念兄弟的情绪。第三句说自从这个驿馆被命名为棣华以来，早晚会有很多来来往往的旅客经过这里。第四句说自从你在这里题写了梦兄弟的诗之后，这个棣华驿以后就属于你们杨家了。

这首诗是白居易在被贬谪去往江州的路上，经过棣华驿的时候，看到好朋友杨八之前题写的思念兄弟的诗，有感而发创作的作品。整首诗语言非常直白朴素，既写出了他对好友思念兄弟的心情的理解和共鸣，也表达了对好友才华的欣赏，读起来非常亲切自然，就像和朋友面对面说话一样。